Znaleźć książkę Kai Malanowskiej w bibliotece, lub na półce w księgarni nie będzie trudno. Wystarczy udać się do działu kryminał, do autorów, których nazwisko zaczyna się na literę M, a następnie sięgnąć po „najgrubszy” tom w zasięgu wzroku. Z dużą dozą prawdopodobieństwa będzie to właśnie „Mgła” Kai Malanowskiej.
Pomimo swej objętości, książkę czyta się szybko i przyjemnie, a czytelnik wsiąka w przedstawioną mu historię, bezwiednie przerzucając stronę za stroną i ostatecznie zastanawiając się jakim cudem zegarek wskazuje tak późną godzinę. Pióro autorki, która po raz pierwszy zabrała się za stworzenie kryminału jest niewątpliwie lekkie - snuta przez nią opowieść nie zawiera ani przeładowanych opisów, ani nadmiaru dialogów, co sprawia, że nie nudzimy się ani przez moment.
Choć jak zdążyłam się zorientować wielu nie zgodzi się z moją opinią - dla mnie zdecydowaną zaletą tej książki byli jej główni bohaterowie - policjanci Marcin Sawicki i Ada Rochniewicz. Nie zostali oni bowiem przedstawieni w typowy - czarno-biały sposób, bądź jako dobre osoby, które mają nieliczne wady, lub czasem się potykają. Znajdziemy w nich raczej odzwierciedlenie siebie, bądź osób dobrze nam znanych. Bohaterowie ci, choć niewątpliwie należą do specjalistów w swej dziedzinie, mają też swoje wady i problemy - jak zresztą każdy z nas. Cicha i wycofana Ada, choć potrafi doskonale czytać w ludziach, niesie za sobą ciężki bagaż doświadczeń, co sprawia, że ciężko jej wyrazić emocje, czy w jakikolwiek sposób otworzyć się na innych. Marcin natomiast, w pełni świadomy swoich wad (takich jak porywczość) i bardzo często zawstydzony własnym zachowaniem, nie próbuje nawet się zmienić i nawet przeprowadzając w głowie pojednawczą rozmowę ze swoją żoną, wyobraża sobie siebie wściekającego się i co chwila tracącego cierpliwość. Wszystko to sprawia, że czytając o poczynaniach bohaterów co chwilę kibicowałam im, przeklinałam ich, bądź denerwowałam się a ich poczynania, które były niejednokrotnie wynikiem ich podejścia do życia. Innymi słowy, wywołali oni u mnie wiele, różnych emocji, co ostatecznie sprawiło, że książkę czytało mi się bardzo przyjemnie.
Sama fabuła również bardzo przypadła mi do gustu. Nie była ona oczywista i pomimo, że czytam dużo kryminałów nie udało mi się rozwiązać przedstawionej przez autorkę intrygi przez bardzo długi czas.
Zagadką pozostaje dla mnie natomiast tytułowa mgła. W książce pojawia się ona co jakiś czas - zdawać by się mogło, że symbolizuje ona etap na którym znajduje się śledztwo, bądź wątpliwości bohaterów. Być może była ona metaforą jeszcze czegoś innego, czego niewątpliwie nie udało mi się dostrzec. Z mojej perspektywy jej opisy, a także krótkie o niej wzmianki wydają się być całkowicie niepotrzebne, a książka tworzyłaby zgrabną całość także bez nich i pod innym tytułem.

Plusy :
- lekkie pióro autorki,
- dobrze napisana intryga
- bohaterowie, którzy nie są czarno-biali, a ich działania wywołują emocje

Minusy:
- tytuł, jego znaczenie i sama mgła
- niektóre opisane sytuacje wskazują, że autorka robiąc research dotyczący pracy w policji sięgnęła po źródła z lat 90, albo filmy amerykańskie (innymi słowy chwilami brak realizmu)

Znaleźć książkę Kai Malanowskiej w bibliotece, lub na półce w księgarni nie będzie trudno. Wystarczy udać się do działu kryminał, do autorów, których nazwisko zaczyna się na literę M, a następnie sięgnąć po „najgrubszy” tom w zasięgu wzroku. Z dużą dozą prawdopodobieństwa będzie to właśnie „Mgła” Kai Malanowskiej.
Pomimo swej objętości, książkę czyta się szybko i...