-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Kochanka Wittgensteina
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza Światowa
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2022-04-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-04-18
- Data 1. wydania:
- 2002-01-01
- Liczba stron:
- 350
- Czas czytania
- 5 godz. 50 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381964289
- Tłumacz:
- Krzysztof Majer
David Markson to amerykański pisarz, autor kilkunastu eksperymentalnych powieści, obejmujących wiele gatunków i konwencji literackich, który polskiemu czytelnikowi jest niestety zupełnie nieznany. Prezentujemy więc, uznawaną za jego największe osiągnięcie, melancholijną powieść "Kochanka Wittgensteina" dedykowaną ówczesnej kochance autora, Joan Semmel. Niewiarygodna narratorka, malarka, znana czytelnikowi jako Kate jest, jak się zdaje, jedyną ocalałą na świecie, po którym porusza się najróżniejszymi środkami lokomocji z zaskakującą swobodą. Naczelnym problemem tekstu staje się powiązanie świata z jego przedstawieniami, przede wszystkim językowymi: w tym aspekcie, choć także w rozluźnionej, wyliczeniowej formie, przejawia się inspiracja wittgensteinowska.
Krzysztof Majer, autor przekładu powieści pisze o niej tak: "Jest to rzeczywiście książka osobna, a na pewno osobliwa: obsesyjna, przewrotna, dowcipna, przejmująco smutna. Skazana na pierwszą osobę liczby pojedynczej, w bardzo szczególnym sensie post-apokaliptyczna, w nietuzinkowy sposób erudycyjna. Zwrócił mi na nią uwagę dziesięć lat temu Mark Tardi, zaprzyjaźniony poeta amerykański i kolega z łódzkiej anglistyki, mówiąc, że to jego ulubiona powieść. Podarował mi też egzemplarz, za co jestem mu bardzo wdzięczny".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 240
- 85
- 19
- 10
- 7
- 5
- 4
- 3
- 3
- 2
Cytaty
Was it really some other person I was so anxious to discover, when I did all of that looking, or was it only my own solitude I could not abide?
Opinia
Bardzo subiektywnie, bardzo osobiście uwielbiam tę książkę. Jest napisana właśnie w taki sposób, w jaki funkcjonuje mój własny mózg. Jeżeli komuś jednak niewygodnie z narracją, w której wątki powtarzają się jak mantra; z narracją, w której pojawiają się metarozważania językowe; z narracją, która nie jest po to, żeby wyciągnąć z niej spójne i logiczne streszczenie; a nawet z narracją, która nasycona jest mało znanymi (i bardzo znanymi) postaciami ze świata literatury bez żadnego kontekstu - to nie polecam czytania.
To książka dla tych, którzy kochają chaos.
Bardzo subiektywnie, bardzo osobiście uwielbiam tę książkę. Jest napisana właśnie w taki sposób, w jaki funkcjonuje mój własny mózg. Jeżeli komuś jednak niewygodnie z narracją, w której wątki powtarzają się jak mantra; z narracją, w której pojawiają się metarozważania językowe; z narracją, która nie jest po to, żeby wyciągnąć z niej spójne i logiczne streszczenie; a nawet z...
więcej Pokaż mimo to