Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Literacki kanon i niezmienny stres na egzaminie dojrzałości – o czym warto pamiętać przed maturą?
15 -
Artykuły
Trendy kwietnia 2024: młodzieżowy film, fantastyczny serial, „Chłopki” i Remigiusz Mróz
2 -
Artykuły
Książka za ile chcesz? Czy to się może opłacić? Rozmowa z Jakubem Ćwiekiem
1 -
Artykuły
„Fabryka szpiegów” – rosyjscy agenci i demony wojny. Polityczny thriller Piotra Gajdzińskiego
2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Jeźdzcy krainy purpurowej bylicy
319 str.
5 godz. 19 min.
- Kategoria:
- powieść przygodowa
- Seria:
- Szlakiem Przygody
- Tytuł oryginału:
- Riders of the purple sage
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak
- Data wydania:
- 2019-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-01-01
- Liczba stron:
- 319
- Czas czytania
- 5 godz. 19 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 24499137
- Tłumacz:
- Janusz Pultyn
- Tagi:
- western
Jedna z najlepszych powieści Zane Greya i jeden z najlepszych westernów w światowej literaturze. Nowy, pełny dobry przekład, oddający wiernie język używany przez kowbojów oraz 19 bardzo ładnych ilustracji Damiana Kocurka powinny Czytelnikowi sprawić dużo przyjemności w czasie lektury tej powieści. W niedługim czasie ukaże się dalszy ciąg losów bohaterów w powieści "Tęczowy szlak".
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 5
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Od napisania książki (1912) minęło ponad sto lat. Czy po tylu latach historyjka o "dzikim zachodzie" (dosyć prosta i naiwna) nadaje się jeszcze do czytania?
Okazuje się, że tak. Bo chociaż niektóre "rozterki" bohaterów wydają się dzisiaj niezrozumiałe, to "ponadczasowe" okazały się: motyw "jedynej słusznej religii" (tutaj to mormoni), wartościowania ludzi ze względu na przekonania (dobrzy to ci co myślą tak jak ja) i realizowanie "po trupach" własnych (mniej wzniosłych niż głoszone) celów.
Duży plus za obszerne przypisy (pozwalające lepiej zrozumieć czasy dla nas już historyczne). Natomiast przetłumaczenie "Riders of the Purple Sage" na "Jeźdźcy krainy purpurowej bylicy" to nie jest dobry pomysł ("Jeźdźcy purpurowego stepu" z wydania polskiego z 1929 r. i filmu chyba brzmi lepiej).
PS W roku 1951 cenzura w Polsce nakazała natychmiastowe wycofanie z bibliotek wszystkich książek Zane Grey'a. Dlaczego?
Od napisania książki (1912) minęło ponad sto lat. Czy po tylu latach historyjka o "dzikim zachodzie" (dosyć prosta i naiwna) nadaje się jeszcze do czytania?
więcej Pokaż mimo toOkazuje się, że tak. Bo chociaż niektóre "rozterki" bohaterów wydają się dzisiaj niezrozumiałe, to "ponadczasowe" okazały się: motyw "jedynej słusznej religii" (tutaj to mormoni), wartościowania ludzi ze względu na...