Hard Land
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Hard Land
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Poznańskie
- Data wydania:
- 2022-04-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-04-13
- Liczba stron:
- 376
- Czas czytania
- 6 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367176309
- Tłumacz:
- Viktor Grotowicz
- Tagi:
- literatura obyczajowa literatura piękna młodzieńczy bunt New Adult pierwsza miłość poszukiwanie własnej tożsamości relacje międzyludzkie USA lata osiemdziesiąte prowincja dorastanie żałoba śmierć matki
„…i poczułem się tak, jak chciałbym czuć się przez całe moje życie: beztroski, opanowany, otwarty i nieśmiertelny”.
Missouri, rok 1985. Podczas wakacji piętnastoletni Sam podejmuje pracę w starym kinie, aby uciec od problemów w domu. W ciągu tego magicznego lata jego życie zmienia się diametralnie. Znajduje przyjaciół, zakochuje się i odkrywa tajemnice swojego rodzinnego miasta. Po raz pierwszy czuje, że znalazł swoje miejsce na ziemi.
Aż wydarza się coś, co zmusza go do szybkiego wejścia w dorosłość.
Poruszająca opowieść i hołd złożony filmom coming of age z lat osiemdziesiątych, takim jak Klub winowajców czy Stań przy mnie – historia tego jednego lata, którego nie da się zapomnieć.
To nostalgiczna historia o mitologicznych latach 80. w Stanach Zjednoczonych, o małych radościach i wielkich porażkach wieku dojrzewania oraz o uwodzicielskiej sile opowieści.
Marcin Wilk, Wyliczanka
Benedict Wells umieścił cały dramat dorastania między dwiema okładkami książki. Kogo ta powieść nie poruszy, ten nigdy nie był młody. Prawdziwe arcydzieło.
Theresa Hübner, Radio SWR2
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Ta książka pachnie latem
Jak wśród ogromnej ilości książek znaleźć te, które zostaną z nami na dłużej? Lawiny reportaży, hałdy młodzieżówek, ogromne stosy literatury pięknej. Każdy, kto dłużej zajmuje się poszukiwaniem najpiękniejszych pereł, wie, że te najlepsze tak naprawdę wyglądają dość niepozornie. Chowają się na półkach za grubymi tomami znanych autorów i nieśmiało wyglądają za czytelnikami. I właśnie taką książką jest „Hard Land” – nieśmiałą na półce, a w środku dosadną historią o dorastaniu, która zachwyci niejednego miłośnika literatury.
„Tego lata zakochałem się, a moja matka umarła”.
Sam to nastolatek i jak sam o sobie mówi – dziwak. Nie ma przyjaciół, zamiast imprez woli siedzieć w swoim pokoju, by grać na gitarze. Chłopak, który je śniadanie ze śmiercią. Jego mama jeszcze niedawno walczyła z rakiem i choć udało jej się go pokonać, lekarze od razu zaznaczyli, że chorzy już zawsze będą musieli oglądać się za plecy, bo śmierć nie odchodzi, a robi tylko krok do tyłu. Sytuacja zmienia się, gdy Sam podejmuje pracę w miejscowym kinie. W końcu zaczyna nawiązywać głębsze relacje z innymi i po raz pierwszy się zakochuje.
Wejście ze świata dzieciństwa do gwałtownych lat nastoletnich zawsze przypomina gwałtowne zderzenie z taflą wody po skoku ze sporej wysokości. Gdy jeszcze trzeba zderzyć się z osamotnieniem i osobistą tragedią – przypomina to raczej walkę z huraganem, ale bez łódki. I właśnie o tym jest ta opowieść. O ciągłej walce w poszukiwaniu siebie, walce z żałobą, która momentami zagarnia dla siebie wszystko, o relacjach, które zaciskają się mocniej, by za chwilę znów się rozluźnić. Kto starszy, przy lekturze tej powieści z pewnością przypomni sobie swoje nastoletnie lata. Bo ona trochę właśnie taka jest, przypominająca ten okres życia ze wszystkimi jego spadkami i wzniesieniami.
I choć w tej powieści nie brakuje tragedii, o czym ostrzega nas już pierwsze zdanie, to po jej zakończeniu pierwsze słowo, jakie się nasuwa, to „ciepła”. Bo choć opis książki wydaje się przypominać wiele innych historii, które już zostały przeczytane parokrotnie, to Benedict Wells tchnął w tę doskonale znaną opowieść coś nowego. Ogrom serca, niepewności i wszystkich tych uczuć, które na pewnym etapie życia targają każdym nastolatkiem. A także zbiór poezji, który autor wplótł w swoją fabułę, niezwykle błyskotliwe postacie, które szybko stają się bliskie również czytelnikowi. To trzymanie kciuków tak mocno, że bieleją kłykcie, byle im się wszystko udało – dokładnie tak, jakby to byli nasi przyjaciele.
Na pierwszy rzut oka „Hard Land” to nic nowego, nic innowacyjnego, a jednak jestem pewna, że za parę miesięcy niejedna osoba będzie mogła nazwać ją najlepszą książką tego roku. Zdecydowanie nie powinniście pozwolić, żeby ta książka wam umknęła.
Oceny
Książka na półkach
- 602
- 476
- 107
- 48
- 28
- 20
- 11
- 8
- 7
- 7
Opinia
Ciekawa książka o przekraczaniu granicy między dzieciństwem a wchodzeniem w dorosłość. Główny bohater w czasie wakacji w przededniu swoich 16-tych urodzin poznaje nowych przyjaciół, zakochuje się i traci matkę. Coś się kończy, coś się zaczyna - z jednej strony jest melancholia za tym, co minęło, z drugiej - entuzjazm w stosunku do tego, co będzie.
I generalnie jest ok, ale jakoś nie czułam tego, co czułam przykładowo oglądając film "Stand by me", do którego odwołują się w okładkowych blurbach. Nastawiłam się na klimatyczną opowieść, a wyszło w sumie zaledwie poprawnie.
No i wielkim minusem są dziwne zabiegi tłumacza, który sporo słów postanowił zostawić w oryginale. Jeszcze rozumiem pewne określenia, które trudno jest zastąpić pojedynczym polskim słowem. Ale "highway" ma swój odpowiednik w naszym języku. A tekst typu: "Hi, z tej strony Sam" - to już w ogóle cios poniżej pasa... Zdecydowanie psuło to frajdę z czytania.
Ciekawa książka o przekraczaniu granicy między dzieciństwem a wchodzeniem w dorosłość. Główny bohater w czasie wakacji w przededniu swoich 16-tych urodzin poznaje nowych przyjaciół, zakochuje się i traci matkę. Coś się kończy, coś się zaczyna - z jednej strony jest melancholia za tym, co minęło, z drugiej - entuzjazm w stosunku do tego, co będzie.
więcej Pokaż mimo toI generalnie jest ok, ale...