Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki
- Kategoria:
- reportaż
- Tytuł oryginału:
- Medan segern firades – min mammas historia
- Wydawnictwo:
- Ośrodek KARTA
- Data wydania:
- 2021-05-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-05-13
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366707146
- Tłumacz:
- Justyna Kwiatkowska
Autor – szwedzki dziennikarz i polityk – rekonstruuje historię swojej matki, Niemki pochodzącej z rodziny od pokoleń mieszkającej na Pomorzu, ofiary wielokrotnych gwałtów Sowietów przechodzących przez ten teren wiosną 1945 roku, w drodze na Berlin. Historia niemieckiej części jego rodziny jest dla autora punktem wyjścia do szukania odpowiedzi na pytanie o wpływ dramatycznych przeżyć świadków historii na kolejne pokolenia, dziedziczenie traumy i sposoby radzenia sobie z nią, o odpowiedzialność zbiorową i indywidualną, a także o współczesne relacje między wysiedlonymi Niemcami i obecnymi mieszkańcami tych terenów, które stały się dla nich „małą ojczyzną”.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 67
- 46
- 12
- 6
- 3
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
Jens Orback z taktem, ostrożnością i empatią dotyka kolejnego obszaru traum wojennych. Próbuje zrozumieć barbarzyństwo wojny, zważyć bestialstwo hitlerowców (np. przywołując Muzeum Stutthof w Sztutowie) i sowieckich żołnierzy gwałcących niemieckie kobiety. Rachunki się nie zgadzają, a los kobiet boli podobnie jak bierność niemieckich przodków wobec polityki Hitlera. Jednak autorowi udało się przerwać milczenie świadków, przełamać tabu. Pytania o indywidualną i zbiorową winę i karę zmuszają do refleksji. Na szczęście rodzinne wspomnienia są różnokolorowe, a czas uchronił piękno Białogóry (przed wojną Wittenberg) z jej zielonymi lasami i łąkami oraz błękitem nieba i morza. Dawni i nowi mieszkańcy tych ziem potrafią się porozumieć połączeni miłością do tego miejsca. "Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki" to ważna i potrzebna książka.
Jens Orback z taktem, ostrożnością i empatią dotyka kolejnego obszaru traum wojennych. Próbuje zrozumieć barbarzyństwo wojny, zważyć bestialstwo hitlerowców (np. przywołując Muzeum Stutthof w Sztutowie) i sowieckich żołnierzy gwałcących niemieckie kobiety. Rachunki się nie zgadzają, a los kobiet boli podobnie jak bierność niemieckich przodków wobec polityki Hitlera. Jednak...
więcej Pokaż mimo to