Gargantua i Pantagruel. Księgi I, II, III
- Kategoria:
- klasyka
- Cykl:
- Gargantua i Pantagruel [Wydawnictwo MG] (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- La vie de Gargantua et de Pantagruel
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo MG
- Data wydania:
- 2017-10-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 1955-01-01
- Data 1. wydania:
- 2011-06-01
- Liczba stron:
- 544
- Czas czytania
- 9 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377793664
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- François Rabelais francuska powieść Tadeusz Żeleński (Boy)
Kwintesencją tej opowieści jest kult życia, kult fanatyczny, radosny, taki, jak może być u człowieka, który po latach — jak jego epoka po wiekach — niewoli strząsnął z siebie dławiące jarzmo; kult życia rozkoszujący się pełnią rozwoju wszystkich ludzkich sił i instynktów: od najwyższych potrzeb ducha do najpospolitszych potrzeb ciała.
Obfitą i niewyczerpaną jest dobroczynna beczka, z której czerpie już tyle wieków i pokoleń, a mocny i orzeźwiający jest jej trunek. Z jednym Szekspirem da się porównać szerokość i rozlewność Rabelaisowskiej fantazji; mimo wszystkich cech rdzennie galijskiego geniuszu jest w niej zarazem coś niefrancuskiego, zarówno w niedbałości o formę i o kompozycję, jak w niepohamowanym, nieskrępowanym niczym kipieniu bujności twórczej. W zwierciadle, jakie Rabelais stawia przed oblicze swojej epoce, odbija się krąg świata tak szeroki, jak mało u którego twórcy; odbija się cała epoka tak wspaniała i ciekawa, epoka narodzin nowożytnego świata, a raczej dwie epoki: jedna zamierająca, przepadająca w ciemnościach średniowiecza, druga radośnie i z nadzieją prężąca się w przyszłość.
Ten opis, kiedy mały Pantagruel, przywiązany łańcuchami do kołyski, podnosi się wraz z nią i wkracza do biesiadnej sali, aby zająć miejsce przy uczcie, mimo woli staje się symbolem Odrodzenia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 954
- 801
- 183
- 22
- 21
- 17
- 17
- 10
- 9
- 7
Opinia
Infantylna satyra. Rubaszna groteska. Z jednej strony totalnie tępa, a w innych miejscach dotykająca wyżyn intelektu i ducha.
Filozofia starożytna, średniowieczna teologia oraz klasyczne dzieła literatury przywoływane pomiędzy pierdami, wymiotowaniem, stawianiem stolca i rozbijaniem czaszek.
Są momenty, w których można mocno parsknąć.
Są momenty wymagające głębokiej wiedzy.
Ale niestety całość jest pozbawiona ciekawej fabuły, bo tę stanowi chlanie, żarcie i rozbójnictwo.
Największa wartość leży w staropolszczyźnie Boy-Żeleńskiego, której czytanie samo w sobie jest przyjemne. Inaczej jednak wyobrażam sobie pełną afirmację życia i czerpanie z niego pełnymi garściami, zarówno w sferze duchowej, jak i cielesnej. Gloryfikowanie chlania na umór i rozbójnictwa jest dla mnie nie do zaakceptowania.
Infantylna satyra. Rubaszna groteska. Z jednej strony totalnie tępa, a w innych miejscach dotykająca wyżyn intelektu i ducha.
więcej Pokaż mimo toFilozofia starożytna, średniowieczna teologia oraz klasyczne dzieła literatury przywoływane pomiędzy pierdami, wymiotowaniem, stawianiem stolca i rozbijaniem czaszek.
Są momenty, w których można mocno parsknąć.
Są momenty wymagające głębokiej...