Dzikie łabędzie. Trzy córki Chin
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Wild Swans: Three Daughters of China
- Wydawnictwo:
- Znak Literanova
- Data wydania:
- 2021-03-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Data 1. wydania:
- 2012-03-01
- Liczba stron:
- 640
- Czas czytania
- 10 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324072903
- Tłumacz:
- Bożena Umińska-Keff
- Tagi:
- literatura chińska rewolucja kulturalna komunizm totalitaryzm Chiny
Babka autorki miała dwa lata, gdy zgodnie z chińską tradycją matka połamała jej kości stopy i skrępowała palce. Gdy dziewczynka błagała, by rozwiązać bandaże, matka z płaczem wyjaśniała, że robi to dla jej szczęścia. Dzięki temu babka wyrosła na lokalną piękność i stała się konkubiną generała.
Matka autorki wstąpiła do komunistycznego podziemia i walczyła o nowe Chiny. Wspięła się wysoko w hierarchii partyjnej, ale podczas rewolucji kulturalnej musiała klęczeć na rozbitym szkle i walić głową w chodnik na znak pokuty.
Mała Jung recytowała z pamięci Czerwoną Książeczkę Mao. Jako nastolatka naszywała łaty na spodnie, żeby wyglądać bardziej proletariacko. Na studiach skorzystała z cudem nadarzającej się okazji i opuściła swój kraj na zawsze. Została pierwszą osobą z komunistycznych Chin, która obroniła doktorat na brytyjskim uniwersytecie.
Jung Chang przełamała strach i opowiedziała światu o prawdziwych uczuciach swojego narodu. Od czasu pierwszego wydania Dzikie łabędzie zostały przetłumaczone na 37 języków i sprzedały się w ponad 13 milionach egzemplarzy na całym świecie. W Chińskiej Republice Ludowej ta książka wciąż jest zakazana.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 346
- 1 666
- 415
- 95
- 71
- 47
- 29
- 16
- 15
- 13
Opinia
Na " Dzikie łabędzie" trafiłam dzięki poleceniom książkowym Marcina Mellera. Podobna w formie do gruzińskiego"8 życia".
To historia 3 pokoleń kobiet rozpoczynająca się przed 2 wojną za panowania ostatniego cesarza, przez komunizm Mao aż do 1987r.
To wstrząsająca opowieść o życiu kobiet( ale i rodzin) w Chinach cesarskich, a potem komunistycznych napisana z niezwykłą drobiazgowością i dbałością o detale historyczne. Dzięki niej dowiadujemy się dlaczego Chińczycy z taką łatwością przyjęli komunizm i czym ten komunizm dla nich był na poszczególnych etapach.Najpierw nadzieją na lepsze życie, potem sprawiedliwym i ludzkim systemem dostępu do dóbr, później wyznaniem i religią i wreszcie demoralizacją , zagładą i piekłem.
Dla mnie wstrząsającym było odkrycie w połowie, że ta książka to nie fikcja literacka, a zapis prawdziwego życia 3 pokoleń rodziny, dodatkowo wbogacona fotografiami .Niewiarygodne ile ludzie są w stanie przeżyć, jak bardzo abstrakcyjna może się wydawać ta fabuła dla dzisiejszej młodzieży przyzwyczajonej do praw, wolności,podróżowania, studiowania, dobrobytu, załamującej się pod naporem drobiazgów.
To też kawał historii jak można wpływać na masy ale i w jak krótkim czasie Chiny stały się tym czym są teraz..światowym mocarstwem po tym wszystkim co przeszły, co przeżyli lub czego nie dożyli zwykli ludzie , po 40 latach ponownej izolacji na świat. A to wszystko z uwzględnieniem mentalności tego narodu do posiadania silnego przywódcy najpierw Cesarza później Mao.. do rządów autorytarnych a nie demokratycznych.
Sporo w tej książce szokujących faktów które nie przedostały się nigdy do naszej świadomości np o roli Pani Mao, zniszczenia sporej części kilkutysięcy lat dorobku kultury, architektury literatury czy nacjonalizacji zakładów ale za odszkodowaniem finansowym.
Gorąco polecam ku przestrodze ale i i odświeżeniu pamięci o czasach, z których nie chcemy wyciągać nauczki na przyszłość.Chiny odrobiły swoją lekcję historii, my nadal kręcimy się w kółko
Na " Dzikie łabędzie" trafiłam dzięki poleceniom książkowym Marcina Mellera. Podobna w formie do gruzińskiego"8 życia".
więcej Pokaż mimo toTo historia 3 pokoleń kobiet rozpoczynająca się przed 2 wojną za panowania ostatniego cesarza, przez komunizm Mao aż do 1987r.
To wstrząsająca opowieść o życiu kobiet( ale i rodzin) w Chinach cesarskich, a potem komunistycznych napisana z niezwykłą...