Babilon
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Babylone
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2023-05-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-05-10
- Data 1. wydania:
- 2016-08-31
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382305128
- Tłumacz:
- Bożena Sęk
Książka nominowana do Nagrody Goncourtów.
Elisabeth jest kobietą, której ciekawość i pasja daleko wykraczają poza granice spokojnego życia w klasie średniej. Kobieta zaprzyjaźnia się ze swoim sąsiadem. I nagle okazuje się, że wraz z nim bierze udział w przygodzie, która jest po części wodewilem, a po części wielką tragedią. Spokojna powieść obyczajowa zmienia się w policyjny thriller proceduralny. Motywy ani na chwilę nie wydają się być oczywiste.
Prawdziwie oryginalna i mistrzowska powieść jednej z najbardziej pomysłowych i odważnych twórczyń na świecie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 41
- 29
- 6
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
O mojej matce można powiedzieć wszystko, ale nie to, że była miła. W żadnym razie nie dało się użyć takich słów w odniesieniu do niej. Pod pretekstem śmierci doprowadza się do tego, że ludzie tracą swoje elementarne właściwości.
Opinia
Dziwna rzecz, dopiero po drugim czytaniu widzi się, że to naprawdę dobrze skonstruowana i jakże inteligentna powieść.
Po pierwsze: blurb nieadekwatny do treści (tzn. ślizga się po powierzchni), a z tego wynika
po drugie: nie dla młodych czytelników (oni po prostu nie mają doświadczeń zbieranych przez kilkadziesiąt lat) - trudno będzie im zrozumieć działania czy tok myślenia głównej bohaterki.
Po trzecie: to nie czyny grają tu główną rolę - raczej przedstawienie pewnego racjonalnego (ale trudnej do zaakceptowania) postrzegania życia w kontekście otoczenia (nie tylko zewnętrznego, także całościowego doświadczania świata i siebie).
Po czwarte: forma – tylko pozornie nie związane ze sobą długie akapity, antycypacje wpisane w narrację
Jedyne zastrzeżenie: przekład, kilka razy odniosłam wrażenie, że coś nie pasuje w tłumaczeniu.
No bo, co to znaczy: życie stanowi część uporządkowanej całości. Może mi to ktoś wytłumaczy?
Dziwna rzecz, dopiero po drugim czytaniu widzi się, że to naprawdę dobrze skonstruowana i jakże inteligentna powieść.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo pierwsze: blurb nieadekwatny do treści (tzn. ślizga się po powierzchni), a z tego wynika
po drugie: nie dla młodych czytelników (oni po prostu nie mają doświadczeń zbieranych przez kilkadziesiąt lat) - trudno będzie im zrozumieć działania czy tok...