Przez wielu potępiana. Przez innych niedoceniana. Budząca zazdrość. Podziwiana. Jedna osoba, a tak wiele emocji i opinii. Kto? Ewa Braun – niepozorna, a uznawana za piękną, mogąca być córką, a będąca kochanką a później partnerką życiową Adolfa Hitlera. Czy warta jest poznania? Czy godna jest współczucia, skoro tak tragicznie, tak niewłaściwie ulokowała swoje uczucia? A może zasługuje na potępienie? Czy możliwa jest jednoznaczna ocena jej postaci?
Na te pytania czytelnik musi odpowiedzieć sobie sam. Oczywiście Autorka dostarcza nam bogaty materiał, oparty na analizie materiałów źródłowych, a wyjaśniając sytuacje i zachowania, czasem próbuje usprawiedliwiać. Ale ocena należy przecież do nas. Możemy szanować jej opinie i jednocześnie zachować lub zbudować własne.
Jak przystało na biografię poznajemy wiele faktów z życia Ewy Braun. Sporo miejsca Autorka przeznaczyła też na analizę kultu Hitlera, kwestie manipulacji narodu, propagandy niemal doskonałej. Szkoda, że wymagającej tak wielu ofiar.
Można Angeli Lamber zarzucić brak obiektywizmu, lecz czy obiektywizm jest tu możliwy? Czy możliwy jest wtedy, gdy człowiek pisze o innym człowieku? Zwłaszcza budzącym tak wiele kontrowersji.
Trudno natomiast nie zauważyć innego mankamentu, by nie powiedzieć wady tej publikacji – małej dbałości o poprawność językową. Zakładam, że to wina tłumaczenia i braku korekty redakcyjnej.

Przez wielu potępiana. Przez innych niedoceniana. Budząca zazdrość. Podziwiana. Jedna osoba, a tak wiele emocji i opinii. Kto? Ewa Braun – niepozorna, a uznawana za piękną, mogąca być córką, a będąca kochanką a później partnerką życiową Adolfa Hitlera. Czy warta jest poznania? Czy godna jest współczucia, skoro tak tragicznie, tak niewłaściwie ulokowała swoje uczucia? A może...