Valerie and Her Week of Wonders
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Valerie a týden divů
- Wydawnictwo:
- Twisted Spoon Press
- Data wydania:
- 2005-06-10
- Data 1. wydania:
- 2005-06-10
- Liczba stron:
- 228
- Czas czytania
- 3 godz. 48 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 9788086264196
- Tłumacz:
- David Short
- Tagi:
- gotyk horror fantasy realizm magiczny surrealizm powieść
Written in 1935 at the height of Czech Surrealism but not published until 1945, Valerie and Her Week of Wonders is a bizarre erotic fantasy of a young girl's maturation into womanhood on the night of her first menstruation. Referencing Matthew Lewis's The Monk, Marquis de Sade's Justine, K. H. Macha's May, F. W. Murnau's film Nosferatu, Nezval employs the language of the pulp serial novel to fashion a lyrical, menacing dream of sexual awakening involving a vampire with an insatiable appetite for chicken blood, changelings, lecherous priests, a malicious grandmother desiring her lost youth.
In his Foreword Nezval states: "I wrote this novel out of a love of the mystique in those ancient tales, superstitions and romances, printed in Gothic script, which used to flit before my eyes and declined to convey to me their content." Part fairy tale, part Gothic horror, Valerie and Her Week of Wonders is a meditation on youth and age, sexuality and death, an androgynous merging of brother with sister, an exploration of the grotesque with the shifting registers of language, mood, and genre that were a hallmark of the Czech avant-garde. The 1970 film version is considered one of the outstanding achievements of Czech new-wave cinema.
This edition includes Kamil Lhoták's original illustrations.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 7
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Aż trudno mi uwierzyć, że to arcydzieło nie zostało do tej pory ocenione na LC. Film będący adaptacją surrealistycznej książki Nezvala, jest bowiem kultowy w pewnych kręgach. Szkoda, iż do dziś nie pojawiło się polskie tłumaczenie - warto jednak sięgnąć po anglojęzyczny przekład.
Nezval, bywał w Paryżu w czasach, gdy nadrealizm rozkwitał w literaturze i jako pierwszy przeniósł ten nurt na tereny będące poza wpływami francuskimi. "Waleria i tydzień cudów" to bardzo nietypowa opowieść o wampirach. Fabuła jest skondensowana i sprawia wrażenie napisanej współcześnie, chociaż powstała prawie 80 lat temu. Skrzy dowcipem, a przynajmniej ja czytałam ją z mocnym przymrużeniem oka. Przy niej zarówno Dracula, jak i bohaterowie Kronik wampirów są nieznośnie egzaltowani.
Streszczać historii nie będę, żeby nie psuć czytelnikom zabawy. Ci, którzy nie dotrą do książki, niech spróbują sięgnąć po film.
Aż trudno mi uwierzyć, że to arcydzieło nie zostało do tej pory ocenione na LC. Film będący adaptacją surrealistycznej książki Nezvala, jest bowiem kultowy w pewnych kręgach. Szkoda, iż do dziś nie pojawiło się polskie tłumaczenie - warto jednak sięgnąć po anglojęzyczny przekład.
więcej Pokaż mimo toNezval, bywał w Paryżu w czasach, gdy nadrealizm rozkwitał w literaturze i jako pierwszy...