rozwińzwiń

Widma nad Innsmouth

Okładka książki Widma nad Innsmouth autora Ramsey Campbell, Adrian Cole, Basil Copper, Neil Gaiman, David Langford, D.F. Lewis, H.P. Lovecraft, Brian Lumley, Brian Mooney, Kim Newman, Nicholas Royle, Guy N. Smith, Michael Marshall Smith, Brian Stableford, David A. Sutton, Peter Tremayne, Jack Yeovil, 9788377314043
Okładka książki Widma nad Innsmouth
H.P. LovecraftNeil Gaiman Wydawnictwo: Vesper horror
640 str. 10 godz. 40 min.
Kategoria:
horror
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Shadows over Innsmouth
Data wydania:
2022-04-01
Data 1. wyd. pol.:
2022-04-01
Liczba stron:
640
Czas czytania
10 godz. 40 min.
Język:
polski
ISBN:
9788377314043
Tłumacz:
Maciej Machała, Janusz Ochab, Lesław Haliński, Maciej Płaza, Maciej Wacław
Średnia ocen

7,3 7,3 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Widma nad Innsmouth w ulubionej księgarnii

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Widma nad Innsmouth

Średnia ocen
7,3 / 10
258 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE o książce Widma nad Innsmouth

Sortuj:
avatar
570
557

Na półkach:

Nie jestem wielką fanką literatury grozy, czasem jednak sięgnę po coś z tej parafii. Kroniki Arkham wydawały sie ciekawą opcją. Punktem wyjścia cyklu jest opowiadanie Lovecrafta Widms nad Innsmouth, wokół którego krążą wszystkie inne opowiadania. Cykl jest super poprowadzony, bo zaczynamy z jednej daty i lecimy coraz dalej , przedstawiamy widmowe miasteczko na przestrzeni czasu. Jeden minus jak dla mnie to opowiadania nie są zbyt straszne jak dla mnie, nie czułam wszechobecnej grozy, aczkolwiek niektóre opowiadania były bardzo dobre, reszta przeciętna. Ogólnie dla fanów pewnie te Kroniki są bardzo dobre, dla mnie to taka odskocznia i trochę zapchaj dziura.

Nie jestem wielką fanką literatury grozy, czasem jednak sięgnę po coś z tej parafii. Kroniki Arkham wydawały sie ciekawą opcją. Punktem wyjścia cyklu jest opowiadanie Lovecrafta Widms nad Innsmouth, wokół którego krążą wszystkie inne opowiadania. Cykl jest super poprowadzony, bo zaczynamy z jednej daty i lecimy coraz dalej , przedstawiamy widmowe miasteczko na przestrzeni...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
873
310

Na półkach: , , ,

Tak jak przy "Szaleństwie Cthulhu" - ciekawy pomysł, ale wykonanie już nie do końca. Zbiory opowiadań mają to do siebie, że zazwyczaj treść jest nierówna. Tutaj, niestety, było tak samo.

Pomijając opowiadanie Lovecrafta (Widmo nad Innsmouth),które jest klasą samą w sobie, znajdzie się kilka perełek, którym co prawda do Samotnika z Providence daleko, ale nadrabiają klimatem i sposobem przedstawienia historii.

Jedno z najciekawszych, "Za rafą" Basila Coppera, bardzo dobrze oddaje klimat tego, co napisał Lovecraft. Akcja rozgrywa się jakiś czas po wydarzeniach z "Widma nad Innsmouth", jest jego kontynuacją, rozgrywającą się na uniwersytecie. Ciekawym pomysłem było tutaj wykorzystanie rozmowy między głównym bohaterem "Widma..." z jego przodkinią i chęcią ich 'rasy' do wyruszenia w bardziej zaludnione miejsca. Ciekawy był również sposób narracji, bardzo zbliżony do lovecraftowego. Gdyby rozbudować całość, możnaby śmiało wyrzucić część innych opowiadań.

"Kościół na High Street" Ramseya Campbella to kolejne warte uwagi opowiadanie. Atmosfera, gęsty klimat małego miasteczka i tajemnice mieszkańców - świetna zabawa.

Żeby nie było tak dobrze, były też opowiadania, które w moim odczuciu były po prostu zbędne.

Tutaj jako pierwsze wymienie "Powrót do Innsmouth" Guy N. Smitha. Opowiadanie to jest po prostu skróconą wersją opowiadania Lovecrafta z elementem 'powrotu'. Jest jakiś bohater, trafia do Innsmouth, robi dokładnie to samo, co swój poprzednik (akcja ze sprawdzaniem zasuw do drzwi była absurdalna) i tyle, zbędne i nie wnosi nic ciekawego.

Podobnie wygląda sprawa z "Zostały tylko buty" D. F. Lewis. Kilka stron, więc treści do przyswojenia było mało, a i tak nie zrozumiałem, o co chodzi i jak ma się to do "Widm nad Innsmouth".

Jako fan twórczości Lovecrafta polecam, zwłaszcza innym fanom. Nie ma sensu zabierać się do tego tomu bez znajomości innych jego opowiadań, bo im dalej, tym robi się gorzej.

Tak jak przy "Szaleństwie Cthulhu" - ciekawy pomysł, ale wykonanie już nie do końca. Zbiory opowiadań mają to do siebie, że zazwyczaj treść jest nierówna. Tutaj, niestety, było tak samo.

Pomijając opowiadanie Lovecrafta (Widmo nad Innsmouth),które jest klasą samą w sobie, znajdzie się kilka perełek, którym co prawda do Samotnika z Providence daleko, ale nadrabiają...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
329
242

Na półkach:

Jest to moje 4 podejście do Lovecrafta... Muszę przyznać, że ta historia wciągnęła mnie na maksa! Bardzo w moim klimacie, czyli stworzenia z głębin i odmętów. Polecam, bo jest bardzo interesujące i wraz z każdym momentem czytania....hmmm, zyskuje :)

Jest to moje 4 podejście do Lovecrafta... Muszę przyznać, że ta historia wciągnęła mnie na maksa! Bardzo w moim klimacie, czyli stworzenia z głębin i odmętów. Polecam, bo jest bardzo interesujące i wraz z każdym momentem czytania....hmmm, zyskuje :)

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
16
7

Na półkach:

Odsłuchane jako audiobook na kanale Poczytane
Dosyć ciekawa historia, wręcz irracjonalna z ludzkiego punktu widzenia. Ponownie głównym bohaterem jest młody człowiek, szukający informacji na temat dawno zapomnianego miasta, który w splocie dziwnych i niewyjaśnionych wydarzeń, dowiaduję się o swoim pochodzeniu. Książka doczekała się gry planszowej. Pozycja godna polecenia.

Odsłuchane jako audiobook na kanale Poczytane
Dosyć ciekawa historia, wręcz irracjonalna z ludzkiego punktu widzenia. Ponownie głównym bohaterem jest młody człowiek, szukający informacji na temat dawno zapomnianego miasta, który w splocie dziwnych i niewyjaśnionych wydarzeń, dowiaduję się o swoim pochodzeniu. Książka doczekała się gry planszowej. Pozycja godna polecenia.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
225
9

Na półkach: ,

Jak to zbiór opowiadań, jedne lepsze inne nieco gorsze. Zasadniczo solidnie, acz nie każde z opowiadań dotarło do poziomu pierwowzoru. Mimo wszystko przyjemnie spędzony czas.

Jak to zbiór opowiadań, jedne lepsze inne nieco gorsze. Zasadniczo solidnie, acz nie każde z opowiadań dotarło do poziomu pierwowzoru. Mimo wszystko przyjemnie spędzony czas.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
185
30

Na półkach: ,

Niektóre opowiadania to wręcz 11/10, ale jest też kilka przeciętnych, natomiast zdecydowanie warto!

Niektóre opowiadania to wręcz 11/10, ale jest też kilka przeciętnych, natomiast zdecydowanie warto!

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
3390
305

Na półkach:

Kolejny zbiór opowieści z serii Kroniki Arkham. Jest nawet niezły, są w nim lepsze historie, jak i gorsze. Wszystkie w bardziej lub w mniejszym stopniu nawiązują do Widma nad Innsmouth Lovecrafta. Na początku mamy opowiadanie samego autora do którego nawiązuje cała antologia. Tak do porównania, albo jak ktoś wcześniej jej nie czytał. Ta część Kronik podobała mi się, było w niej więcej opowieści, które przypadły mi do gustu. Przyjemnie je się czytało. Na końcu mamy opisy autorów, których opowiadania zawarto w książce. Są ciekawie opisane i przybliżają nam ich sylwetki. Większości z nich nie znałam i chętnie przyjrzę się ich dalszej twórczości.
Krótki ranking opowieści (przy czym, do 5 to słabsze opowieści, od 5 wzwyż to te lepsze) ale ogólnie książka to 7/10:
- Widmo nad Innsmouth - 10/10 (oczywiście to H.P.L)
- Za Rafą - 10/10
- Gruba Ryba - 2/10 (kompletnie nie mój klimat i styl pisania)
- Powrót do Innsmouth - 5/10
- Przejście - 10/10 (świetne, pełen klimat z Innsmouth)
- Zostały tylko buty - 4/10 (słabe)
- Kościół na High Street - 10/10 (klimat, klimat i jeszcze raz klimat)
- Złoto Innsmouth - 9/10
- Daoine Domhain - 10/10 (irlandzkie klimaty)
- Za kwadrans trzecia - 7/10 (nawet zabawna)
- Grobowiec Pryskusa - 10/10 (podobne do Zgrozy w Dunwich ale o wiele krótsze)
- Dziedzictwo Innsmouth - 6/10
- Powrót do domu - 6/10 (Rumunia)
- Deepnet - 3/10 (nudna)
- Widok na morze - 1/10 (ugh)
- Dzwon Dagona - 9/10 (;p)
- To tylko znowu koniec świata - 8/10 (o wilkołaku) (koniec świata to nie powód do zmartwień, no tak)
Między też innymi, zachęcam do samodzielnej kultury i wyrobienia własnej opinii.

Kolejny zbiór opowieści z serii Kroniki Arkham. Jest nawet niezły, są w nim lepsze historie, jak i gorsze. Wszystkie w bardziej lub w mniejszym stopniu nawiązują do Widma nad Innsmouth Lovecrafta. Na początku mamy opowiadanie samego autora do którego nawiązuje cała antologia. Tak do porównania, albo jak ktoś wcześniej jej nie czytał. Ta część Kronik podobała mi się, było w...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
150
37

Na półkach: , ,

nie wytrzymuje porównania z pierwowzorem

nie wytrzymuje porównania z pierwowzorem

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
496
145

Na półkach: ,

Drugi tom serii, który przez nieuwagę przeczytałam jako pierwszy, więc na razie nie mogę porównać. "Widmo nad Innsmouth" i epigoni. Opowiadania w różnym stylu, kiepskie i całkiem dobre, mocno odtwórcze, w niektórych nawet da się wyczuć ślad klimatu oryginału. Tylko dwa naprawdę zapadły mi w pamięć: króciutkie, poetyckie "Zostały tylko buty" i czerpiące z HPL symbolikę, lecz nie tematykę "Powrót do domu". Piękne ilustracje. Jak zwykle książki Vespera są prawdziwą ozdobą półki.

Drugi tom serii, który przez nieuwagę przeczytałam jako pierwszy, więc na razie nie mogę porównać. "Widmo nad Innsmouth" i epigoni. Opowiadania w różnym stylu, kiepskie i całkiem dobre, mocno odtwórcze, w niektórych nawet da się wyczuć ślad klimatu oryginału. Tylko dwa naprawdę zapadły mi w pamięć: króciutkie, poetyckie "Zostały tylko buty" i czerpiące z HPL symbolikę, lecz...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1014
659

Na półkach: ,

Iä - R'lyeh! Cthulhu fhtagn! Iä! Iä!
Wciąż słychać te słowa, gdy opuszczam rybacką wioskę Innsmouth, goniony przez koszmar nie z tego świata. Plugawi wyznawcy Dagona na pewno się nie poddali, i nadal węszą po okolicy z nadzieją, że złożą kolejną ofiarę ku czci swego przeklętego bóstwa.
Bodajbym nigdy nie tknął księgi, która sprowadziła na mnie owe bluźniercze szkarady, ale stało się i mogę teraz, co nieco na jej temat napisać.

A zatem antologia ta poczyna swe dzieło od klasycznego opowiadania Lovecrafta, czyli "Widma nad Innsmouth", będącego notabene moim ulubionym z całej twórczości samotnika z Providence. Na jej podstawie - podobnie jak miało to miejsce przy okazji poprzedniego tomu z serii Kronik Arkham - kilkunastu uznanych autorów grozy tworzy własne interpretację kultowego tytułu, ale co ważne wprowadzają ducha upiornej miejscówki w nowe literackie rejony. Od razu warto wspomnieć, iż zbiór ten jest zdecydowanie lepszy od "Szaleństwa Cthulhu", co może być skutkiem tego, iż autorzy wywodzą się z wysp Brytyjskich, a jak wiadomo w morskich klimatach czują się całkiem jak ryby w wodzie...

Większość zawartych tu tekstów powstała na początku lat 90, acz swoje miejsce znalazły też nieco starsze tytuły. Tak więc zebrany materiał meandruje wokół licznych nawiązań do kultu Dagona, ohydnych przepoczwarzeń i zła wywodzącego swe korzenie z mroku głębin, gdzie czekają pradawne istoty. Dużo w tym zbiorze wyraźnych interakcji z legendą prozy Lovecrafta, co dało możliwość stworzenia czegoś bliskiego mitologii Cthulhu, zaś jeszcze więcej znaleźć można eksperymentów z wizją mistrza grozy, które wprowadzają więcej przestrzeni dla luźniejszego potraktowania niektórych wątków. Chociaż nie wszystkie opowiadania mi się spodobały (na przykład Neila Gaimana),to nadal część z nich śmiało można uznać za udany flirt z klasyczną historią.
Wioska Innsmouth zdaję się być tu cieniem nakładającym swe plugawe cielsko na zupełnie inne niż dotychczas terytorium, przez co starożytne rytuały i zło morskiej toni będzie z nami już na zawsze.
Głębia wzywa swych wyznawców!

Iä - R'lyeh! Cthulhu fhtagn! Iä! Iä!
Wciąż słychać te słowa, gdy opuszczam rybacką wioskę Innsmouth, goniony przez koszmar nie z tego świata. Plugawi wyznawcy Dagona na pewno się nie poddali, i nadal węszą po okolicy z nadzieją, że złożą kolejną ofiarę ku czci swego przeklętego bóstwa.
Bodajbym nigdy nie tknął księgi, która sprowadziła na mnie owe bluźniercze szkarady, ale...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

758 użytkowników ma tytuł Widma nad Innsmouth na półkach głównych
  • 410
  • 334
  • 14
129 użytkowników ma tytuł Widma nad Innsmouth na półkach dodatkowych
  • 93
  • 10
  • 8
  • 8
  • 4
  • 3
  • 3

Inne książki autora

Okładka książki Widmo nad Innsmouth François Baranger, H.P. Lovecraft
Ocena 8,6
Widmo nad Innsmouth François Baranger, H.P. Lovecraft
Okładka książki Widmo nad Innsmouth H.P. Lovecraft, Gou Tanabe
Ocena 8,2
Widmo nad Innsmouth H.P. Lovecraft, Gou Tanabe
Okładka książki Czyhający w progu August Derleth, H.P. Lovecraft
Ocena 7,0
Czyhający w progu August Derleth, H.P. Lovecraft
Okładka książki Weird Fiction: An Antology D. K. Broster, Arthur Conan Doyle, W.W. Jacobs, R.M. James, Vernon Lee, H.P. Lovecraft, Edgar Allan Poe, May Sinclair, Edith Wharton
Ocena 9,0
Weird Fiction: An Antology D. K. Broster, Arthur Conan Doyle, W.W. Jacobs, R.M. James, Vernon Lee, H.P. Lovecraft, Edgar Allan Poe, May Sinclair, Edith Wharton

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Cytaty z książki Widma nad Innsmouth

Więcej
H.P. Lovecraft Widma nad Innsmouth Zobacz więcej
Więcej