Doktor Esperanto i język nadziei
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Doctor Esperanto and the Language of Hope
- Wydawnictwo:
- Mamania
- Data wydania:
- 2020-11-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-11-06
- Liczba stron:
- 38
- Czas czytania
- 38 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366577565
- Tłumacz:
- Zofia Raczek
- Tagi:
- esperanto zamenhof
Poznaj chłopca, który stworzył swój własny język – i przyniósł nadzieję milionom.
Jedyna książka dla dzieci o powstaniu języka esperanto, która również dorosłym przybliża niezwykłe dzieło Ludwika Zamenhofa.
Mara Rockliff wykorzystuje swój wyjątkowy talent do odkrywania zapomnianych historii, aby opowiedzieć o młodym człowieku, który dostrzegł szansę, podczas gdy inni widzieli tylko bariery.
Zilustrowana przez Zosię Dzierżawską, książka zachwyca zarówno obrazem, jak i słowem, ożywiając historię esperanto.
Ludwik Zamenhof dorastał w otoczeniu jidysz, rosyjskiego, polskiego i niemieckiego. W wieloetnicznym Białymstoku trudno było ludziom się porozumieć. Zrodził się więc w nim pomysł na stworzenie nowego języka, który byłby łatwy w nauce i łączyłby ludzi na całym świecie. Zamenhof napisał książkę w swoim języku i podpisał ją: Doktoro Esperanto – „ten, który ma nadzieję”.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 11
- 10
- 3
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Ciekawa historia, ale jak dla mnie czegoś w niej zabrakło. Chyba chciałabym, aby była nieco dłuższa i bardziej szczegółowa. Z drugiej strony dzieci powinny być usatysfakcjonowane przedstawieniem tematu, bo ilustracje są ładne a z tekstu można sporo dla siebie wyciągnąć.
Polecam tym, którzy nic o esperanto jeszcze nie wiedzą i chcieliby od czegoś zacząć.
Ciekawa historia, ale jak dla mnie czegoś w niej zabrakło. Chyba chciałabym, aby była nieco dłuższa i bardziej szczegółowa. Z drugiej strony dzieci powinny być usatysfakcjonowane przedstawieniem tematu, bo ilustracje są ładne a z tekstu można sporo dla siebie wyciągnąć.
Pokaż mimo toPolecam tym, którzy nic o esperanto jeszcze nie wiedzą i chcieliby od czegoś zacząć.
Piękna prosta opowieść o marzeniu o jedności ludzi. W tle wielokulturowa Polska przedwojenna, upór i wierność sobie i własnej kreatywności.
Nie tylko dla dzieci.
Piękna prosta opowieść o marzeniu o jedności ludzi. W tle wielokulturowa Polska przedwojenna, upór i wierność sobie i własnej kreatywności.
Pokaż mimo toNie tylko dla dzieci.
„Gdyby mięli wspólny język, myślała dalej, wtedy by się rozumieli. Gdyby się rozumieli, mogliby żyć razem w pokoju…”
Niezwykłe dzieło Ludwika Zamenhoffa – język esperanto, którego powstanie przybliży nam ta niepozorna z wyglądu książka. Młody Ludwik dorastał w Białymstoku w otoczeniu różnych języków, rozpoczynając od języka polskiego, niemieckiego i rosyjskiego, a na jidysz kończąc. Jego ogromnym marzeniem było stworzyć zasób słów, którym mógłby połączyć wszystkich ludzi – nie tylko w Białymstoku, ale również na całym świecie. Wreszcie wpadł na pomysł, aby pożyczyć wyrazy z różnych języków i przyciąć je tak, aby do siebie pasowały. Język się rozwijał. Młody Ludwik wymyślał różne słowa, aż wreszcie ojciec powiedział kategoryczne nie i wysłał chłopaka na studia. Podczas nieobecności Ludwika spalił jego notatki ze słowami w nowym języku. Wytrwały Ludwik zaczął od początku, ażeby wkrótce odnieść wielki sukces…
Ludwik Zamenhof – Doktor Esperanto, czyli „doktor, który ma nadzieję”. Autor uniwersalnego języka, którym posługują blisko 2 miliony osób na całym świecie.
Niesamowita historia, która zarówno dzieciom jak i dorosłym przybliży to niezwykłe dzieło. Napisana jest w bardzo przystępny sposób dzięki czemu nawet młodzi czytelnicy zainteresują się tą historią. A niezwykłe i wręcz zachwycające ilustracje Zosi Dzierżawskiej dodają tej książce uroku i są świetnym uzupełnieniem tekstu.
„Gdyby mięli wspólny język, myślała dalej, wtedy by się rozumieli. Gdyby się rozumieli, mogliby żyć razem w pokoju…”
więcej Pokaż mimo toNiezwykłe dzieło Ludwika Zamenhoffa – język esperanto, którego powstanie przybliży nam ta niepozorna z wyglądu książka. Młody Ludwik dorastał w Białymstoku w otoczeniu różnych języków, rozpoczynając od języka polskiego, niemieckiego i rosyjskiego, a na...
Bardzo przystępnie napisana i zilustrowana historia Ludwika Zamenhofa i języka, który stworzył. Nadaje się do czytania już pięciolatkówi, choć jej sens jest dużo głębszy.
Bardzo przystępnie napisana i zilustrowana historia Ludwika Zamenhofa i języka, który stworzył. Nadaje się do czytania już pięciolatkówi, choć jej sens jest dużo głębszy.
Pokaż mimo to