Dwa dla mnie, jeden dla ciebie
Wydawnictwo: Dwie Siostry Seria: Polecone z Zagranicy literatura dziecięca
27 str. 27 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Polecone z Zagranicy
- Tytuł oryginału:
- Zwei für mich, einer für dich
- Wydawnictwo:
- Dwie Siostry
- Data wydania:
- 2020-10-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-10-01
- Liczba stron:
- 27
- Czas czytania
- 27 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381501743
- Tłumacz:
- Anna Kierejewska
Dowcipna książka obrazkowa o tym, jak trudno dzielić się z innymi. Nowy rozbrajający hit autora bestsellerowych książek kartonowych o króliczku.
Niedźwiedź po drodze do domu znajduje w lesie trzy smakowite grzyby. Jego przyjaciółka, łasica, smaży je na patelni. Ale gdy siadają do stołu, pojawia się problem: jak podzielić trzy między dwoje? Każde z przyjaciół ma na ten temat inne zdanie i całe mnóstwo argumentów. Tak zaczyna się sprzeczka – a gdzie dwóch się kłóci…
W serii "Polecone z Zagranicy" ukazują się przekłady ilustrowanych książek dla dzieci, którymi wybitni twórcy podbili serca najmłodszych czytelników na całym świecie.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 65
- 33
- 12
- 7
- 4
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Zabawna książeczka:)
Zabawna książeczka:)
Pokaż mimo toProsta historia o braku chęci dzielenia się. Co do zasady podoba się dziecku, ale spór między zwierzakami i dla niego jest chyba trochę za monotonny. Trzeba trochę dopowiadać, żeby nie było nudo, wtedy książka jest całkiem całkiem. Przede wszystkim: sympatyczne ilustracje.
Prosta historia o braku chęci dzielenia się. Co do zasady podoba się dziecku, ale spór między zwierzakami i dla niego jest chyba trochę za monotonny. Trzeba trochę dopowiadać, żeby nie było nudo, wtedy książka jest całkiem całkiem. Przede wszystkim: sympatyczne ilustracje.
Pokaż mimo toGenialna książka. Jak ja się z synkiem z niej uśmiałam...
Bohaterami tej krótkiej, niebanalnej bajeczki jest niedźwiedź, łasica oraz (bohater drugiego planu) lis.
Jak rozdzielić trzy grzyby dwóm zwierzętom?
Czy dojdą w tej kwestii ze sobą do porozumienia?
Jaką rolę w tej historii odegra przechodzący sobie obok nich lis?
Co się stanie, kiedy nadejdzie pora deseru?
"Dwa dla mnie, jeden dla ciebie" to starannie wydana, arcyzabawna, rozbrajająca i przepięknie zilustrowana publikacja. Rysunki, tak jak i tekst, stworzył niemiecki autor Jörga Mühle. Są one pełne szczegółów i ekspresji, ale jednocześnie kolorystycznie stonowane, łagodne i pełne... spokoju. Ilustracje wraz z krótkim tekstem tworzą wspólną, zgraną, zgrabną całość - to idealna książka obrazkowa dla każdego. Czytając i oglądając rysunki czujemy się jak w domu - swojsko, po prostu dobrze. Ilustracje powodują, że się uspokajamy i rozluźniamy. Cudna lektura. Polecam!
Genialna książka. Jak ja się z synkiem z niej uśmiałam...
więcej Pokaż mimo toBohaterami tej krótkiej, niebanalnej bajeczki jest niedźwiedź, łasica oraz (bohater drugiego planu) lis.
Jak rozdzielić trzy grzyby dwóm zwierzętom?
Czy dojdą w tej kwestii ze sobą do porozumienia?
Jaką rolę w tej historii odegra przechodzący sobie obok nich lis?
Co się stanie, kiedy nadejdzie pora deseru?
"Dwa...
Jak się dzielić? Rzecz to trudna, szczególnie dla maluchów. Nie przeszły jeszcze procesu socjalizacji więc działają w nich bardzo pierwotno-ludzkie mechanizmy zawłaszczania osób i rzeczy. Ale ponieważ żyjemy w świecie zasobów ograniczonych nauka to niezbędna i bardzo potrzebna. Z synkiem uczymy się tego już od ponad roku (gdy pojawił się młodszy braciszek),ale ciągle mam wrażenie, że jesteśmy gdzieś na początku tej drogi. Jeden krok do przodu i dwa do tyłu. Dwa kroki do przodu i trzy w bok. Ale się nie poddajemy i każdą sposobność wykorzystujemy do wyciągnąć z tego jakąś lekcję. Sięgamy więc często i po tą książeczkę (mamy ją chyba od dwóch lat). Na przykładzie dwójki przyjaciół i trzech grzybów uczymy się dzielić, obdarowywać i przyjmować podarunki. W czasie czytania wychodzi nam to naprawdę świetnie i do dziś nie wiem czemu ta pięknie wypracowana umiejętność kończy się w czasie realnej zabawy z młodszym bratem.
Jak się dzielić? Rzecz to trudna, szczególnie dla maluchów. Nie przeszły jeszcze procesu socjalizacji więc działają w nich bardzo pierwotno-ludzkie mechanizmy zawłaszczania osób i rzeczy. Ale ponieważ żyjemy w świecie zasobów ograniczonych nauka to niezbędna i bardzo potrzebna. Z synkiem uczymy się tego już od ponad roku (gdy pojawił się młodszy braciszek),ale ciągle mam...
więcej Pokaż mimo toKrótka historyjka obrazująca przysłowie "gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta". Ładne, minimalistyczne obrazki.
Krótka historyjka obrazująca przysłowie "gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta". Ładne, minimalistyczne obrazki.
Pokaż mimo toO nieparzystości potrzeb, egoizmie, zaangażowaniu, współpracy oraz sprycie i uczeniu się. Nie tylko dla dzieci.
Plus świetne ilustracje, niewymuszony humor i dużo luzu.
O nieparzystości potrzeb, egoizmie, zaangażowaniu, współpracy oraz sprycie i uczeniu się. Nie tylko dla dzieci.
Pokaż mimo toPlus świetne ilustracje, niewymuszony humor i dużo luzu.
"Gdzie dwóch się kłóci, tam trzeci korzysta" - krotka, pięknie ilustrowana opowiastka o grzybach trzech.
"Gdzie dwóch się kłóci, tam trzeci korzysta" - krotka, pięknie ilustrowana opowiastka o grzybach trzech.
Pokaż mimo to„Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to zabawna książka o tym, jak trudno dzielić się z innymi. Płynie z niej przesłanie, które bardzo często sprawdza się życiu. Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta. Podczas sporu niedźwiedzia i łasicy jak podzielić między sobą trzy grzyby skorzystał lis, który poczęstował się jednym z przysmaków ;-) Ta prosta fabuła sprawia, że opisana historia spodoba się nawet najmłodszym czytelnikom. Jörg Mühle stworzył zatem kolejną uroczą książkę, mądrą i cudownie zilustrowaną. Moim zdaniem jednak nie przebije ona serii o króliczku. „Śpij, króliczku", „Do kąpieli, króliczku" i „Nie płacz, króliczku" to trzy tytuły, które przyniosły temu autorowi międzynarodową popularność, zresztą w pełni zasłużoną.
https://mufloneks.blogspot.com/2021/01/dwa-dla-mnie-jeden-dla-ciebie.html#more
„Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to zabawna książka o tym, jak trudno dzielić się z innymi. Płynie z niej przesłanie, które bardzo często sprawdza się życiu. Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta. Podczas sporu niedźwiedzia i łasicy jak podzielić między sobą trzy grzyby skorzystał lis, który poczęstował się jednym z przysmaków ;-) Ta prosta fabuła sprawia, że opisana...
więcej Pokaż mimo toJedną z wielu umiejętności, jakie w okresie dzieciństwa próbują posiąść dzieci, jest umiejętność dzielenia się. Nie jest to łatwe, zwłaszcza, kiedy dziecko przez długi czas miało coś tylko dla siebie - zabawkę, pluszaka, czy jakąś osobę, np. mamę. Mimo to, ta umiejętność jest niezbędna, a im wcześniej nauczyć się jej dziecko, tym lepiej.
Pomóc w tym może książka. Przykładem jest "Dwa dla mnie, jeden dla ciebie" Jorga Muhle, autora bestsellerowej serii o króliczku. Nowa książka, wydana oczywiście przez @dwiesiostry , opowiada o niedźwiedziu, który w drodze powrotnej do domu znalazł 3 grzyby. Podarował je łasicy, która smacznie je przyrządziła. Wszystko szło świetnie do momentu podzielenia tych 3 grzybów. Niedźwiedź, który był dumny z faktu znalezienia grzybów, tego nadprogramowego, trzeciego grzyba przypisał sobie. Natychmiast wybuchła kłótnia, gdyż łasica odczuła swego rodzaju niesprawiedliwość. Trwałaby pewnie ona dłużej, gdyby nie sprytny lis, który skorzystał na tym zdarzeniu.
"Dwa dla mnie, jeden dla ciebie" doskonale pokazuje, jak trudne jest dzielenie. Każdy szuka argumentów za tym, by dostać więcej. Jest to bardzo ciepła historia, która również kończy się w otwarty sposób. Można się jedynie domyślić, co działo się dalej. Rewelacyjne ilustracje, mnogość szczegółów, piękne kolory tylko cieszą oko. Wspaniała książka godna polecenia!❤
Jedną z wielu umiejętności, jakie w okresie dzieciństwa próbują posiąść dzieci, jest umiejętność dzielenia się. Nie jest to łatwe, zwłaszcza, kiedy dziecko przez długi czas miało coś tylko dla siebie - zabawkę, pluszaka, czy jakąś osobę, np. mamę. Mimo to, ta umiejętność jest niezbędna, a im wcześniej nauczyć się jej dziecko, tym lepiej.
więcej Pokaż mimo toPomóc w tym może książka. Przykładem...
Książeczka ta pokazuje trudny problem dzielenia się, który dla każdego z nas, nawet w życiu dorosłym, nie jest łatwy. Bo czy mając dwa samochody z lekką ręką podzielimy się nimi z innym?
Od kiedy tylko moje córki (2,5 i 4,5-latki) dostały tą książkę, tak już 2 tydzień ją codziennie czytamy. Myślę, że jeszcze długo będzie u nas rządziła. Co wieczór mówią: "mamo przeczytajmy tą śmieszną książkę!!".
Książeczka ta pokazuje trudny problem dzielenia się, który dla każdego z nas, nawet w życiu dorosłym, nie jest łatwy. Bo czy mając dwa samochody z lekką ręką podzielimy się nimi z innym?
więcej Pokaż mimo toOd kiedy tylko moje córki (2,5 i 4,5-latki) dostały tą książkę, tak już 2 tydzień ją codziennie czytamy. Myślę, że jeszcze długo będzie u nas rządziła. Co wieczór mówią: "mamo...