Lalka t. II
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Pisma wszystkie
- Wydawnictwo:
- Episteme, Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza
- Data wydania:
- 2017-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-01-01
- Liczba stron:
- 374
- Czas czytania
- 6 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365172143
29 września 1887 roku w warszawskim „Kurierze Codziennym” ukazał się pierwszy odcinek „Lalki” – jednej z najwybitniejszych polskich powieści i największego dzieła Bolesława Prusa. 130 lat później w ręce Czytelników oddajemy pierwsze krytyczne wydanie tej powieści!
Pierwsze krytyczne wydanie Lalki ukazuje się w ramach Pism wszystkich Bolesława Prusa. Przygotowali je Józef Bachórz i Beata Utkowska. Edycja różni się od poprzednich, opartych przede wszystkim na opracowaniach Zygmunta Szweykowskiego, zasłużonego badacza twórczości autora Lalki, rozkochanego w tej powieści, czasem jednak nadmiernie dbałego o dostosowywanie jej języka do języka dydaktyki szkolnej.
Tekst obecnego wydania Lalki został przygotowany na nowo. Jego podstawą jest drugie książkowe wydanie powieści z 1897 roku – ostatnie, w którym w jakiejś mierze uczestniczył Prus. Zmiany spowodowane ingerencją cenzury w zaborze rosyjskim oraz wszelkie inne skażenia tekstu naprawione zostały w oparciu o zachowany we fragmentach autograf, pierwodruk odcinkowy w warszawskim „Kurierze Codziennym” (1887-1889) oraz pierwsze wydanie książkowe (1890). W dodatkach krytycznych do każdego tomu Lalki edytorzy uzasadniają wszystkie wprowadzone poprawki, a w rejestrze odmian odnotowują różnice między przekazami, tak, aby umożliwić rekonstrukcję dziejów kształtowania się utworu.
Dużo ostrożniej niż w dotychczasowych wydaniach przeprowadzona została modernizacja tekstu. Edytorom zależało na takim uwspółcześnianiu zapisu, który by nie zatarł indywidualizmu języka Prusa, respektował jego upodobania, a jednocześnie nie sugerował, że pisarz mówił dzisiejszą polszczyzną. Dlatego do obecnego wydania Lalki powróciło sporo pełnoprawnych i poprawnych w XIX wieku form, ale i dziś powszechnie zrozumiałych, takich jak „loika”, „tualeta”, „doktór”, „paznogieć”.
Wydawcy dzisiejsi zadbali więc o to, aby w przypisach objaśnić realia i język XIX wieku. W komentarzach rzeczowych podają znaczenie dawnego słownictwa, wskazują źródła cytatów, rozszyfrowują aluzje literackie, gromadzą niezbędne informacje o wspomnianych w powieści osobach, miejscach, instytucjach, zdarzeniach. W stosunku do poprzednich edycji (w serii „Biblioteki Szkolnej” czy zwłaszcza w zasobnej w przypiski „Bibliotece Narodowej”) objaśnienia te są rozmiarami skromniejsze, ale w niektórych miejscach zostały merytorycznie poprawione i uzupełnione.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 52 014
- 7 911
- 3 761
- 2 199
- 2 018
- 809
- 436
- 412
- 332
- 141
OPINIE i DYSKUSJE
Arcydzieło. Nie wiem czy miałam okazję poznać tak skomplikowaną i jednoczeście tak dobrze napisaną postać jak Stanisław Wokulski. Jego dusza romantyka i umysł pozytywisty tworzą wieczny konflikt, dzięki czemu każde zagłębienie się w myśli bohatera jest niezwykłe. Każdy bohater poza Wokulskim jest równie dobrze napisany i autentyczny, tak samo jak relacje między nimi. Izabela Łęcka już chyba zawsze będzie tworzyła spory wśród uczniów, a Ignacy Rzecki rozpalał serduszka. :)
W książce występują również rozbudowane opisy miasta - głównie Warszawy, ale też Paryża, które magicznie nas tam przenoszą jednocześnie napawając ochotą do podróży! Sama treść lektury również jest genialna i wciągająca. Rozdział z pożegnaniem głównych bohaterów emocjonalnie mnie rozbił (chyba zbytnio sympatyzowałam z Wokulskim).
Od początku do końca zachwycałam się poetyckim stylem i językiem Prusa. Must read dla każdego polaka!
Arcydzieło. Nie wiem czy miałam okazję poznać tak skomplikowaną i jednoczeście tak dobrze napisaną postać jak Stanisław Wokulski. Jego dusza romantyka i umysł pozytywisty tworzą wieczny konflikt, dzięki czemu każde zagłębienie się w myśli bohatera jest niezwykłe. Każdy bohater poza Wokulskim jest równie dobrze napisany i autentyczny, tak samo jak relacje między nimi....
więcej Pokaż mimo toNigdy więcej...
Nigdy więcej...
Pokaż mimo topodobała mi się, myślę że warta przeczytania szczególnie jak masz maturę bo do wielu tematów będzie pasować , a łęcka to kurxa jexna
podobała mi się, myślę że warta przeczytania szczególnie jak masz maturę bo do wielu tematów będzie pasować , a łęcka to kurxa jexna
Pokaż mimo toPierwszy raz przeczytałam "Lalkę" i dla mnie to powieść przede wszystkim o pieniądzach.
Powieść, która w sposób niezwykle przekonujący ukazuje świat XIX-wiecznej Warszawy, przesiąknięty pieniądzem i żądzą władzy. W centrum narracji znajdują się postacie z różnych warstw społecznych, których losy splecione są wokół motywu finansowego.
Pieniądz pełni w powieści kluczową rolę, stając się motorem napędowym dla działań bohaterów. Ich dążenie do bogactwa, manipulacje finansowe i konflikty związane z pozycją społeczną tworzą wielowątkową opowieść, która pozwala czytelnikowi zgłębić psychologię postaci oraz społeczne mechanizmy tamtych czasów.
Prus doskonale ukazuje nierówności społeczne, konflikty klasowe i wpływ pieniądza na ludzkie losy.
Wątek miłosny, choć osadzony w tak dawnych czasach, pozostaje nadzwyczaj aktualny, gdyż wiele z opisanych przez Prusa konfliktów damsko-męskich ma swoje odzwierciedlenie również w dzisiejszym społeczeństwie. To imponujące i czyni "Lalkę" lekturą nie tylko historyczną, ale i ponadczasową.
Historia ma wiele dobrze napisanych postaci, ale mnie najbardziej urzekły dyskusje między Wokulskim, a Wąsowską. Ich dialogi stanowią niezwykle błyskotliwe i głębokie refleksje na temat miłości, władzy, oraz różnic między kobietą i mężczyzną.
Bardzo mi się podobała ta lektura, nie wiem czy nadal jest obowiązkowa w szkołach, ale jeśli tak, to nie ma się czego bać.
Pierwszy raz przeczytałam "Lalkę" i dla mnie to powieść przede wszystkim o pieniądzach.
więcej Pokaż mimo toPowieść, która w sposób niezwykle przekonujący ukazuje świat XIX-wiecznej Warszawy, przesiąknięty pieniądzem i żądzą władzy. W centrum narracji znajdują się postacie z różnych warstw społecznych, których losy splecione są wokół motywu finansowego.
Pieniądz pełni w powieści kluczową...
Lalka to książka ponadczasowa, która podobała się już tylu pokoleniom, że z pewnością spodoba się także Tobie i Twoim dzieciom. Czyste polecenie, 9/10.
Lalka to książka ponadczasowa, która podobała się już tylu pokoleniom, że z pewnością spodoba się także Tobie i Twoim dzieciom. Czyste polecenie, 9/10.
Pokaż mimo toprzepadłam 🫶 (wokulski crush)
przepadłam 🫶 (wokulski crush)
Pokaż mimo toWokulski przeżywa girlhood and I feel him
Wokulski przeżywa girlhood and I feel him
Pokaż mimo toTo był mój licealny wyrzut sumienia, ćwierćwieczne źródło wstydu. Oto nadrobiłam:) jakież było moje zdumienie, gdy odkryłam, jak wyborne poczucie humoru miał Prus!
"Romantycy muszą wyginąć" 🤍
To był mój licealny wyrzut sumienia, ćwierćwieczne źródło wstydu. Oto nadrobiłam:) jakież było moje zdumienie, gdy odkryłam, jak wyborne poczucie humoru miał Prus!
Pokaż mimo to"Romantycy muszą wyginąć" 🤍
Piękny pejzaż epoki. Wokulski faktycznie może trochę creep, ale Łęcka wydaje się mniej walnięta, niż kiedyś - choć nie przez to, że znormalniała, bo niby jak, ale raczej to ludzie się bardziej poodklejali. No ale. Szkoda, że Mickiewicz natłukł do głów jakichś smętnych bzdur o walce i umieraniu. Polska najpierw postawiła na konsumpcję i import, eksportując głównie żarcie ale niczego nie produkując (o czym wspominał choćby Wolter),potem cały XIX wiek industrializmu, handlu, kapitalizmu nam umknął pod zaborami, a może gdyby się wtedy skupili na budowaniu, to mielibyśmy teraz fajne rzeczy.
Piękny pejzaż epoki. Wokulski faktycznie może trochę creep, ale Łęcka wydaje się mniej walnięta, niż kiedyś - choć nie przez to, że znormalniała, bo niby jak, ale raczej to ludzie się bardziej poodklejali. No ale. Szkoda, że Mickiewicz natłukł do głów jakichś smętnych bzdur o walce i umieraniu. Polska najpierw postawiła na konsumpcję i import, eksportując głównie żarcie ale...
więcej Pokaż mimo toRzecki kocham cię, ale gdybyś mniej pierdolił, a więcej dialogował...
Rzecki kocham cię, ale gdybyś mniej pierdolił, a więcej dialogował...
Pokaż mimo to