Pamiętniki Jana Paska w przekładzie na język współczesny

Jan Chryzostom Pasek Wydawnictwo: Wydawnictwo WIMANA biografia, autobiografia, pamiętnik
376 str.
Tytuł oryginału:
PAMĘTNIKI
Data wydania:
2017-06-20
Data 1. wyd. pol.:
2017-06-20
Liczba stron:
376
Język:
polski
ISBN:
9788394807948
Tłumacz:
Zenon Gołaszewski
Wydawnictwo:
Wydawnictwo WIMANA
Tagi:
Jan Chryzostom Pasek słynne pamiętniki historia
Tytuł oryginału:
PAMĘTNIKI
Kategoria:
biografia, autobiografia, pamiętnik
Data wydania:
2017-06-20
Liczba stron:
376
Język:
polski
ISBN:
9788394807948
Tłumacz:
Zenon Gołaszewski
Tagi:
Jan Chryzostom Pasek słynne pamiętniki historia
Średnia ocen
5,7 / 10
1 ocen 1 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
5,7 / 10
1 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [44]

Sortuj:
143
105

Na półkach:

Wspomnienia jakie rysuje autor są zdecydowanie subiektywne. W swojej świadomości jest wiernym patriotą, jest dzielny, jest wspaniałym mężem i gospodarzem. Wszystkie jego dokonania wydają się jednak być mocno podkoloryzowane i wyolbrzymione. Sam nie jest on w stanie zdobyć się na krytycyzm i mocno akcentuje swoje czyny i jest przekonany co do wielkości swojego stanu. Z...

więcej Pokaż mimo to

119
41

Na półkach:

Autor ukazuje tutaj współczesny sobie świat i nie stroni od wartościowania. Czytamy o upadku szlacheckich obyczajów, o warcholstwie, dewocji i wielu innych przywarach. Sposób w jaki to przedstawia, mimo że barwny, nie zaciekawia. Bohater pamiętnika także, mimo bujnego życia, nie prezentuje się jako pozytywna postać - przynajmniej ja go takim nie widzę.

Pokaż mimo to

159
20

Na półkach:

Ciekawa książka, pośmiać się można niejednokrotnie, ale nie jest to lektura lekka. Mimo iż czytałem ją w tłumaczeniu na język współczesny, to i tak mnogość zwrotów łacińskich trochę zabijała dynamizm czytania.

Pokaż mimo to

Reklama
663
596

Na półkach: , , , , ,

Zdecydowanie nie moja liga.

Bardzo trudna lektura, gęsta naszpikowana łacińskimi wtrętami (jeżeli ktoś posiada wydanie bez przypisów, a nie posługuje się biegle łaciną, może sobie darować, nie ma sensu), do tego archaizmy i charakterystyczny, barokowy styl autora.

Nie moja liga. Nie oceniam, nie skreślam, ale i nie polecam. Niech mądrzejsi się wypowiedzą - mnie ta...

więcej Pokaż mimo to

4952
506

Na półkach: ,

uzasadnienie opinii
http://klub-aa.blogspot.com/2013/06/bog-jest-z-nami-pijakami.html

Pokaż mimo to

425
344

Na półkach:

Wspaniały opis XVII-wiecznej Europy z punktu widzenia prawdziwego Sarmaty, Mazura Jana Chryzostoma Paska. Wielu czytelników narzeka na styl i wtrącenia z Łaciny, mi udało się natrafić na egzemplarz książki w wersji Audiobook, dzięki czemu uniknąłem tych trudności. Opisy są trafne, język barwny, a jako źródło wiedzy historycznej "Pamiętniki" są wręcz bezcenne! Pozycja...

więcej Pokaż mimo to

1158
254

Na półkach: ,

Niestety, pomimo najszczerszych chęci, do Paska nie umiem się przekonać, "Pamiętniki" mnie wymęczyły i kompletnie do mnie nie trafiły :(

Pokaż mimo to

93
60

Na półkach: ,

To arcydzieło to dowód, że sarmatyzm to nie bajeczka i mit tylko żywa tradycja i świętość narodu polskiego opluwana przez ignorantów.

Pokaż mimo to

715
627

Na półkach:

Autobiografia szlachcica z XVII w.

Pokaż mimo to

1075
81

Na półkach: , ,

Z racji na język czyta się ciężko - ale naprawdę warto. Spojrzenie na świat oczami człowieka sprzed ponad 350 lat warte jest tego niewielkiego wysiłku.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    790
  • Chcę przeczytać
    353
  • Posiadam
    193
  • Lektury
    19
  • Historia
    15
  • Teraz czytam
    15
  • Literatura polska
    13
  • Studia
    12
  • Ulubione
    10
  • Klasyka
    7
więcej mniej

Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 30 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Jan Chryzostom Pasek Pamiętniki Zobacz więcej
Reklama
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd
zgłoś błąd