Pierwsza z serii, napisana w latach 60. Widać, że autor dopiero się uczył pisać. Dosyć naiwna akcja, która mnie drażniła kiedy widziałem tą straszną nieudolność głównych bohaterów. Na plus w powieści na pewno zakończenie, które jak na Smitha nie jest przesłodzone i banalne.

Pierwsza z serii, napisana w latach 60. Widać, że autor dopiero się uczył pisać. Dosyć naiwna akcja, która mnie drażniła kiedy widziałem tą straszną nieudolność głównych bohaterów. Na plus w powieści na pewno zakończenie, które jak na Smitha nie jest przesłodzone i banalne.

Żywo napisana powieść podróżniczo-przygodowa w realiach XIX wiecznej Afryki. Świetnie się czyta, chociaż nie ma tu jednego, głównego wątku, który spajałby poszczególne części.
Pierwsza książka Smitha stanowi niejako wzorzec dla jego kolejnych powieści, w których powtarzają się podobne wątki i archetypy postaci. Także jeśli spodoba wam się ta powieść, to śmiało możecie sięgać po kolejne. Jeśli nie, to w innych książkach tego autora raczej nie znajdziecie nic diametralnie innego.

Żywo napisana powieść podróżniczo-przygodowa w realiach XIX wiecznej Afryki. Świetnie się czyta, chociaż nie ma tu jednego, głównego wątku, który spajałby poszczególne części.
Pierwsza książka Smitha stanowi niejako wzorzec dla jego kolejnych powieści, w których powtarzają się podobne wątki i archetypy postaci. Także jeśli spodoba wam się ta powieść, to śmiało możecie...

Ta powieść mną zawładnęła. Początek historii rodu Courtneyow jest naprawdę bardzo obiecujący . Akcja dzieje się pod koniec XIX wieku na terenach dzisiejszego RPA .
Jest to opowieść o ludzkim losie , o miłości , karierze , po prostu o życiu. Jej największym atutem jest autentyczność , a tego często w literaturze brakuje .
Wilbur Smith zaraża nas miłością do Afryki . Nie dziwię się jego ogromnej popularności . Powieść napisana by ją przeczytać i zapamiętać.

Ta powieść mną zawładnęła. Początek historii rodu Courtneyow jest naprawdę bardzo obiecujący . Akcja dzieje się pod koniec XIX wieku na terenach dzisiejszego RPA .
Jest to opowieść o ludzkim losie , o miłości , karierze , po prostu o życiu. Jej największym atutem jest autentyczność , a tego często w literaturze brakuje .
Wilbur Smith zaraża nas miłością do Afryki . Nie...

Fantastyczna powieść w 'starym' stylu, przepełniona przygodami i zwrotami akcji. Nie wszystkim przypadnie do gustu, zwłaszcza patrząc na powolny początek, stereotypowe postacie i bardzo szczegółowe opisy polowań (aż serce się kraje czytając z jakim okrucieństwem ludzie zabijali zwierzęta dla swoich korzyści). Pamiętajmy jednak, że opowieść dzieje się w drugiej połowie XIXw. Z pewnością sięgnę po drugi tom, jestem bardzo ciekawa dalszej historii Seana i jego brata, oraz dalszych przygód w okrutnej, upalnej Afryce.

Fantastyczna powieść w 'starym' stylu, przepełniona przygodami i zwrotami akcji. Nie wszystkim przypadnie do gustu, zwłaszcza patrząc na powolny początek, stereotypowe postacie i bardzo szczegółowe opisy polowań (aż serce się kraje czytając z jakim okrucieństwem ludzie zabijali zwierzęta dla swoich korzyści). Pamiętajmy jednak, że opowieść dzieje się w drugiej połowie XIXw....

Debiutancka powieść Smitha, chociaż wedle wewnętrznej chronologii cyklu nie jest to pierwsza z powieści o nieco patologicznym rodzie Courtneyów.
Jak to u Smitha, są plusy dodatnie i plusy ujemne. Plusem dodatnim jest westernowy klimat przygody, czasy odkrywców, eksploratorów i niszczycieli natury dla materialnych zysków, rywalizacji na śmierć i życie o zasoby naturalne, kobiety, pozycję w stadzie. Czytając niemalże czułem klimat i zapach południowoafrykańskich wzgórz i sawanny.
Plusy ujemne, czyli statyczność charakterologiczna bohaterów, zaskakująco niewielkie, Smithowi udało się tutaj zminimalizować czarnobiałość postaci do niezbędnego minimum, jako czytelnik byłem w stanie uwierzyć w naciągane poniekąd motywacje bohaterów, co więcej Smith nawet zahacza o wielowymiarowość (np. postać Duffa),niemniej nie pociąga tego jakoś dalej.
Sumarycznie, bawiłem się dobrze, optymalny Smith na letnie wieczory, środkowa część o gorączce złota najlepsza w dotychczasowym pisarstwie Smitha. Czuć, że do "Gdy poluje lew" autor się przyłożył, starał się nie iść na łatwiznę.
Historia Seana Courtneya oczywiście nie kończy się na tej powieści, jest to jakby początek wewnętrznej trylogii sagi, wkrótce sięgnę po kolejne tytuły.

Debiutancka powieść Smitha, chociaż wedle wewnętrznej chronologii cyklu nie jest to pierwsza z powieści o nieco patologicznym rodzie Courtneyów.
Jak to u Smitha, są plusy dodatnie i plusy ujemne. Plusem dodatnim jest westernowy klimat przygody, czasy odkrywców, eksploratorów i niszczycieli natury dla materialnych zysków, rywalizacji na śmierć i życie o zasoby naturalne,...

Doris Lessing spytała kiedyś brata dlaczego nie przeczyta jakichś dobrych książek zamiast "półpornograficznych powieści z rodzaju tych sprzedawanych przez lotniskowe księgarnie". Jako przykład autora podała swojego ziomka Wilbura Smitha.
Serio.
I to mnie zaciekawiło.
I przeczytałem.
I okazało się że to czystej wody western: ranczerzy, wojna z Indianami (w tej roli obsadzeni Zulusi),gorączka złota, wyprawy myśliwskie poza cywilizowane terytoria (zamiast bizonów - słonie),
W środku powieści western ustępuje na pewien czas miejsca Ziemi Obiecanej - i tę część czyta się chyba najbardziej wartko.
Cała historia ciosana dosyć grubo - jak na western przystało.
Język i narracja trącą nieco myszką - dziś już Panie tak się nie pisze (pisze się lepiej choć niestety z większym wyrachowaniem).
No ale rzecz to swój urok - przynajmniej dla czytelnika co pół wieku temu rzewnie opłakiwał śmierć Winnetou.

Doris Lessing spytała kiedyś brata dlaczego nie przeczyta jakichś dobrych książek zamiast "półpornograficznych powieści z rodzaju tych sprzedawanych przez lotniskowe księgarnie". Jako przykład autora podała swojego ziomka Wilbura Smitha.
Serio.
I to mnie zaciekawiło.
I przeczytałem.
I okazało się że to czystej wody western: ranczerzy, wojna z Indianami (w tej roli...

Książka mnie rozczarowała niestety.

Książka mnie rozczarowała niestety.

Trudno jest mi ocenić tę książkę gdyż z jednej strony mamy tutaj wspaniały klimat Afryki sprzed ponad wieku, interesujące przygody i pięknie opisaną braterską więź... No ale jednak wyłania się w trakcie czytania kilka minusów.

Nie uważam się za feministkę i mam dużą tolerancję dla różnych treści, ale w ,,Gdy poluje lew'' znalazłam wiele fragmentów dotyczących kobiet, które mnie po ludzku irytowały. Przyjacielskie szczypanie przyjaciółki w pupę? Te monologi Duffa (przyjaciela głównego bohatera) na temat roli żony? Mój ulubiony to:

,,Czy próbowaleś kiedyś rozmawiać z kobietą o czymkolwiek innym niż o miłości? Rzeczy, które cię interesują są dla nich bez znaczenia. Prawdziwy szok przeżywa się gdy po raz pierwszy usiłuje sie porozmawiać z nimi rozsądnie i nagle człowiek uświadamia sobie, że nie zwracają najmniejszej uwagi na to, co się do nich mów. Wlepiają oczy w jeden punkt i już wiadomo, że myślą o nowej sukience.''

Generalnie wiem, że Wilbur Smith pisał w innym czasie i staram się nie czepiać, ale przed zabraniem się za książkę warto wiedzieć, że dla niektórych osób ten nieco szowinistyczny styl może być rażący.

Jeszcze jedna sprawa, mianowicie bardzo nieprzychylny stosunek autora do Garricka. Czuje się podczas czytania, że Smith całą swoją sympatię przelał na Seana, a z Garricka zrobił jakiegoś kompletnego nieudacznika w dodatku tchórzliwego, głupiego i uzależnionego od brata. Myślę, że to trochę za dużo wad jak na tę jedną postać, która stała się wręcz niemożliwa do polubienia. A szkoda.

Trudno jest mi ocenić tę książkę gdyż z jednej strony mamy tutaj wspaniały klimat Afryki sprzed ponad wieku, interesujące przygody i pięknie opisaną braterską więź... No ale jednak wyłania się w trakcie czytania kilka minusów.

Nie uważam się za feministkę i mam dużą tolerancję dla różnych treści, ale w ,,Gdy poluje lew'' znalazłam wiele fragmentów dotyczących kobiet, które...

Mistrzowski język, bardzo interesujące wątki, opisy afrykańskiej fauny i flory, życie Zulusów, wszystko to składa się na arcyciekawą powieść- pierwszy tom sagi. Zachęca, a wręcz zmusza, do poznawania dalszych losów rodziny Courteneyów.

Mistrzowski język, bardzo interesujące wątki, opisy afrykańskiej fauny i flory, życie Zulusów, wszystko to składa się na arcyciekawą powieść- pierwszy tom sagi. Zachęca, a wręcz zmusza, do poznawania dalszych losów rodziny Courteneyów.

Wspaniała powieść. Brak mi słów, aby ją komentować.

Wspaniała powieść. Brak mi słów, aby ją komentować.