rozwińzwiń

Uczeń architekta

Okładka książki Uczeń architekta Elif Shafak
Logo plebiscytu Książka Roku Nominacja w Plebiscycie 2016
Logo Lubimyczytac Patronat
Logo Lubimyczytac Patronat
Okładka książki Uczeń architekta
Elif Shafak
7,2 / 10
Logo plebiscytu Książka Roku Nominacja w Plebiscycie 2016
Wydawnictwo: Znak powieść historyczna
448 str. 7 godz. 28 min.
Kategoria:
powieść historyczna
Tytuł oryginału:
The Architect's Apprentice
Wydawnictwo:
Znak
Data wydania:
2016-05-11
Data 1. wyd. pol.:
2016-01-01
Data 1. wydania:
2015-04-01
Liczba stron:
448
Czas czytania
7 godz. 28 min.
Język:
polski
ISBN:
9788324041220
Tłumacz:
Jerzy Kozłowski
Tagi:
Turcja Stambuł architektura historia meczet uczeń słoń manipulacja wojna literatura turecka
Inne
Średnia ocen

7,2 7,2 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oficjalne recenzje i

Opowieść o kornaku, architekcie i XVI-wiecznym Stambule



1018 51 118

Oceny

Średnia ocen
7,2 / 10
466 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
736
229

Na półkach: , , ,

Historia naładowana ludzkimi emocjami, ale nią nie przeładowana. Prosta struktura i chronologia sprzyja skupieniu się właśnie na emocjach i bohaterach, no dobrze w zasadzie to jednego bohatera - Dżahana. Narracyjny egocentryzm też jednak pasuje(chociaż nie miałbym nic przeciwko zwiększeniu roli cudownego słonia),nic wszak nie rozprasza nas, ani nie odciąga uwagi, od tego co autorka chce nam przekazać. Co za tym idzie, brak tu podtekstu - za którym tak szaleję - ale i tego nie poczytuję w "Uczniu architekta" za wadę.

Skupmy się jednak na konkretach. Historia Dżahana to historia jego życia opowiadająca o odwzajemnionej (chyba) miłości do architektury i nieodwzajemnionej (ale nie platonicznej) miłości do kobiety. To historia o historii Turcji (tak przecież ciekawej samej w sobie) z perspektywy jednostki, a także o samotności i poszukiwaniu swojej drogi pośród tej samotności.

Autorka miała gotowe, wielowymiarowe tło (historyczne),dlatego głównie chwalić będę ją właśnie za te emocje, to jej największy wkład w sukces powieści, maestrii języka nie uświadczyłem szczególnie. Może to i dobrze, bo co za dużo to niezdrowo. Wystarczy się cieszyć nieco baśniowym klimatem XI- wiecznego Stambułu i oraz zmiennymi kolejami losu głównego bohatera sprzedanymi nam w otoczce melancholii.

Historia naładowana ludzkimi emocjami, ale nią nie przeładowana. Prosta struktura i chronologia sprzyja skupieniu się właśnie na emocjach i bohaterach, no dobrze w zasadzie to jednego bohatera - Dżahana. Narracyjny egocentryzm też jednak pasuje(chociaż nie miałbym nic przeciwko zwiększeniu roli cudownego słonia),nic wszak nie rozprasza nas, ani nie odciąga uwagi, od tego...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
99
26

Na półkach:

Magiczna, wciągająca opowieść, trudno sie oderwać.

Magiczna, wciągająca opowieść, trudno sie oderwać.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
926
625

Na półkach: ,

Wspaniała opowieść o Dzahanie, opiekunie białego słonia, który trafił do pałacu osmańskiego sułtana Sulejmana. Różne koleje losu sprawiły, że Dzahan został uczniem sławnego architekta Sinana (który jest historyczną postacią) Powieść napisana jest z rozmachem. Elif Shafak wspaniale oddała klimat XVI wiecznego Stambułu z całym przepychem, bogactwem i wspaniałością wielokulturowego Imperium Osmańskiego.

Wspaniała opowieść o Dzahanie, opiekunie białego słonia, który trafił do pałacu osmańskiego sułtana Sulejmana. Różne koleje losu sprawiły, że Dzahan został uczniem sławnego architekta Sinana (który jest historyczną postacią) Powieść napisana jest z rozmachem. Elif Shafak wspaniale oddała klimat XVI wiecznego Stambułu z całym przepychem, bogactwem i wspaniałością...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
110
48

Na półkach:

Bardzo dobra, klimatyczna książka,taka typowa. Piękna podróż po egzotycznym świecie i cudowna opowieść o przyjaźni człowieka z słoniem.

Bardzo dobra, klimatyczna książka,taka typowa. Piękna podróż po egzotycznym świecie i cudowna opowieść o przyjaźni człowieka z słoniem.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
292
86

Na półkach:

W tej książce magicznie strony przewracają się same… i zgodnie z założeniem autorki ta powieść płynie jak woda… Lektura tej powieści sprawiła mi dużą przyjemność, polecam.

W tej książce magicznie strony przewracają się same… i zgodnie z założeniem autorki ta powieść płynie jak woda… Lektura tej powieści sprawiła mi dużą przyjemność, polecam.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
134
122

Na półkach:

Nie moja bajka, niestety. Tak bajka. No dobra, książka dla młodzieży. Po przeczytaniu stu kilku stron odłożyłem,bo miałem wrażenie,że czytam mieszankę Baśni tysiąca i jednej nocy z baśniami Andersena i którąś z przygód Tomka Wilmowskiego. Powieść pisana bardzo łatwym językiem,dialogi banalne,mało rozbudowane. Nie będę pisał o samej fabule,bo przeczytałem tylko ponad 100 stron i tak się zastanawiam,czy to jest raczej spokojne wprowadzenie do jakiegoś głównego wątku,czy książka składa się w całości z dziesiątek takich mini-,przygód,które przeżywa bohater przez te pierwsze 100 stron. Jakby pani Shafak pisała bardziej,hmm ...powiedzmy monumentalnie,a nie strzelała jak z karabinu tymi perypetiami głównego bohatera,to może wyglądałoby to bardziej poważnie,a tak to miałem wrażenie,że czytam lekturę w 7 klasie. Podobnie miałem z J.Grzędowiczem i jego "Panem lodowego ogrodu" ,tam też wiele się działo na kilku stronach,a nie dodaje to powieści powagi. No cóż trudno,nie moja liga. Nie daję oceny,bo przeczytałem tylko 1/4 objętości.

Nie moja bajka, niestety. Tak bajka. No dobra, książka dla młodzieży. Po przeczytaniu stu kilku stron odłożyłem,bo miałem wrażenie,że czytam mieszankę Baśni tysiąca i jednej nocy z baśniami Andersena i którąś z przygód Tomka Wilmowskiego. Powieść pisana bardzo łatwym językiem,dialogi banalne,mało rozbudowane. Nie będę pisał o samej fabule,bo przeczytałem tylko ponad 100...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
884
138

Na półkach:

Prawdziwie piękna literatura. Sięgnę po więcej Elif Shafak.

Prawdziwie piękna literatura. Sięgnę po więcej Elif Shafak.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
489
121

Na półkach:

Książka godna polecenia dla miłośników powieści historycznej. Epicki rozmach, niespieszna narracja, mnóstwo wiedzy o Turcji z czasów Sulejmana Wspaniałego, bohater, do którego można się przywiązać - same plusy powieści historycznej. Nawet przekład całkiem fajny, chociaż trochę dziwne jest to, że jakoś przez dwie trzecie książki bohaterowie mówią współczesnym językiem a potem nagle pojawia się stylizacja języka na dawny. To naprawdę dziwne przy czytaniu. Dałabym mimo to więcej gwiazdek, ale w pewnym momencie, jakoś w połowie książka się zmienia, epicka opowieść z długim oddechem zmienia się trochę w kronikę, rozdziały robią się coraz krótsze, pojawia się coraz więcej postaci historycznych - tak jakby autorka nagle zadecydowała, że trzeba jak najwięcej historii upchnąć w jednej powieści. Mimo to z zainteresowaniem doczytałam do końca a to o czymś świadczy, bo tom ma 500 stron ;)

Książka godna polecenia dla miłośników powieści historycznej. Epicki rozmach, niespieszna narracja, mnóstwo wiedzy o Turcji z czasów Sulejmana Wspaniałego, bohater, do którego można się przywiązać - same plusy powieści historycznej. Nawet przekład całkiem fajny, chociaż trochę dziwne jest to, że jakoś przez dwie trzecie książki bohaterowie mówią współczesnym językiem a...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
166
13

Na półkach:

zdecydowanie polecam

zdecydowanie polecam

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
593
227

Na półkach:

Wciągająca historia z masa interesujących wątków pobocznych. Takie klimaty mnie nie fascynują, jednak ta książka to wyjątek. Dodatkowym plusem jest świetny styl autorki i równie dobre tłumaczenie. Polecam!

Wciągająca historia z masa interesujących wątków pobocznych. Takie klimaty mnie nie fascynują, jednak ta książka to wyjątek. Dodatkowym plusem jest świetny styl autorki i równie dobre tłumaczenie. Polecam!

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    1 206
  • Przeczytane
    543
  • Posiadam
    130
  • Teraz czytam
    24
  • Ulubione
    16
  • Powieść historyczna
    14
  • Chcę w prezencie
    12
  • 2016
    11
  • Ebook
    11
  • E-book
    10

Cytaty

Więcej
Elif Shafak Uczeń architekta Zobacz więcej
Elif Shafak Uczeń architekta Zobacz więcej
Elif Shafak Uczeń architekta Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także