Podróż różowych delfinów. Wyprawa do Amazonii
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- EKO
- Tytuł oryginału:
- Journey of the Pink Dolphins
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2016-02-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-02-10
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365282323
- Tłumacz:
- Adam Pluszka
- Tagi:
- Adam Pluszka
Dla mieszkańców Amazonii różowe delfiny to „boto”, zmiennokształtni, którzy pod ludzką postacią wychodzą z wody, aby uwieść człowieka i zaprowadzić go do Encante, podwodnego świata cudów. Naukowcy nazywają je Inia geoffrensis i wywodzą ich początki z pradawnego gatunku uzębionych waleni, którego korzenie sięgają około piętnastu milionów lat wstecz. Jedno, co wiadomo na pewno, to najmniej zbadany gatunek delfinów na świecie.
W „Podróży różowych delfinów” przeplatają się ze sobą starożytne mity i współczesna nauka. Sy Montgomery – poetka, przyrodniczka i Indiana Jones w jednej osobie – śledzi historyczną i naturalną przeszłość delfinów, bada ich obecne środowisko i zastanawia się, jaki los czeka te niezwykłe ssaki, jeśli człowiek nie przestanie na masową skalę wycinać lasow deszczowych. Nie waha się przy tym wspinać na trzydziestometrowe drzewa, kąpać w wodzie, w której roi się od piranii, zażyć ayahuaski, bardzo silnego halucynogenu, dzięki któremu szamani porozumiewają się z delfinami, ani sterczeć na słońcu kilkanaście godzin tylko po to, żeby zobaczyć skrawek płetwy grzbietowej.
Sy Montgomery pisze także o cudach Amazonii, miejscu, w którym rzeka spaja się z lasem, delfiny pływają wśród wierzchołków zatopionych drzew, a XXI wiek miesza się z początkami czasu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Pierwsi uwodziciele Amazonii
Różowe delfiny nie tylko faktycznie istnieją, ale stanowią nieodłączną część życia społeczności zamieszkującej dorzecze Amazonii. Równie często jak w wodzie występują w ludzkich przesądach, snach albo opowieściach przekazywanych z ust do ust. To stworzenia tajemnicze, ale też wyjątkowo kochliwe. Gdy pod męską postacią wychodzą na ląd uwodzą najpiękniejsze dziewczęta. Wówczas taki zakochany delfin gotowy jest porwać swoją wybrankę do osławionego podwodnego miasta Encante. A nieszczęśliwie zakochany delfiny oznacza nie mniejsze kłopoty. Tak przynajmniej twierdzą mieszkańcy Amazonii, którzy nawet jeśli nie widzieli na własne oczy niecnych występków delfinów to na pewno znają kogoś kto doświadczył tego na własnej skórze.
Urokowi tych dziwnych stworzeń nie oparła się również amerykańska pisarka i przyrodniczka, Sy Montgomery. Jak sama przyznaje jej książka, „Podróż różowych delfinów” to nic innego jak historia miłosna. I dlatego nie zważając na ryzyko, niewygody i koszty podążała za nimi niestrudzenie przez najdziksze zakamarki amazońskiej dżungli. Wszystko po to by w mulistej wodzie zobaczyć kawałek różowej głowy, płetwy albo ogona. Zwieńczeniem podróży Sy okazało się pływanie z delfinami, co z pewnością wynagrodziło jej wszystkie wcześniejsze trudy oraz drobne niepowodzenia. Wygląda też na to, że delfiny odwzajemniły jej uczucia - a na pewno ciekawość - bo z początku ostrożnie, a później coraz śmielej odkrywały przed nią swoje różowe oblicza.
W książce Montgomery delfiny stanowią też punkt wyjścia do szerszych rozważań, a te najczęściej dotyczą tak palącej kwestii jak kondycja Amazonii. Autorka w tym temacie wykazuje głębokie zrozumienie problemów trawiących zarówno sam obszar jak i jego mieszkańców. Choć na każdym kroku Sy dostrzega zagrożenia lub poczynione już przez człowieka szkody to zauważa też zmiany na lepsze. Niepohamowana ludzka chciwość sprawia jednak, że ekolodzy niezmiennie drżą o przyszłość lasów deszczowych. Ale w tym niepokojącym obrazie pocieszający jest przynajmniej fakt, że różowe delfiny z amazońskich dorzeczy mają się całkiem dobrze i póki co nic im nie grozi. Ich butlonosi bracia zamieszkujący bezbrzeżne tonie oceanów nie zawsze mają tyle szczęścia.
Wyprawa Sy Montgomery śladem delfinów o tym niecodziennym ubarwieniu okazała się podróżą złożoną i wielowymiarową. Autorka dzieli się nie tylko pasją, ale też wiedzą. Pisanie o Amazonii przez pryzmat ludowych wierzeń, ekologii, prehistorii jak i własnych doświadczeń dostarcza masy ciekawych spostrzeżeń. Jednak na niewiele by się to zdało gdyby Sy Montgomery była kiepską pisarką. Tymczasem jest ona jedną z lepszych pisarek wśród przyrodników, łączącą w sobie najlepsze cechy obu tych profesji. W rezultacie „Podróż różowych delfinów” to piękna i mądra książka, która na pewno spełni oczekiwania amatorów gatunku - tego literackiego i tego zoologicznego.
Anna Aniszczenko
Książka na półkach
- 355
- 143
- 66
- 5
- 5
- 5
- 5
- 4
- 4
- 4
Cytaty
Ludzie, zgodziliśmy się, przesadnie szczycą się tym, że myślą. A zwierzęta w i e d z ą.
gdy umiera szaman, to jakby szła z dymem biblioteka. A w zasadzie jeszcze gorzej, ponieważ wiedza zawarta w bibliotece jest uwieczniona takż...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Absolutnie wyjątkowa relacja z podróży, która pochłonie najbardziej zatwardziałego domatora (gorszy niż ja chyba się nie trafi). Autorka posiada niebywały dar do zręcznego żonglowania informacją i poetyckością. Udowadnia, że obecność jednego, nie wyklucza drugiego, a w barwnych słowach można zawrzeć zarówno zachwyt lokalną fauną, jak i raport z postępującego wyniszczenia.
Dla wszystkich spragnionych czegoś więcej, niż "przybyłem, zobaczyłem" - pozycja obowiązkowa.
Absolutnie wyjątkowa relacja z podróży, która pochłonie najbardziej zatwardziałego domatora (gorszy niż ja chyba się nie trafi). Autorka posiada niebywały dar do zręcznego żonglowania informacją i poetyckością. Udowadnia, że obecność jednego, nie wyklucza drugiego, a w barwnych słowach można zawrzeć zarówno zachwyt lokalną fauną, jak i raport z postępującego...
więcej Pokaż mimo toSy Montgomery zabiera nas w podróż w głąb Amazonii ,w poszukiwaniu różowych delfinów i jest to bardzo interesująca wyprawa. Książka napisana w przystępnej formie i w ciekawy sposób,naukowe odkrycia przeplatane są ludowymi wierzeniami , magią,przesądami tubylców na temat delfinów.
,, Podróż różowych delfinów '' to opowieść nie tylko o tych niezwykłych ssakach, autorka w barwny sposób opisuje faunę i florę Amazonii, niezliczone odmiany ryb, prehistoryczne stworzenia żyjące na tych terenach, pokazuje również codzienne życie mieszkańców tamtejszych miast i wiosek . Książka zawiera fajne stare ryciny z wizerunkami amazońskich ryb. Dla mnie była to fajna, ciekawa i relaksująca lektura.
Sy Montgomery zabiera nas w podróż w głąb Amazonii ,w poszukiwaniu różowych delfinów i jest to bardzo interesująca wyprawa. Książka napisana w przystępnej formie i w ciekawy sposób,naukowe odkrycia przeplatane są ludowymi wierzeniami , magią,przesądami tubylców na temat delfinów.
więcej Pokaż mimo to,, Podróż różowych delfinów '' to opowieść nie tylko o tych niezwykłych ssakach, autorka w...
Książka jest nawet niezła, jeśli wiadomo, czego się spodziewać. To w sumie taki pamiętnik z podróży, nawet jeśli pojawiają się jakieś ciekawe fakty, to narratorka powołuje się na innych. Są oczywiście też różne pierdolety, jak na przykład mrożony kurczak, hehe.
Poza tym Boto jest tutaj tylko punktem wyjścia - oprócz tego jest dużo o żółwiach, kajmanach i ekologii. Więc niestety o samym tytułowym różowym delfinie za dużo się nie dowiecie, bardziej polecam moją pracę dyplomową w tym temacie. :p
Książka jest nawet niezła, jeśli wiadomo, czego się spodziewać. To w sumie taki pamiętnik z podróży, nawet jeśli pojawiają się jakieś ciekawe fakty, to narratorka powołuje się na innych. Są oczywiście też różne pierdolety, jak na przykład mrożony kurczak, hehe.
więcej Pokaż mimo toPoza tym Boto jest tutaj tylko punktem wyjścia - oprócz tego jest dużo o żółwiach, kajmanach i ekologii. Więc...
Wyprawa do Amazonii - tak, sporo można dowiedzieć się o podróży, miejscowych, amazońskiej dżungli.
Podróż różowych delfinów - i tak i nie. Niby poznajemy wyjątkowość tych zwierząt, ale jest tak dużo porównań, wtrętów, mitologii, rozważań autorki, że się pogubiłam Pozostał niedosyt, że w tym zalewie słów tak niewiele ostało się głównego bohatera: różowego delfina.
Wyprawa do Amazonii - tak, sporo można dowiedzieć się o podróży, miejscowych, amazońskiej dżungli.
Pokaż mimo toPodróż różowych delfinów - i tak i nie. Niby poznajemy wyjątkowość tych zwierząt, ale jest tak dużo porównań, wtrętów, mitologii, rozważań autorki, że się pogubiłam Pozostał niedosyt, że w tym zalewie słów tak niewiele ostało się głównego bohatera: różowego delfina.
Jest to druga książka Sy Montgomery jaką przeczytałam (pierwszą była "Dobra świnka dobra"). Nie zawiodłam się.
Choć jest to zupełnie inna opowieść to autorka w urzekający sposób prowadzi przez amazońskie lasy i wody.
Jest coś magicznego w tej opowieści o poszukiwaniu różowych delfinów. Fascynacja, zaciekawienie, a może obsesja?
Wplecione legendy i wierzenia dawnych ludów ubarwiają cała książkę.
Jest to niesamowita opowieść o zwierzętach, o dzikiej przyrodzie i o miłość do wszelkiego życia.
Jest to druga książka Sy Montgomery jaką przeczytałam (pierwszą była "Dobra świnka dobra"). Nie zawiodłam się.
więcej Pokaż mimo toChoć jest to zupełnie inna opowieść to autorka w urzekający sposób prowadzi przez amazońskie lasy i wody.
Jest coś magicznego w tej opowieści o poszukiwaniu różowych delfinów. Fascynacja, zaciekawienie, a może obsesja?
Wplecione legendy i wierzenia dawnych ludów...
Ciekawa, przybliżająca świat amazońskiej fauny i flory, stanu wód, historii tego obszaru oraz jego mieszkańców. Spodziewałam się, że książka bardziej skupi się na boto - nie jest to jednak żaden minus.
Żarty w książce trochę nieudane, ale winię tu tłumaczenie z angielskiego.
Ciekawa, przybliżająca świat amazońskiej fauny i flory, stanu wód, historii tego obszaru oraz jego mieszkańców. Spodziewałam się, że książka bardziej skupi się na boto - nie jest to jednak żaden minus.
Pokaż mimo toŻarty w książce trochę nieudane, ale winię tu tłumaczenie z angielskiego.
Inspirująca książka z dużą dawką ciekawych informacji. Co do merytorycznej wartości nie mam zarzutów. Zyskałam trochę wiedzy o przyrodzie, geografii i historii Ameryki Południowej i Amazonii, poznałam jej problemy i niektóre sposoby ich rozwiązywania. Dowiedziałam się wielu nowych rzeczy, czytanie książki sprawiło mi trochę przyjemności.
Moją ocenę jednak obniża jednak pretensjonalny chwilami sposób pisania autorki. Na przykład chęć bycia zabawną, co niezbyt jej wychodzi. Ale przede wszystkim przeszkadza mi opisywanie inii jako istoty magiczne, czytające w myślach ludzi, porywające ich dusze... istoty niemalże boskie... Do tego opisywanie spotkania z delfinami (oraz innych zjawisk i sytuacji) jako doznań seksualnych, przedstawianie siebie jako niesamowicie uduchowionej, jako ich wybranki, kochanki? Montgomery przesadza z mistyką, niepotrzebnie sakralizuje wiele zjawisk, zwłaszcza tych dotyczących tytułowych różowych delfinów. Często zachowuje się infantylnie. Jej postać w książce, a jeszcze bardziej postać jej przyjaciółki, jest często po prostu irytująca. Generalnie rozumiem konteksty, rozumiem co autorka miała na myśli. Sama czuję głęboką więź ze światem przyrody. Jednak tego, co pisze, często nie mogę odebrać inaczej, niż jako 'żenujące'.
Podsumowując, polecam tę książkę z całego serca. Czytajcie i poznawajcie Amazonię, gdyż jest ona niesamowicie ważnym rejonem dla całej Ziemi, dla życia, dla nas. Poznajcie ciekawe zwierzęta, jakimi są inie. Bądźcie tylko gotowi na uczucie zażenowania (na szczęście tylko co kilkanaście stron).
Inspirująca książka z dużą dawką ciekawych informacji. Co do merytorycznej wartości nie mam zarzutów. Zyskałam trochę wiedzy o przyrodzie, geografii i historii Ameryki Południowej i Amazonii, poznałam jej problemy i niektóre sposoby ich rozwiązywania. Dowiedziałam się wielu nowych rzeczy, czytanie książki sprawiło mi trochę przyjemności.
więcej Pokaż mimo toMoją ocenę jednak obniża jednak...
Książka, która niczym kanoe zabiera nas w podróż po rzekach Amazonii. Cudowna, lekka, zachwycająca.
Książka, która niczym kanoe zabiera nas w podróż po rzekach Amazonii. Cudowna, lekka, zachwycająca.
Pokaż mimo toNa pewno nie kupiłabym i nie przeczytała tej książki, gdyby nie Matrasowa promocja. Jednak Sy Montgomery pozytywnie mnie zaskoczyła. Chociaż nie jestem pasjonatką biologii, uwielbiam podróże, a Autorka była w stanie zaciekawić mnie historią inii - widać było, że pisanej przez osobę pełną pasji do wykonywanego zawodu.
"Podróż różowych delfinów" zabiera nas do Amazonii, gdzie razem z przyrodniczką czatujemy na boto, wynurzające co jakiś czas fragmenty swoich ciał z rzeki. Razem słyszymy ich oddechy. Dowiadujemy się o Encante, magicznej podwodnej krainie - delfinim królestwie, w którego istnienie wierzą tubylcy. O operze w Manaus - zachwycającym, pełnym przepychu amazońskim teatrze, który nie ma jednak dobrej przeszłości, bowiem jego budowa pochłonęła życie wielu istot. O wyjątkowym rezerwacie w Mamirauá, gdzie o naturę troszczy się lokalna ludność. O "spotkaniu wód" - miejscu, gdzie dwie bardzo różniące się od siebie rzeki płyną razem, ale nie mieszają się ze sobą. I wielu, wielu innych niezwykle ciekawych faktach o świecie, który jest w ogromnym niebezpieczeństwie ze względu na ingerencje człowieka.
http://melodiaslow.blogspot.com/2018/03/ksiazkowy-update.html
Na pewno nie kupiłabym i nie przeczytała tej książki, gdyby nie Matrasowa promocja. Jednak Sy Montgomery pozytywnie mnie zaskoczyła. Chociaż nie jestem pasjonatką biologii, uwielbiam podróże, a Autorka była w stanie zaciekawić mnie historią inii - widać było, że pisanej przez osobę pełną pasji do wykonywanego zawodu.
więcej Pokaż mimo to"Podróż różowych delfinów" zabiera nas do Amazonii,...
Realizm magiczny w naukowym wydaniu. Pełna magii opowieść o Amazonii.
Realizm magiczny w naukowym wydaniu. Pełna magii opowieść o Amazonii.
Pokaż mimo to