Ptak dobrego Boga

Nominacja w plebiscycie 2016
James McBride Wydawnictwo: Czarne Seria: Poza serią powieść historyczna
440 str.
Tytuł oryginału:
The Good Lord Bird
Data wydania:
2016-01-13
Data 1. wyd. pol.:
2016-01-13
Data 1. wydania:
2013-08-20
Liczba stron:
440
Język:
polski
ISBN:
9788380491830
Tłumacz:
Maciej Świerkocki
Wydawnictwo:
Czarne
Tagi:
XIX w. humor literatura amerykańska niebezpieczeństwo niebezpieczeństwo niewolnictwo przygoda USA śmierć walka o przetrwanie wojna wojna żołnierz
Tytuł oryginału:
The Good Lord Bird
Kategoria:
powieść historyczna
Data wydania:
2016-01-13
Liczba stron:
440
Język:
polski
ISBN:
9788380491830
Tłumacz:
Maciej Świerkocki
Seria:
Poza serią
Tagi:
XIX w. humor literatura amerykańska niebezpieczeństwo niebezpieczeństwo niewolnictwo przygoda USA śmierć walka o przetrwanie wojna wojna żołnierz
Inne
Średnia ocen
7,4 / 10
191 ocen 38 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oficjalne recenzje i

Ostatni szaniec Johna Browna


[ 14 ] Link do recenzji

Oceny

Średnia ocen
7,4 / 10
191 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [38]

Sortuj:
376
33

Na półkach: ,

Zabawna, szczera, dosadna i poruszająca opowieść, snuta w specyficznym stylu, do którego trzeba się przyzwyczaić, w sugestywny sposób mieszająca fikcję z rzeczywistością. Nikogo nie wybiela, nie stawia pomników, przygląda się narodzinom legendy z wyjątkowej perspektywy. Kawał historii Stanów, który warto poznać.

Pokaż mimo to

591
142

Na półkach:

Moja znajomość języka,gramatyki i pisowni została absolutnie zaorana przez autora i tłumacza. Na początku język książki męczy, bo nie da się tego czytać. Później bawi, a na koniec znów męczy bo to już za długo. Do przeczytania raczej jako ciekawostka niż pozycja godna polecenia.

Pokaż mimo to

13
5

Na półkach:

Książka jest napisana bardzo specyficznym językiem, do którego trzeba się przyzwyczaić, a potem sprawia on coraz więcej radości :) Kulisy walk o zniesienie niewolnictwa wydają się dość absurdalne, ale pokazują wiele problemów. Bardzo podobały mi się opisywane szczegóły zwykłego życia a nawet podawane nazwy posiłków. Można sobie doskonale wyobrazić ówczesny świat.

Pokaż mimo to

Reklama
1427
221

Na półkach:

Bardzo ciekawy zabieg stylistyczny poprzez narrację z poziomu murzyńskiego niewolnika, w świetnym tłumaczeniu. I historia Johna Browna. Polecam.

Pokaż mimo to

1027
243

Na półkach: , ,

Mariaż powieści awanturniczej z dramatem o niewolnictwie. Przez większość czasu autor utrzymuje lekki styl, potrafi żartować z ludzi wszelkiego rodzaju i podchodzić do tematu z humorystycznym dystansem. Rewolwery nieraz idą w ruch, a z głównego bohatera jest niezły hultaj, ładujący się w kolejne kłopoty.

Czasem jednak jest też poważnie. Zwłaszcza finał ma dramatyczny...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

23
23

Na półkach: ,

A wienc... chciołżem opisoć te ksiunżkę...

Nie, nie, dość, basta. Nie napiszę tego w języku książki. Przez klawiaturę mi to nie przejdzie. :D Dlatego chociażby zacznę od skomplementowania tłumacza. Dobra robota!

Co zaś do samej książki, to krótko będzie. Ciekawe doświadczenie, trudno było się przyzwyczaić do języka, ale jakoś poszło po pierwszym rozdziale. Historia...

więcej Pokaż mimo to

1837
279

Na półkach: ,

Jakie zamieszanie musiała wzbudzić premiera tej książki w Stanach! James McBride kpi z ikony abolicjonizmu Johna Browna, nie oszczędza też innych autentycznych bohaterów walki z niewolnictwem (np. Fredericka Douglassa, o którego istnieniu dowiedziałam się dopiero z tej powieści i skłoniło mnie to do zajrzenia do Wikipedii). Dostaje się wszystkim: białym i czarnym,...

więcej Pokaż mimo to

697
436

Na półkach:

Historia ostatnich lat życia słynnego abolicjonisty Johna Browna opowiedziana z punktu widzenia kilkunastoletniego niewolnika uwikłanego w najważniejsze wydarzenia.
Ma mnóstwo plusów: historia jest groteskowa (z tych grotesek budzących ostatecznie grozę), atrakcyjnie opowiedziana, z humorem, zahaczająca o wartosci uniwersalne (pytanie punktowane: jakich to współcześnie...

więcej Pokaż mimo to

369
107

Na półkach:

Książka „Ptak dobrego Boga” ma doskonałe recenzje. Ma też ważne nagrody. Ma swoich wielbicieli, do których jednak ja się nie będę zaliczał. Być może książka trafiła do mnie w złym momencie. Być może jestem pozbawiony czegoś tam pozwalającego dostrzec walory literackie tego dzieła. Być może. W tej chwili dostrzegam tylko nieudaną próbą połączenie Marka Twaina i Tarantino....

więcej Pokaż mimo to

1038
293

Na półkach:

"Ptak dobrego Boga" Jamesa McBride'a uhonorowany w 2013 r. nagrodą National Book Award przenosi czytelnika na pogranicze farsy i historycznej prawdy. Autentyczne wydarzenia z XIX wiecznego Kansas relacjonuje bowiem fikcyjna postać - Henry Shackleford, który został przypadkowo wmieszany w początek walk o zniesienie niewolnictwa. Murzyńskie dziecko, omyłkowo wzięte za...

więcej Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    701
  • Przeczytane
    222
  • Posiadam
    79
  • Teraz czytam
    13
  • Ulubione
    8
  • Literatura amerykańska
    7
  • 2020
    4
  • Biblioteka
    4
  • E-book
    4
  • Powieść historyczna
    4
więcej mniej

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 30 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

James McBride Ptak dobrego Boga Zobacz więcej
James McBride Ptak dobrego Boga Zobacz więcej
James McBride Ptak dobrego Boga Zobacz więcej
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd
zgłoś błąd