O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim. Szkice nieznane

176 str. 2 godz. 56 min.
- Kategoria:
- publicystyka literacka, eseje
- Wydawnictwo:
- Oficyna Wydawnicza Przybylik
- Data wydania:
- 2013-11-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-11-25
- Liczba stron:
- 176
- Czas czytania
- 2 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393799312
- Tłumacz:
- Anna Dorota Kamińska
- Tagi:
- Podhale górale Czesi Galicja
Hasek o Polakach - sama radość!
Dobrze się stało, że zebrano wreszcie jego teksty o Galicji sprzed stu lat, bo możemy się w nich przeglądać do woli. Polacy u Haska są śmieszni jak dobry wojak Szwejk. Tylko, że oni żyją ułudą i imponderabiliami, a on jest od nich mądrzejszy, bo bardziej racjonalny.
Wieńcząca książkę opowieść Haska o Piłsudskim w Paryżu - w postaci jego rzekomego pamiętnika - to najlepszy portret marszałka, jaki znam. Nikogo u nas nie byłoby stać na taki tekst ani dziś, ani 90 lat temu.
Mariusz Szczygieł
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 92
- 75
- 29
- 7
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Historie przedstawiane w tej książce mogłyby zdarzyć się gdziekolwiek, więc nie jest to książka opisująca Polskę widzianą oczami Czecha. Opowiadania, dobre, czasem śmieszne, czasem nieprawdopodobne, ale nie powalają na kolana. Odniosłam wrażenie, że były dla Haszka przede wszystkim literacką wprawką.
Historie przedstawiane w tej książce mogłyby zdarzyć się gdziekolwiek, więc nie jest to książka opisująca Polskę widzianą oczami Czecha. Opowiadania, dobre, czasem śmieszne, czasem nieprawdopodobne, ale nie powalają na kolana. Odniosłam wrażenie, że były dla Haszka przede wszystkim literacką wprawką.
Pokaż mimo toBardzo cenię sobie Haszkowy styl pisania – bardzo charakterystyczny, ta umiejętność opowiadania o zwykłym życiu i sposób dochodzenia do pointy. Staram się nie przepuszczać okazji zakupu kolejnych zbiorów opowiadań, nawet jeżeli są mi znane z wcześniejszych wydań. Czasem to kwestia edytorska - inne okładki, czcionki, ilustracje - a czasem (co chyba najważniejsze) różnorodni tłumacze. Pod tymi względami zbiorek wyróżnia się na zdecydowany plus.
Ten tomik ze względu na tytuł może wydawać się szczególnie interesujący dla polskiego czytelnika. Ale powinno też temu towarzyszyć świadomość, iż autor specjalnie nie był wielbicielem naszej narodowości; postacie przezeń portretowane nie są specjalnie sympatyczne czy lotne. Ale do wszystkiego trzeba mieć dystans i umieć zachować poczucie humoru. Przeczytałem z chęcią, z równą ochotą włączyłem do księgozbioru. Zbiorek może nie jest typową krynicą humoru, ale jest warty lektury.
Bardzo cenię sobie Haszkowy styl pisania – bardzo charakterystyczny, ta umiejętność opowiadania o zwykłym życiu i sposób dochodzenia do pointy. Staram się nie przepuszczać okazji zakupu kolejnych zbiorów opowiadań, nawet jeżeli są mi znane z wcześniejszych wydań. Czasem to kwestia edytorska - inne okładki, czcionki, ilustracje - a czasem (co chyba najważniejsze) różnorodni...
więcej Pokaż mimo toKsiążka wyłącznie dla Polaków mających do siebie i swojego narodu dystans. Hasek w swojej barwnej ale i ciętej satyrze bynajmniej nie wybiela Polaków, ukazując ich raczej jako skrajne przeciwieństwo postromantycznych, narodowych ideałów. Jednocześnie na bohaterów opowiadań nie da się patrzeć z wrogością, raczej z politowaniem. Rzekomy pamiętnik Piłsudskiego jest najcięższą próbą dla narodowej dumy, tym niemniej schowanie jej do kieszeni pozwala się niewymownie cieszyć każdym zdaniem. Ja się cieszyłam.
Książka wyłącznie dla Polaków mających do siebie i swojego narodu dystans. Hasek w swojej barwnej ale i ciętej satyrze bynajmniej nie wybiela Polaków, ukazując ich raczej jako skrajne przeciwieństwo postromantycznych, narodowych ideałów. Jednocześnie na bohaterów opowiadań nie da się patrzeć z wrogością, raczej z politowaniem. Rzekomy pamiętnik Piłsudskiego jest najcięższą...
więcej Pokaż mimo toSwietne spotrzezenia na temat Gorali. Hasek jest jednym z tych pisarzy obok Zoszczenki, Gogola czy Topora, ktorzy potrafia wywolac u mnie ataki usmiechu i smiechu. Mistrz nad mistrzami. Dzieki studiom bohemistycznym zamazal mi sie nieszczesliwy obraz jenze Szwejka. Uklony oczywiscie roniez dla Pana Aleksandra za pierwszorzedne tlumaczenie! pozdrawiam Nowotarzanka :)
Swietne spotrzezenia na temat Gorali. Hasek jest jednym z tych pisarzy obok Zoszczenki, Gogola czy Topora, ktorzy potrafia wywolac u mnie ataki usmiechu i smiechu. Mistrz nad mistrzami. Dzieki studiom bohemistycznym zamazal mi sie nieszczesliwy obraz jenze Szwejka. Uklony oczywiscie roniez dla Pana Aleksandra za pierwszorzedne tlumaczenie! pozdrawiam Nowotarzanka :)
Pokaż mimo toNiektóre opowiastki troszkę odstają od typowego rozchichotanego stylu Haska, który wydaje się być miejscami bardziej melancholijny i ironiczny (o ile nie szyderczy),niż zabawny - ale cała reszta to jego nieodrodne córki, które z czystym sumieniem polecam każdemu.
Niektóre opowiastki troszkę odstają od typowego rozchichotanego stylu Haska, który wydaje się być miejscami bardziej melancholijny i ironiczny (o ile nie szyderczy),niż zabawny - ale cała reszta to jego nieodrodne córki, które z czystym sumieniem polecam każdemu.
Pokaż mimo toSłabe. Marny wybór tekstów w porównaniu do innych jego zbiorów.
Słabe. Marny wybór tekstów w porównaniu do innych jego zbiorów.
Pokaż mimo toCzeskie krótkie historie z zabawnym zaskakujacym zakończeniem. Długa wersja Polskich żartów akurat do piwa.
Czeskie krótkie historie z zabawnym zaskakujacym zakończeniem. Długa wersja Polskich żartów akurat do piwa.
Pokaż mimo toGenialna humor! Świetnie historie o Polakach w wydaniu Haska
Genialna humor! Świetnie historie o Polakach w wydaniu Haska
Pokaż mimo toTakie śmieszne historyjki... jak u Haska
Takie śmieszne historyjki... jak u Haska
Pokaż mimo toZabawna literatura. Fraszka. Śmiechostka. Błahostka. Przyjemna lektura pomiędzy poważniejszymi pozycjami. Historyjki z Podhala celnie oddają mentalność tamtych stron.
Zabawna literatura. Fraszka. Śmiechostka. Błahostka. Przyjemna lektura pomiędzy poważniejszymi pozycjami. Historyjki z Podhala celnie oddają mentalność tamtych stron.
Pokaż mimo to