Przystań na krańcu świata
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Harbour
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2013-07-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-07-02
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378395508
- Tłumacz:
- Agnieszka Barbara Ciepłowska-Kwiatkowska
Pasjonująca powieść oparta na losach dziennikarki Emily Hahn w okupowanym Hongkongu w czasach drugiej wojny światowej, uznana przez „Spectator” za książkę roku.
Lato 1940 roku. Stevie Steiber, młoda amerykańska dziennikarka w Hongkongu, nie przejmuje się trwającą w Europie wojną. Chociaż marzy o poważnym pisarstwie, dni upływają jej głównie na zbieraniu plotek i chodzeniu na przyjęcia. Jishang, jej chiński znajomy, próbuje przeciągnąć Stevie na właściwą stronę dziennikarskiej barykady i angażuje ją w działalność swojego opiniotwórczego, kontrowersyjnego pisma.
Major Harry Field został wysłany przez jej Królewską Mość do śledzenia podejrzanej aktywności na terenie kolonii. Intryguje go tajemniczy Jishang, lecz piękna korespondentka budzi w nim nie mniejszą fascynację. Z chwilą ataku Japończyków kipiący życiem, urokliwy i dekadencki Hongkong pokazuje swoje straszne wojenne oblicze. Jak daleko posuną się szpieg i dziennikarka, by zapewnić sobie bezpieczeństwo?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 150
- 80
- 30
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/178704/Przysta%C5%84%20na%20kra%C5%84cu%20%C...
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/178704/Przysta%C5%84%20na%20kra%C5%84cu%20%C...
Pokaż mimo to"Przystań na krańcu świata" to jedna z tych książek, od których nie mogłam się oderwać. Powtarzałam sobie, że jeszcze tylko jeden rozdział i na razie koniec, ale niezwłocznie przechodziłam do czytania kolejnego. W ten sposób książkę niemal połknęłam w niespełna jeden dzień.
Francesca Brill oparła swoją opowieść na życiu dziennikarki Emily Hahn i jej związku z Charlsem Boxerem. Książka opowiada o romansie niezależnej, błyskotliwej i inteligentnej amerykańskiej dziennikarki Stevie Steiber i żonatego brytyjskiego majora Harry'ego Fielda. Ich miłość, rozkwitająca w przeddzień wojennego horroru ogarniającego Hongkong, jest uczuciem przeciwnym wszelkim konwenansom i utartym regułom społecznym. F. Brill z niezwykłą delikatnością i subtelnością opisuje związek głównych bohaterów, kontrastujący z okrucieństwami wojennymi i wszechobecną przemocą.
Tym, co szczególnie spodobało mi się w powieści, to świetny styl, świadczący o bardzo dobrym warsztacie literackim F. Brill. Napisana lekkim piórem narracja i dialogi pozbawione zbędnych kwestii to miła odmiana po tym, co czytałam w ostatnim czasie.
Czytając inne recenzje na tym portalu zauważyłam, że fabule zarzuca się podobieństwo do innych romansideł, jakich wiele, których akcja rozgrywa się w czasie II Wojny Światowej. Cóż, nie czytałam żadnego dotychczas, zatem może właśnie dlatego "Przystań na krańcu świata" tak bardzo mi się spodobała? ;)
"Przystań na krańcu świata" to jedna z tych książek, od których nie mogłam się oderwać. Powtarzałam sobie, że jeszcze tylko jeden rozdział i na razie koniec, ale niezwłocznie przechodziłam do czytania kolejnego. W ten sposób książkę niemal połknęłam w niespełna jeden dzień.
więcej Pokaż mimo toFrancesca Brill oparła swoją opowieść na życiu dziennikarki Emily Hahn i jej związku z Charlsem...
Ciekawa opowieść, ale bardziej z tego powodu, że dotyczy dla nas mało znanego miejsca na ziemi, niż z powodu umiejętności autora. Fabuła uniwersalna - mogłaby wydarzyć się wszędzie i nie tak poruszająca, jak się spodziewałam. Taka sobie historia bez głębszej refleksji.
Ciekawa opowieść, ale bardziej z tego powodu, że dotyczy dla nas mało znanego miejsca na ziemi, niż z powodu umiejętności autora. Fabuła uniwersalna - mogłaby wydarzyć się wszędzie i nie tak poruszająca, jak się spodziewałam. Taka sobie historia bez głębszej refleksji.
Pokaż mimo toCiężki los ludzi w Hongkongu pod okupacją japońską. Czy bło im ciężej niż nam, Polakom? Nie wiem, ale dobrze poznać inne aspekty ostatniej wojny.
Ciężki los ludzi w Hongkongu pod okupacją japońską. Czy bło im ciężej niż nam, Polakom? Nie wiem, ale dobrze poznać inne aspekty ostatniej wojny.
Pokaż mimo toNie jest to na pewno lekkie romansidło, książka porusza nielekkie tematy wojny,brutalne obrazy z inwazji japońskiej, dramatyczne przezycia głównej bohaterki. Jednak ogólnie książka nie powaliła mnie na kolana. Coś mi zgrzytało, nie wiem czy język zbyt obcesowy, czy uczucia bohaterki trochę zbyt naiwne, a może to zakończenie???
Ogólnie można przeczytac ale arcydzieło to to nie jest:)
Nie jest to na pewno lekkie romansidło, książka porusza nielekkie tematy wojny,brutalne obrazy z inwazji japońskiej, dramatyczne przezycia głównej bohaterki. Jednak ogólnie książka nie powaliła mnie na kolana. Coś mi zgrzytało, nie wiem czy język zbyt obcesowy, czy uczucia bohaterki trochę zbyt naiwne, a może to zakończenie???
więcej Pokaż mimo toOgólnie można przeczytac ale arcydzieło to to...
Książkę wzięłam z bibliotecznej półeczki z niewielką niepewnością i troszeczkę zwlekałam z jej przeczytaniem. Niby niepozorna... ależ zaskoczenie!
Mamy w niej wszystko, co składa się na genialny scenariusz filmowy - charakterną bohaterkę, historyczne tło, wojnę, romans, akcję, wątki szpiegowskie... Zakończenie nieco przewidywalne ale i tak nie żałuję i polecam. Czyta się lekko, akcja wciąga, w zasadzie do przeczytania w jedno , bardzo długie popołudnie.
Czekam na ekranizację!
Książkę wzięłam z bibliotecznej półeczki z niewielką niepewnością i troszeczkę zwlekałam z jej przeczytaniem. Niby niepozorna... ależ zaskoczenie!
więcej Pokaż mimo toMamy w niej wszystko, co składa się na genialny scenariusz filmowy - charakterną bohaterkę, historyczne tło, wojnę, romans, akcję, wątki szpiegowskie... Zakończenie nieco przewidywalne ale i tak nie żałuję i polecam. Czyta się...
Romans wojenny jakich wiele.
Młoda, piękna Amerykanka poznaje brytyjskiego oficera. Zakochują się w sobie, ale ich szczęście przerywa wojna. Spotykają się po latach, by żyć długo i szczęśliwie. Banalnie.
Jedynie dla czego warto przeczytać książkę to opis beztroskiego życia w Hongkongu przed atakiem Japończyków oraz opis życia podczas samej okupacji. Przywykliśmy, że jeśli czytamy o II wojnie światowej to tylko w Europie, a przecież okrucieństwo tej wojny dotarło również na inne kontynenty. Jak dowiadujemy się z książki okupacja japońska była tak samo brutalna i nieludzka, jak niemiecka.
Warto było dowiedzieć się na ten temat nieco więcej. To według mnie jedyny plus książki, bo historia miłosna trochę mdła.
Romans wojenny jakich wiele.
więcej Pokaż mimo toMłoda, piękna Amerykanka poznaje brytyjskiego oficera. Zakochują się w sobie, ale ich szczęście przerywa wojna. Spotykają się po latach, by żyć długo i szczęśliwie. Banalnie.
Jedynie dla czego warto przeczytać książkę to opis beztroskiego życia w Hongkongu przed atakiem Japończyków oraz opis życia podczas samej okupacji. Przywykliśmy, że jeśli...
1940 rok.Hongkong.Lata niepewne-czas wojny i niepokoju społecznego.Nasza główna bohaterka Stevie Spielberg mieszka i pracuje u boku swego partnera Chińczyka w Hongkongu.Kochankowie wspólnie wydają gazetę o propagandowych treściach.Kobiecie marzy się kariera znanego i dobrego dziennikarza,nużą ją bankiety oraz przyjęcia.Chcę być ona poważaną osobą z którą będą się liczyć mężczyźni.Stevie nie patrzy na konwenanse i zawsze robi to co uważa za właściwe.Zawiązuje znajomość z brytyjskim majorem,która po pewnym czasie przekształca się w płomienny romans.Losy bohaterów często się zmieniają,a to wszystko przez wojenną zawieruchę.Japończycy zajmują chińskie miasto w którym mieszka Stevie.Dochodzi do gwałtów,walk i większych zamieszek.Jak w takiej sytuacji rozwinie się znajomość dziennikarki i żołnierza-szpiega?Do jakich czynów będą oni zdolni by uchronić się przed śmiercią i zapewnić sobie bezpieczeństwo?Czy w tak niespokojnych czasach kochankowie mogą być razem?
W książce "Przystań na krańcu świata" mamy do czynienia z twardą i mężną kobietą,która walczy by jak najlepiej przeżyć swoje życie,Nie uznaje ona zakłamania i pustych,bezsensownych zajęć.Ceni sobie pracę i możliwość poznawania ludzi oraz ich przeszłości.Jest kobietą,która wie czego chcę od życia i wie jak to zdobyć.
Dzięki atmosferze wojny i ciągłego niepokoju ta powieść przyciąga czytelnika jak magnes.Ciężko się od niej oderwać,a po przeczytaniu dalej rozważamy i wspominamy ją w swojej głowie.Niezwykle delikatny temat jakim jest napaść Japończyków na Hongkong został przedstawiony bardzo ciekawie oraz taktownie.Autorka zaznajamia nas z paniką jaka panowała w tamtym czasie,ukazuje nam konflikty wewnętrzne bohaterów,ich rozdarcie pomiędzy uczuciem,a walką i dziennikarskim obowiązkiem.
Ponadto obrazowy i prosty język jeszcze bardziej przybliża nam tamte niezwykle ważne wydarzenia.Tą książkę nie liczy się w stronach,czyta się ją jednym tchem, z pasją i uczuciem.
http://swiatksiazkii.blogspot.com/
1940 rok.Hongkong.Lata niepewne-czas wojny i niepokoju społecznego.Nasza główna bohaterka Stevie Spielberg mieszka i pracuje u boku swego partnera Chińczyka w Hongkongu.Kochankowie wspólnie wydają gazetę o propagandowych treściach.Kobiecie marzy się kariera znanego i dobrego dziennikarza,nużą ją bankiety oraz przyjęcia.Chcę być ona poważaną osobą z którą będą się liczyć...
więcej Pokaż mimo toKiedy zaczęłam czytać tę książkę chciało mi się płakać. Kurczaki pieczone, jak ja szczerze nienawidzę romansideł! No ale dobra, podjęłam się, że przeczytam, to przeczytam... Jednak po przebrnięciu przez kolejne kilkanaście stron pojęłam, że bardzo, bardzo się pomyliłam.
Stevie Steiber jest amerykańską korespondentką, która mieszka w Hongkongu. Skomplikowanym zbiegiem okoliczności zostaje żoną Chińczyka, a tym samym obywatelką Chin. Prowadzi ciekawe życie na skraju jawy i ułudy. Jest kobietą zbuntowaną, nie dba o konwenanse i zasady, które w okresie przedwojennym wyznaczały przecież bardzo twarde granice. Kiedy wdaje się w romans z brytyjskim szpiegiem nie ma pojęcia, jak bardzo to odmieni jej życie.
Książka swoją budową przypomina mi "Dzidka" (powieść, która mnie zafascynowała, oczarowała i nie może mej głowy opuścić) W obu powieściach możemy wyróżnić wyraźnie zarysowane części. Pierwsza z nich opowiada o sielankowym i bogatym życiu przedwojennym wolnym od trosk i nieszczęść. Druga część to obraz wojny - okrutny bezlitosny, choć w obu powieściach różny. Dzidek prezentuje wojnę, którą wszyscy znamy - walkę z hitleryzmem, okrucieństwem esesmanów i Powstanie Warszawskie. W "Przystani na krańcu świata" mamy wojnę inną, choć przecież wojna to wojna. Przemoc i nienawiść jest wszędzie taka sama. Japończycy byli równie okrutni co Niemcy (może nawet bardziej z racji znajomości sztuk walki),a autorka nie chroni czytelnika przed tym okrucieństwem. Jeden z opisów spowodował, że zamknęłam książkę i chwila minęła zanim powróciłam do czytania. To obraz japońskich żołnierzy idących przez park z bronią zaopatrzoną w odpowiednik bagnetu. Szli radośni i zadowoleni niosąc na jednym ze szpikulców nabite, bezwładne ciało małego dziecka. Takie obrazy pozostają w mojej głowie zwłaszcza, że na brak wyobraźni nie narzekam. W "Przystani..." jest jeszcze trzecia część, której zabrakło w "Dzidku". Nie napiszę co się w niej wydarzyło, bo zdradzę zbyt wiele, natomiast dodam, że to część niosąca nadzieję i pachnąca szczęśliwym zakończeniem.
"Przystań..." jest jak baśń. Początkowo toczy się leniwie i ciepło. Mamy opisy codziennego życia, bogactwa i przepychu. W drugiej fazie nabiera tempa - jest prosta, kanciasta, przedstawia fakty bez owijania w piękne słówka. Migawki z codziennego życia z bogatych i pełnych przepychu stają się okrutne i "biedne". Tak jak w większości bajek mamy tu też szczęśliwe zakończenie. Nie słodkie i cukierkowe, lecz szczęśliwe w sposób dorosły.
Najważniejsze jest jednak to, że powieść przedstawia przepiękną historię. Po prostu.
Kiedy zaczęłam czytać tę książkę chciało mi się płakać. Kurczaki pieczone, jak ja szczerze nienawidzę romansideł! No ale dobra, podjęłam się, że przeczytam, to przeczytam... Jednak po przebrnięciu przez kolejne kilkanaście stron pojęłam, że bardzo, bardzo się pomyliłam.
więcej Pokaż mimo toStevie Steiber jest amerykańską korespondentką, która mieszka w Hongkongu. Skomplikowanym zbiegiem...
Swietna pozycja, doskonale opisujaca dekadenckie zycie ekspatow w przedwojennych Chinach, parna atmosfere Szanghaju i Hong Kongu oraz upadek tego swiata, gdy wkroczyli Japonczycy.
Swietna pozycja, doskonale opisujaca dekadenckie zycie ekspatow w przedwojennych Chinach, parna atmosfere Szanghaju i Hong Kongu oraz upadek tego swiata, gdy wkroczyli Japonczycy.
Pokaż mimo to