Europejczyk z Łodzi. Wspomnienia

- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2008-11-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-11-23
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308041048
Na tę książkę czekało wielu miłośników polskiej poezji. "Europejczyk z Łodzi. Wspomnienia" to autobiograficzna opowieść Karla Dedeciusa, postaci otoczonej prawdziwą legendą. Autor dzieciństwo spędził w Łodzi. W czasie drugiej wojny światowej walczył na froncie wschodnim jako żołnierz Wermachtu. Cudem ocalał w piekle bitwy pod Stalingradem, po czym kilka lat spędził w sowieckiej niewoli. Nie ma wątpliwości, że w losach Karla Dedeciusa skupia się polityczna historia Europy XX wieku. Ale nie tylko o dramatycznych wydarzeniach Karl Dedecius postanowił opowiedzieć polskim czytelnikom. Autobiografia to również, a może przede wszystkim niezwykła opowieść o przyjaźni z największymi twórcami Kultury polskiej i europejskiej, m.in. Zbigniewem Herbertem, Wisławą Szymborską, Czesławem Miłoszem, Tadeuszem Różewiczem, Adamem Zagajewskim, Josifem Brodskim, czy Paulem Celanem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 12
- 11
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Książka jest i pozostanie najszlachetniejszą formą rozmowy z samym sobą i innymi. Dialogiem z historią. Zabiera ona głos tylko wtedy, gdy pr...
RozwińW czasach babilońskich, kiedy język staje się środkiem nieporozumienia, ważne jest, aby nie przeoczyć drobnych sygnałów wspólnoty.
OPINIE i DYSKUSJE
Ambasador polskiej kultury w Niemczech, wybitny eseista, najpracowitszy tłumacz lietartury polskiej. Mimo wszystko choć też jestem łodzianką był dla mnie praktycznie neiznany. W swoich wspomnieniach przedstawia poczaątki łodzi przemysłowej, nakreśla sylwetki matki i ojca. Matka wychowała się w Zelowie, niemczyznę znała tylko z luterańskiej biblii, jeszcze mniej mówiła po polsku. Miałą ukochanego syna Erazma, który zmarł podczas I wojny światowej po zjedzeniu jabłka. Niestety całą miłość matczyna poszła za nim do grobu. Ojciec Gustaw zaś był elokwentny ,muzykalny. Wakacje karl spędzał w POżdzienicach. Najlepsze były wagary w kinie. Publiczne koncerty w szkole średniej,przekłąd Kochanowskiego z łaciny na niemiecki, BUkoliki, mowy Cycerona. W gimnazjum zafascynowany Mickiewiczem,Schillerem, Konradem Wallenrodem. karl odkrył też poezję Tuwma. Matura maj 1939. Początek wojny to dzieje ucieczek złomży, potem ze Lwowa, matka zaś żyła poza rzecziwistością. łodzieńczamiłośc do Elwiry Roth. Wcielony dowojska,wysłąny na front pod Donem.Okopy 1942 r kontrofensywa Aromii czerwonej. Tyfus go dopadł, organizował obozowe życie kulturalne-kółka teatralne,językowe,śpiewacze. Dopiero po wojnie dowiedział się o śmierci ojca. Odnalazł Elvi,nauczycielkę w Kranichfeld,pobrali się.
Wspomnienia to zapiski,notatki i interpretacje znanych polskich dzieł prozatorskich i poezji,min Kordian i cham, Beaczyński, fraszki Leca, dzieła Wyki. Praca w ubezpieczeniach Allianz,wn ktorej "mimochodem" wydawał książki,tłumaczył, przyjmował uznanych polskich twórców. Jego dziełęm życia stał się Deustsches-Polnisch Institut w Darmstadt.
Ambasador polskiej kultury w Niemczech, wybitny eseista, najpracowitszy tłumacz lietartury polskiej. Mimo wszystko choć też jestem łodzianką był dla mnie praktycznie neiznany. W swoich wspomnieniach przedstawia poczaątki łodzi przemysłowej, nakreśla sylwetki matki i ojca. Matka wychowała się w Zelowie, niemczyznę znała tylko z luterańskiej biblii, jeszcze mniej mówiła po...
więcej Pokaż mimo toŻyciorys wielkiego, wielkiego tłumacza. Częściowo wyjaśnia jego geniusz.
Życiorys wielkiego, wielkiego tłumacza. Częściowo wyjaśnia jego geniusz.
Pokaż mimo toPostać wielka i arcyciekawa, książka niestety nie do końca. Zbyt sucho i faktograficznie przedstawiona autobiografia Dedeciusa. Dużo faktów mało "tego czegoś" co sprawia że przez książkę się płynie. Tutaj niestety jest to walka z żywiołem. Trzeba niemałego samozaparcia aby dobrnąc do końca.
Postać wielka i arcyciekawa, książka niestety nie do końca. Zbyt sucho i faktograficznie przedstawiona autobiografia Dedeciusa. Dużo faktów mało "tego czegoś" co sprawia że przez książkę się płynie. Tutaj niestety jest to walka z żywiołem. Trzeba niemałego samozaparcia aby dobrnąc do końca.
Pokaż mimo to