Baśnie i inne utwory prozą
- Kategoria:
- literatura piękna
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 902
- Czas czytania
- 15 godz. 2 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-06-03334-2
- Tagi:
- Przygody Sindbada Żeglarza Klechdy sezamowe Klechdy polskie Leśmian antologia
Bolesław Leśmian wypowiadał się w wielu rodzajach literackich. Znakomity poeta i eseista był także twórcą różnych rodzajów prozy. Prezentuje je trzeci tom Dzieł wszystkich.
Zebrane tu utwory zostały napisane we wczesnym, niesłychanie płodnym okresie jego twórczości, przed wydaniem Łąki (1920),od której zaczyna się czas powstawania jego najwybitniejszych dzieł poetyckich.
Pomieszczone są tu przede wszystkim baśnie, które – trzeba to powiedzieć wyraźnie – noszą w sobie cechy jego wielkiego pióra: Przygody Sindbada Żeglarza, Klechdy sezamowe, Klechdy polskie. Prezentujemy także małe utwory prozatorskie, „rozsypane” po czasopisamach, powstałe jeszcze przed napisaniem tomu Łąka. Są to m.in.: Jaś uzdrowiony, Legendy tęsknoty czy Satyr i Nimfa.
Dopełnienie tomu stanowi Leśmianowski przekład Opowieści nadzwyczajnych Edgara Allana Poe. Leśmian dokonał przekładu za pośrednictwem XIX-wiecznego tłumaczenia francuskiego, którego autorem był Charles Baudelaire. Wartość tego przekładu, a ściślej mówiąc – adaptacji, polega nie tylko na oddaniu niesamowitej atmosfery utworów Poego. Przekład może także stanowić materiał do studium porównawczego, na stosunkowo obfitym materiale, zasad słownictwa Leśmiana w prozie artystycznej i jego poezji.
Zebrał i opracował Jacek Trznadel.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 62
- 28
- 19
- 7
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
Cytaty
A ciemność snuła się po krzewach, biegła po drogach leśnych, przemykała się bezdrożami i, odbita od ziemi, cwałowała ku górze, niby konno i na skrzydłach, i pławem, i samym zamysłem niepochwytnym... Czułeś hen — ponad lasem jej piętra puste, w niebiosy wparte, a stojące otworem dla wszelkiej zmory wędrownej, bezprzytułkiem umęczonej, a nocą Zmartwychwstania zaskoczonej pomiędz...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
"Ja, gdy czytam to tak naprawdę nie czytam, tylko biorę słodkie zdania do ust i ssę je jak cukierek."
~
Ja, gdy Leśmian to tak naprawdę nie Leśmian, tylko narastające kolory, upojenie wiosną i czający się z tyłu głowy, niepozorny mrok.
"Ja, gdy czytam to tak naprawdę nie czytam, tylko biorę słodkie zdania do ust i ssę je jak cukierek."
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to~
Ja, gdy Leśmian to tak naprawdę nie Leśmian, tylko narastające kolory, upojenie wiosną i czający się z tyłu głowy, niepozorny mrok.
Przeczytane? I cóż z tego. W przypadku Leśmiana tylko w kategorii niedokonane.
Przeczytane? I cóż z tego. W przypadku Leśmiana tylko w kategorii niedokonane.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiestety, pomimo wielu miesięcy walki nie udało mi się zmęczyć jej do końca. Leśmian okazał się być pisarzem raz porywającym i zachwycającym pięknym językiem, a raz zwyczajnie odrzucającym. Niestety przejawy tej drugiej jego strony nagromadziły się w dalszej części zbioru: leśmianowe teksty inspirowane polskim folklorem nudzą i usypiają. Ostatecznie się poddałam i nie wiem, czy będę miała dość samozaparcia, by do książki wrócić.
Niestety, pomimo wielu miesięcy walki nie udało mi się zmęczyć jej do końca. Leśmian okazał się być pisarzem raz porywającym i zachwycającym pięknym językiem, a raz zwyczajnie odrzucającym. Niestety przejawy tej drugiej jego strony nagromadziły się w dalszej części zbioru: leśmianowe teksty inspirowane polskim folklorem nudzą i usypiają. Ostatecznie się poddałam i nie wiem,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to