rozwińzwiń

Lilia w dolinie

Okładka książki Lilia w dolinie Honoré de Balzac
Okładka książki Lilia w dolinie
Honoré de Balzac Wydawnictwo: OPOLPRESS klasyka
316 str. 5 godz. 16 min.
Kategoria:
klasyka
Tytuł oryginału:
Le Lys dans la vallée
Wydawnictwo:
OPOLPRESS
Data wydania:
1992-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1963-01-01
Liczba stron:
316
Czas czytania
5 godz. 16 min.
Język:
polski
ISBN:
83-85750-002
Tłumacz:
Julian Rogoziński
Tagi:
Balzac Lilia Dolinie Komedia Ludzka Sceny z życia prowincji powieść romans Feliks de Vandenesse hrabina de Mortsauf
Średnia ocen

7,1 7,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,1 / 10
48 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
404
404

Na półkach:

Z Balzakiem nigdy nie było mi po drodze. Będąc młodym pacholęciem zaczytywałem się Vernem i Dumasem, więc nie była to kwestia awersji do XIX-wiecznego francuskiego pisarstwa. No, ale czym innym jest pochłanianie opowieści o awanturnikach, rozbitkach, muszkieterach czy wynalazcach, a czym innym zamęczanie się historiami o kobietach w „wieku balzakowskim”. Równie dobrze mógłbym słuchać z uwagą opowieści ciotek na rodzinnych spotkaniach.

W wieku bardziej dojrzałym, gdy odkryłem ile frajdy może przynieść obcowanie z pisarstwem Hugo czy Zoli i dowiedziałem się, że kobieta w wieku balzakowskim to 30-latka, a nie fertyczna, gadatliwa 50-latka, jak wcześniej sobie wyobrażałem, zacząłem dopuszczać możliwość sięgnięcia po którąś z powieści wąsatego grubaska. Dość przypadkowy wybór padł na „Lilię w dolinie”, spisaną w formie listów opowieść o młodym arystokracie Feliksie de Vandenesse i jego platonicznej miłości do hrabiny de Mortsauf. Ponad 180 lat od powstania powieść o relacjach młodzieńca z zamężną kobietą nie wywołuje już takich emocji jak w chwili publikacji, miejscami może wręcz śmieszyć konwenansami czy moralnymi rozterkami. Górnolotne deklaracje „obowiązkiem mężczyzny jest spokojnie umrzeć za ojczyznę, szczęściem zaś może być dlań oddać życie za kobietę” albo „boleść jest bezmierna, radość ma swoje granice” nie przystają do dzisiejszego świata, ale czyż po chwili zastanowienia nie niosą ze sobą odtrutki dla dzisiejszych, cynicznych deklaracji i postaw?

To czego może zazdrościć Balzakowi większość współczesnych pisarzy to nieprawdopodobna wręcz zręczność w kreowaniu opisów. Nie musimy wiedzieć kim byli forysie czy czym są budleje, ale i tak jesteśmy w stanie zrekonstruować opisany przez Balzaka świat ze wszystkimi detalami i kolorami. Być może emocje przeminęły, ale rzemiosło pozostało i dzięki temu czyta się nadal znakomicie. Wszystkim, dla których przebrnięcie przez rozterki XIX wiecznego młodzieńca będzie wyzwaniem ponad siły, polecam chociaż ostatnie kilka stronic „Lilii w Dolinie”, czyli list Natalii do Feliksa de Vandenesse. Spisany pięknym językiem dowód, że świat wokół zmienił się nie do poznania, ale my wcale.

Z Balzakiem nigdy nie było mi po drodze. Będąc młodym pacholęciem zaczytywałem się Vernem i Dumasem, więc nie była to kwestia awersji do XIX-wiecznego francuskiego pisarstwa. No, ale czym innym jest pochłanianie opowieści o awanturnikach, rozbitkach, muszkieterach czy wynalazcach, a czym innym zamęczanie się historiami o kobietach w „wieku balzakowskim”. Równie dobrze...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
134
95

Na półkach:

Smutna historia o kobiecie, nad którą znęcał się podły mąż. Przez wiele lat hrabina cierpiała w milczeniu, dla dobra dzieci, i ukrywała przed światem swoją tragedię. Pewnego razu poznała młodziutkiego hrabiego Feliksa. Zakochali się w sobie i mogliby zaznać trochę szczęścia, gdyby na przeszkodzie nie stanęły zasady moralne - kobieta nie mogła się zdobyć na zdradzenie męża. Dlatego właśnie zakochany Feliks porównuje ją do lilii, symbolu niewinności.

Smutna historia o kobiecie, nad którą znęcał się podły mąż. Przez wiele lat hrabina cierpiała w milczeniu, dla dobra dzieci, i ukrywała przed światem swoją tragedię. Pewnego razu poznała młodziutkiego hrabiego Feliksa. Zakochali się w sobie i mogliby zaznać trochę szczęścia, gdyby na przeszkodzie nie stanęły zasady moralne - kobieta nie mogła się zdobyć na zdradzenie męża....

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
312
102

Na półkach: ,

Jak dla mnie wybitna pod względem języka. Forma i styl godny nietuzinkowego pióra. Cała opowieść napisana jest w formie listu, a właściwie dwóch listów, przez co niewiele w niej dialogów, akcja posuwa się do przodu, ale w takim swoim tempie. Opis zaś emocji, przemyśleń i odczuć napisany pięknym językiem. Dla mnie super!

Jak dla mnie wybitna pod względem języka. Forma i styl godny nietuzinkowego pióra. Cała opowieść napisana jest w formie listu, a właściwie dwóch listów, przez co niewiele w niej dialogów, akcja posuwa się do przodu, ale w takim swoim tempie. Opis zaś emocji, przemyśleń i odczuć napisany pięknym językiem. Dla mnie super!

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1505
529

Na półkach: , , ,

To jedna z najlepszych powieści Balzaca, jaką czytałam. I najbardziej romantyczna. Opowieść o niespełnionej miłości, o nie kończącej się tęsknocie,o nadziei, o sile uczucia, które jest zdolne trwać latami... romans, który rozgrywa się na kartach tej powieści, a który właściwym romansem nie jest,właśnie przez swoje niespełnienie jest najbardziej tragiczny i zarazem najbardziej niezwykły i iskrzący od rozmaitych barw uczucia tym głębszego im bardziej niemożliwego do zrealizowania...
Przyciąganie dwojga głównych bohaterów, chemia między nimi,centymetry, które ich dzielą, a które nie mogą zostać pokonane - majstersztyk warsztatu!
Rewelacja! POLECAM gorąco!:)

To jedna z najlepszych powieści Balzaca, jaką czytałam. I najbardziej romantyczna. Opowieść o niespełnionej miłości, o nie kończącej się tęsknocie,o nadziei, o sile uczucia, które jest zdolne trwać latami... romans, który rozgrywa się na kartach tej powieści, a który właściwym romansem nie jest,właśnie przez swoje niespełnienie jest najbardziej tragiczny i zarazem...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    61
  • Chcę przeczytać
    54
  • Posiadam
    8
  • Ulubione
    3
  • Literatura piękna
    2
  • Literatura francuska
    2
  • Chcę kupić
    1
  • UKOCHANE ❤
    1
  • Proza zagraniczna
    1
  • 2020
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Lilia w dolinie


Podobne książki

Przeczytaj także