Niestety jestem rozczarowana tą książką.
'3096 dni' jest pozycją zapewne ciężką i taką, której trzeba poświęcić maksimum uwagi. Starałam się zrobić to jak najlepiej, jednak napotkałam dużą przeszkodę, która mi to uniemożliwiła - język, którym została napisana. Ta książka była tak bezbarwna, bez jakichkolwiek emocji. Czułam się jakbym czytała reportaż, a nie przeżycia dziewczyny, którą spotkało piekło. Być może dlatego nie do końca potrafię zrozumieć tę historię. Nie dość, że całkiem inaczej całą tę historię sobie wyobrażałam, to autorka tak oddzieliła się od emocji, które jej wtedy towarzyszyły, że wyszło to dość niemrawo. Poza tym dość we znaki dała mi się słaba chronologia, przeskoki czasu i wracanie do kluczowych wydarzeń. Często nie mogłam się połapać co było kiedy, wydarzenia zlewały mi się w jedno i gubiłam się w historii. Nie jestem pewna czy polecam tę historię, ale jeśli już ktoś zacznie ją czytać to sugeruję uzbroić się w cierpliwość, zrozumienie i nie nastawiać się na porażającą lekturę (raczej na bezbarwną).

Niestety jestem rozczarowana tą książką.
'3096 dni' jest pozycją zapewne ciężką i taką, której trzeba poświęcić maksimum uwagi. Starałam się zrobić to jak najlepiej, jednak napotkałam dużą przeszkodę, która mi to uniemożliwiła - język, którym została napisana. Ta książka była tak bezbarwna, bez jakichkolwiek emocji. Czułam się jakbym czytała reportaż, a nie przeżycia...