Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zakochana Emma

Tłumaczenie: Małgorzata Tkaczyk
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
3,94 (32 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
0
7
2
6
4
5
6
4
5
3
6
2
3
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Emma in love
data wydania
ISBN
8371808895
liczba stron
132
słowa kluczowe
Jane Austen, Emma, romans
język
polski
dodał
Ines

W powieści, będącej kontynuacją "Emmy" Jane Austen, tytułową bohaterkę zastajemy dziwnie nie zmienioną, mimo że wyszła za pana Knightleya, do którego nadal tak się zwraca. Wbrew złożonej mężowi obietnicy w dalszym ciągu zajmuje się swataniem (czemu ma służyć obiad, wokół którego obracają się jej myśli) i popełnia rażące błędy w ocenie rzeczywistości. Jeśli chodzi o kojarzenie par, ma duże pole...

W powieści, będącej kontynuacją "Emmy" Jane Austen, tytułową bohaterkę zastajemy dziwnie nie zmienioną, mimo że wyszła za pana Knightleya, do którego nadal tak się zwraca. Wbrew złożonej mężowi obietnicy w dalszym ciągu zajmuje się swataniem (czemu ma służyć obiad, wokół którego obracają się jej myśli) i popełnia rażące błędy w ocenie rzeczywistości. Jeśli chodzi o kojarzenie par, ma duże pole do popisu. Na horyzoncie pojawiają się nowi bohaterowie - tajemnicza baronowa d'Almane o niezwykłej urodzie i przeszłości oraz kapitan Brocklehurst - towarzysz odwiedzającego swą rodzinę Franka. Emma jest zafascynowana przybyszami, szczególnie cudzoziemską damą, która później zostaje zdemaskowana jako oszustka...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1277
Ivyll | 2012-10-27
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 27 października 2012

Ojej i jeszcze raz ojej. Nie wiem, kogo potępiać bardziej, autorkę czy kogoś odpowiedzialnego za korektę (choć pewnie, żeby jakoś to było, korektor musiałby sparafrazować całość książki). Wymienianie nazwiska Jane Austin na okładce zakrawa na kpinę. Styl jest żaden. Fabuła mętna w szczegółach, wątki poplątane i mało wiarygodne. Nawet cienia finezji, ironicznego humoru i inteligentnej narracji Jane Austin. Ratunku.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Historia bez cenzury 2. Polskie koksy

Książka po prostu rewelacyjna. Jednym z powodów jest to, że daty ograniczone są do minimum, bo przecież to nie one są najważniejsze w historii. Przez...

zgłoś błąd zgłoś błąd