Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Przekład dowolny

Seria: Nie tylko o miłości
Wydawnictwo: Kurpisz
6,84 (135 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
6
8
20
7
46
6
29
5
15
4
5
3
2
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8389738074
liczba stron
290
słowa kluczowe
życie, miłóść, ludzie, związki
język
polski
dodała
Sabinka

Po przeżyciu wielkiego zawodu miłosnego, Iza, absolwentka skandynawistyki, wychodzi za mąż za Szweda i wyjeżdża z kraju. Po czterech latach upokarzającego ją związku ucieka w dramatycznych okolicznościach od psychopatycznego męża. Na promie, podczas podróży powrotnej do Polski, poznaje Maćka, wdowca samotnie wychowującego 4-letnią córkę, tłumacza, który pomaga jej stanąć na nogi - załatwia...

Po przeżyciu wielkiego zawodu miłosnego, Iza, absolwentka skandynawistyki, wychodzi za mąż za Szweda i wyjeżdża z kraju. Po czterech latach upokarzającego ją związku ucieka w dramatycznych okolicznościach od psychopatycznego męża. Na promie, podczas podróży powrotnej do Polski, poznaje Maćka, wdowca samotnie wychowującego 4-letnią córkę, tłumacza, który pomaga jej stanąć na nogi - załatwia mieszkanie, pracę i wprowadza w krąg swoich znajomych. Maciek staje się dla młodej kobiety 'po przejściach' kimś bardzo ważnym, ale czy uda mu się zmienić jej postanowienie? Iza, pragnąc uodpornić się na uczuciowe emocje, nie zamierza szukać miłości, a jedynie mężczyzny z grubym portfelem. Na horyzoncie pojawia się interesujący kandydat, potentat w branży komputerowej...

Uczuciowe perypetie młodych ludzi okraszone intrygą i sensacją na tle dwuznacznego świata biznesu mieszającego się z polityką.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 712
shapeofmyheart1 | 2012-10-05
Na półkach: Przeczytane

Przeczytałam już dwie książki Hanny Cygler I nie wiem jaka jest tego przyczyna, ale pomimo różnych odczuć po lekturze, irytujących czasem bohaterów ma się ochotę na ciągle więcej…Jakaś magia?
„Przekład dowolny” przeczytałam jako drugą z kolei książkę tej autorki.
O czym jest książka? O miłości przede wszystkim trudnej, jak dla mnie „szarpanej”, niedopowiedzianej, zawikłanej, przeplatanej romansami, przypadkowymi znajomościami na przysłowiowym boku. To książka o przyjaźni, takiej, na której buduje się miłość, ale także takiej przyjaźni w próbie, którą testuję się w różnych okolicznościach. Książka o zauroczeniu, trudnych wyborach, czarnej stronie polskiego biznesu lat 90-tych.
Ot po prostu książka o życiu. Czyta się ją bardzo dobrze, ciężko się oderwać, mimo, iż jednak do szczególnie ambitnych nie należy.
Jedyne co mi przeszkadzało to pewne decyzje Izy i pewna taka „szarpanina” pomiędzy dwojgiem bohaterów, którzy w skrytości się kochając, szukają PRAWDZIWEJ miłości poza sobą nawzajem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dominic

Tak książka jest zła. Autorka wykreowała świat, w którym nie wiadomo co to znaczy szacunek dla drugiego człowiek, pozwala się żeby ktoś obił ci mordę...

zgłoś błąd zgłoś błąd