Przeczytałam już dwie książki Hanny Cygler I nie wiem jaka jest tego przyczyna, ale pomimo różnych odczuć po lekturze, irytujących czasem bohaterów ma się ochotę na ciągle więcej…Jakaś magia?
„Przekład dowolny” przeczytałam jako drugą z kolei książkę tej autorki.
O czym jest książka? O miłości przede wszystkim trudnej, jak dla mnie „szarpanej”, niedopowiedzianej, zawikłanej, przeplatanej romansami, przypadkowymi znajomościami na przysłowiowym boku. To książka o przyjaźni, takiej, na której buduje się miłość, ale także takiej przyjaźni w próbie, którą testuję się w różnych okolicznościach. Książka o zauroczeniu, trudnych wyborach, czarnej stronie polskiego biznesu lat 90-tych.
Ot po prostu książka o życiu. Czyta się ją bardzo dobrze, ciężko się oderwać, mimo, iż jednak do szczególnie ambitnych nie należy.
Jedyne co mi przeszkadzało to pewne decyzje Izy i pewna taka „szarpanina” pomiędzy dwojgiem bohaterów, którzy w skrytości się kochając, szukają PRAWDZIWEJ miłości poza sobą nawzajem.

Przeczytałam już dwie książki Hanny Cygler I nie wiem jaka jest tego przyczyna, ale pomimo różnych odczuć po lekturze, irytujących czasem bohaterów ma się ochotę na ciągle więcej…Jakaś magia?
„Przekład dowolny” przeczytałam jako drugą z kolei książkę tej autorki.
O czym jest książka? O miłości przede wszystkim trudnej, jak dla mnie „szarpanej”, niedopowiedzianej,...