I jak tu oceniać taką książkę? Według jakich kryteriów i pod jakim kątem?

Przede wszystkim sam tytuł może być mylący, bo - jak zauważyli tu już inni użytkownicy - legendarny król jest tak naprawdę postacią marginalną, a narracja koncentruje się na przygodach dwóch rycerzy: Percewala i Gowena.
Wnikliwa lektura tej skądinąd cieniutkiej książeczki może zostawić czytelnika z raczej niewygodnymi pytaniami, przede wszystkim o rzekome wyrafinowanie tak zwanej kultury dworskiej czy rycerskiej: jeśli wyrafinowanie i wzorzec wyglądają tak, jak przedstawia to Chertien de Troyes, to strach pomyśleć, jak wyglądało barbarzyństwo. Osądzani według współczesnych norm, tak rycerze, jak i ich damy, mogą nieprzyjemnie zaskakiwać brutalnością i prymitywizmem (co do pewnego stopnia jest usprawiedliwione w postaci Percewala zanim przybył na dwór Artura). Wszystkie panie, które marzą o rycerzu na białym koniu proszę w tym miejscu o przeczytanie tych niedługich opowiadań celem zweryfikowania, czy obiekt marzeń wytrzyma krytykę.
Oczywiście, że mentalność, zasady czy zachowania (wyidealizowanych) bohaterów sprzed tysiąca lat mogą być obecnie niejasne albo trudne do zrozumienia - i to samo można powiedzieć o przygodach bohaterów, które można podzielić na dwie grupy: pierwsza spowodowana czy zapoczątkowana przez kobiety (i próżności jest w nich znacznie więcej niż osławionej dworskiej miłości, a już szczególnie piękna jest scena formalnej bójki dwóch dam dworu poróżnionych zdaniem o urodzie i waleczności Gowena), druga natomiast traktuje o Graalu - i doprawdy trudno ocenić, która z tych dwóch grup jest nudniejsza.
Nawet jeśli umieszczone w zbiorze opowiadania zgodnie z zamysłem autora miały być częścią większej całości, co może usprawiedliwiać kompozycyjne nierówności i luki w fabule, to wciąż pozostaje pytanie, czy dzisiaj jest o co kruszyć kopie...?

I jak tu oceniać taką książkę? Według jakich kryteriów i pod jakim kątem?

Przede wszystkim sam tytuł może być mylący, bo - jak zauważyli tu już inni użytkownicy - legendarny król jest tak naprawdę postacią marginalną, a narracja koncentruje się na przygodach dwóch rycerzy: Percewala i Gowena.
Wnikliwa lektura tej skądinąd cieniutkiej książeczki może zostawić czytelnika z...