Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dlaczego rozstrzelali Stanisławów

Tłumaczenie: Andrzej Kopacki
Seria: Reportaż
Wydawnictwo: Czarne
6,18 (68 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
8
7
18
6
19
5
12
4
5
3
2
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Warum wurden die Stanislaws erschossen?
data wydania
ISBN
9788375360714
liczba stron
200
słowa kluczowe
pamięć, historia, wojna, reportaż
kategoria
literatura faktu
język
polski

„Dla mnie upadek komunizmu w Europie Wschodniej zaczął się 18 sierpnia 1980 roku. Tak, dokładnie tamtego dnia”. Martin Pollack, wtedy jeszcze nieznany reporter, który chciał pisać o strajku Solidarności w gdańskiej stoczni, nie został wpuszczony do Polski. Ale tak zazwyczaj butni i aroganccy funkcjonariusze na lotnisku w Warszawie sprawiali tym razem całkiem inne wrażenie, wydawali się...

„Dla mnie upadek komunizmu w Europie Wschodniej zaczął się 18 sierpnia 1980 roku. Tak, dokładnie tamtego dnia”. Martin Pollack, wtedy jeszcze nieznany reporter, który chciał pisać o strajku Solidarności w gdańskiej stoczni, nie został wpuszczony do Polski. Ale tak zazwyczaj butni i aroganccy funkcjonariusze na lotnisku w Warszawie sprawiali tym razem całkiem inne wrażenie, wydawali się niepewni, ba, przestraszeni. Coś się zachwiało. Dla Martina Pollacka, wielokrotnie nagradzanego autora, tłumacza i reportera, pojedyncze przeżycia i osobiste kontakty zawsze były tym, co pozwala lepiej rozumieć wielkie wydarzenia. Pollack potrafi budować w swoich reportażach wielowątkową panoramę transformacji, a zarazem pisze manifest przeciwko hasłu mówiącemu o końcu historii.

"Niniejsze teksty upamiętniają poszczególnych ludzi, takich jak Julian Leszczyński, Stanisław Grzanka i Stanisław Mędrek, bezimienni Żydzi w nieznanym polskim miasteczku, pewien tłumacz z Białorusi, bośniaccy uciekinierzy, Żyd, który przeżył na Ukrainie, przyjaciel z okresu studiów w Warszawie, ale także obersturmbannführer SS Rolf Heinz Höppner czy mój ukochany dziadek z Amstetten. Rzecz w tym, aby ich losy i czyny nie popadły w zapomnienie."
Martin Pollack

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (252)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2427
Michał | 2011-02-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 24 lutego 2011

Początkowo myślałem, że książka dotyczy miasta Stanisławów, obecnie Iwano-Frankowsk, w którym moja rodzina ma korzenie, więc tytuł mnie zelektryzował. Na samym jednak początku przekonałem się, że jestem w błędzie i lekko rozczarowany i zniechęcony odłożyłem ją. To był drugi mój błąd.

Gdy wróciłem do tego zbioru reportażów Martina Pollacka, odnalazłem dosyć ciekawą dla mnie rzecz - zamierzeniem Autora było upamiętnienie historii zwykłych, z punktu widzenia większości, ludzi, jednak jednocześnie każdy z zawartych tutaj reportaży dotyczy jakiegoś rodzaju mniejszości. I to zarówno w sensie dosłownym, jak i metaforycznym - czy to pisząc o Łemkach wysiedlanych ze swoich domostw, czy to pisząc o zdesperowanym starym polskim prokuratorze, samotnie ścigającego byłego członka SS i współtwórcę ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej.

Takich wątków jest tutaj więcej i odnajdywanie ich oraz zrozumienie ich znaczenia jest największą przyjemnością czytania tej lektury. Dużym plusem jest...

książek: 1245
Renata | 2012-12-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 14 grudnia 2012

Zbiór reportaży, czyta się z zaciekawieniem. Do myślenia dają szczególnie te, które mówią o wojnie i eksterminacji Żydów. Należy pochylić czoła nad tym jaki dystans, obiektywizm potrafił wytworzyć w sobie Pollack. Wnuk nazisty, syn czynnego ss-mana, szuka prawdy, to wielkie.

książek: 1327
Mateusz | 2012-05-29
Przeczytana: 29 maja 2012

To chyba już jakiś syndrom "drugiej połowy książki"... w Czarnym. Co zabieram się do którejś pozycji to pierwsza połowa książki wciąga mnie na długie godziny, a drugą mielę przez kolejny tydzień, lub dwa.

Reportaże ciekawe... zwłaszcza te o historii Polaków i Żydów w Polsce czy Galicji...

książek: 1205
Dotka76 | 2012-01-24
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 stycznia 2012

Zbiór reportaży czytany przeze mnie wybiórczo.
Ciekawe - ich autor otwarcie przyznaje,że jest synem i wnukiem narodowych socjalistów i wywodzi się ze środowiska, w którym o nazizmie nadal jawnie mówi sie tylko pozytywnie.
Niektóre reportaże poruszające (np. ten o fotografiach), ale więcej tu pytań niż odpowiedzi.
Zmylił mnie tytuł - myślałam, ze będzie mowa o Stanisławowie na Ukrainie, a tu mowa po prostu o dwóch Stanisławach - bohaterach jednego z reportaży.

książek: 38
salq | 2013-02-02
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 stycznia 2012

Zapamiętam kilka reportaży. Kilka faktów, o których nie wiedziałem przyjemnie zagości w głowie. Sam Martin Pollack swymi reportażami przyciągnął mnie. Bada i opisuje to co jest mi bliskie, mniejszości narodowe, ginące narody, historie społeczności. A wszystko to od II Wojny Światowej po dziś dzień. Do tego reportaż/esej oparty na fotografiach, który szczególnie miło mi się czytało.

książek: 596
Ulamaya | 2013-05-08
Na półkach: Przeczytane, Reportaż
Przeczytana: 08 maja 2013

Teksty składające się na książkę są historiami ciekawymi i dobrze napisanymi. Dziwi mnie jednak, że znalazły się wszystkie w jednym tomie. Oprócz autora nie mają ze sobą wiele wspólnego.

książek: 495
Potisz | 2016-11-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 285
Natalia Wo | 2016-09-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 2138
Trithemius | 2016-07-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 111
Dudu | 2016-03-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 marca 2016
zobacz kolejne z 242 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Zamek reporterów - spotkanie z Martinem Pollackiem

Zamek Reporterów to roczny cykl spotkań z czołówką polskich reporterów oraz z wybitnymi autorami z zagranicy. 14 kwietnia zapraszamy na spotkanie z Martinem Pollackiem - austriackim pisarzem, dziennikarzem, tłumaczem literatury polskiej. 


więcej
Zamek reporterów - spotkanie z Martinem Pollackiem

Zamek Reporterów to roczny cykl spotkań z czołówką polskich reporterów oraz z wybitnymi autorami z zagranicy. 14 kwietnia zapraszamy na spotkanie z Martinem Pollackiem - austriackim pisarzem, dziennikarzem, tłumaczem literatury polskiej. 


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd