Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Coraz dalej od miłości

Tłumaczenie: Marta Szafrańska-Brandt
Wydawnictwo: Muza
6,72 (109 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
10
8
18
7
33
6
24
5
10
4
6
3
3
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Liebesfluchten. Geschichten
data wydania
ISBN
9788374957250
liczba stron
232
język
polski
dodała
Ag2S

Książka wydana również pod tytułem "Miłosne ucieczki". Przełom lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych w Berlinie, żydowska diaspora w Nowym Jorku, ogarnięty wojną domową kraj Ameryki Łacińskiej... Każde z siedmiu opowiadań osadzone jest w innej, żywo i barwnie przedstawionej rzeczywistości. Na tym tle autor zarysowuje ważne niemieckie tematy - historycznej winy, paktu z komunizmem,...

Książka wydana również pod tytułem "Miłosne ucieczki". Przełom lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych w Berlinie, żydowska diaspora w Nowym Jorku, ogarnięty wojną domową kraj Ameryki Łacińskiej...
Każde z siedmiu opowiadań osadzone jest w innej, żywo i barwnie przedstawionej rzeczywistości. Na tym tle autor zarysowuje ważne niemieckie tematy - historycznej winy, paktu z komunizmem, społecznej utopii - w niepowtarzalny sposób łącząc je z wątkiem uniwersalnej, pulsującej w każdym opowiadaniu tęsknoty za miłością. Każda z opisywanych emocji staje się naszą własną. Kolejni bohaterowie wyłaniają się z kart książki, by na oczach czytelnika przeżyć dramat uczuć i by na zawsze pozostać w jego pamięci.

Książka zawiera opowiadania: "Dziewczynka z jaszczurką","Zdrada", "Tamten mężczyzna", "Groszek cukrowy", "Obrzezanie", "Syn", "Kobieta na stacji benzynowej".

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2010

źródło okładki: http://www.muza.com.pl/?module=okladki&id=42018

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 96
kluczy | 2016-01-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: styczeń 2016

Niektóre pomysły bardzo dobre, niestety ich rozwinięcia i pointy rozczarowują. Bardzo dużo banałów i stereotypów.

Najbardziej zdenerwowało mnie opowiadanie pt.: "Obrzezanie", w którym autor przedstawia związek współczesnego Niemca i współczesnej Żydówki- nie sili się na żadną głębszą refleksję, tylko porównuje niczym w tabelce na lekcji polskiego kulturę żydowską i niemiecką, traumę powojenną, wrzucając do tego wora nawet muzykę. Brwi podjechały mi na plecy ze zdziwienia przy scenie, w której Niemiec zaprasza swoją dziewczynę na "Mszę h-moll" Bacha i boi się, czy spodoba jej się niemiecki duch protestantyzmu. Rozumiem, że muzyka Bacha z założenia jest niedostępna dla każdego nie-Niemca, a już zwłaszcza dla Żyda!?

Opowiadanie "Tamten mężczyzna" ma duży potencjał - mężczyzna czyta list do swojej zmarłej żony i odkrywa jej sekretnego znajomego. Toczy się ciekawa gra, zakończona niestety pustym moralizowaniem.

W "Dziewczynce z jaszczurką" czuć atmosferę z "Lektora", ale jakość nie ta.

Schlink to zdolny pisarz, ale czegoś zabrakło w tym zbiorze. Może skrupulatnej pracy, może oryginalności.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Młyn do mumii

Wątek kryminalny jest potraktowany marginalnie. Co jakiś czas trochę popchnięty, bez specjalnego zaangażowania. Autor za to skupia się na iście baroko...

zgłoś błąd zgłoś błąd