Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kapitan Corelli

Tłumaczenie: Marek Fedyszak
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
7,24 (155 ocen i 26 opinii) Zobacz oceny
10
19
9
15
8
27
7
50
6
26
5
10
4
3
3
4
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Captain Corelli's Mandolin
data wydania
ISBN
83-7255-951-1
liczba stron
496
słowa kluczowe
Kapitan, Corelli
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Agnieszka

Louis de Bernières (1954) to jeden z najbardziej obiecujących pisarzy angielskich, trzykrotny laureat Commonwealth Writers Prize. Jego książka Mandolina kapitana Corellego, która obecnie ukazuje się (w związku z tytułem jej ekranizacji, której premiera odbyła się w Polsce 3 sierpnia 2001 roku) pod tytułem Kapitan Corelli, jest jego czwartą powieścią. Zaraz po opublikowaniu w 1994 roku zyskała...

Louis de Bernières (1954) to jeden z najbardziej obiecujących pisarzy angielskich, trzykrotny laureat Commonwealth Writers Prize. Jego książka Mandolina kapitana Corellego, która obecnie ukazuje się (w związku z tytułem jej ekranizacji, której premiera odbyła się w Polsce 3 sierpnia 2001 roku) pod tytułem Kapitan Corelli, jest jego czwartą powieścią. Zaraz po opublikowaniu w 1994 roku zyskała uznanie krytyków oraz niebywałą wręcz popularność - w następnym roku miała aż dziewięć wydań w samej Anglii. Została już przełożona na trzynaście języków. Kapitan Corelli to tragikomiczna opowieść o losach mieszkańców małej greckiej wysepki, głównie w latach II wojny światowej, a więc w okresie włoskiej i niemieckiej okupacji. Wątek romansu pięknej Greczynki z ekscentrycznym oficerem wojsk okupacyjnych jest osią, wokół której Bernieres zbudował tyleż realistyczny, co baśniowy świat swoich bohaterów. Okrucieństwa wojny, przedstawione zresztą niezwykle dosadnie, skontrastowane są na kartach powieści z jasnymi stronami życia, takimi jak miłość, przyjaźń, zabawa, piękno natury i muzyki. Nieskrępowany humor skutecznie broni tę przejmującą opowieść przed ckliwym sentymentalizmem.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 926
becia | 2013-09-28
Na półkach: 100 książek BBC

Pierwszy raz czytałam taką książkę napisaną po "męsku", tzn. bez jakiejś tkliwości i sentymentalizmu, z humorem ale raczej takim, który zawsze bawi mężczyzn a kobiety niekoniecznie (np. mroźny, północny wiatr - "jajoskurcz"). I co mnie uderzyło, to to że jest to opowiadanie historii, ale bez jakichś szczególnie mocnych emocji. Tytułowy bohater pojawia się dopiero na 180 stronie, wcześniej to wprowadzenie i zarys okoliczności, w jakich spotkamy naszego bohatera (choć wg. mnie bohaterem jest raczej Pelagia i jej losy). Książka mnie nie porwała, choć wzruszenie dopadło mnie pod koniec książki. Ale warto ją przeczytać. Nie jest to typowy romans wojenny, raczej historia miłosna została tylko wpleciona. Dużo, bardzo dużo jest za to historii w ogóle, a także Grecji, o przywódcach i wybuchu wojny. Jest także zwyczajne życie ludzi na małej greckiej wyspie. Nie wiem czemu wydawnictwo Prószyński zmieniło tytuł, wydaje się że tytuł oryginalny lepiej pasował - "Mandolina kapitana Corellego".

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Superman: Śmierć Supermana

DOOMSDAY! Superman: Śmierć Supermana, zbiór komiksów wydawanych na przełomie 1992/1993 roku, autorstwa Amerykańskich pisarzy komiksów: Dana Jurgensa...

zgłoś błąd zgłoś błąd