Za kwietnymi polami
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Beyond the Blossoming Fields / 花埋み
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 327
- Czas czytania
- 5 godz. 27 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376481807
- Tłumacz:
- Ludwik Stawowy
- Tagi:
- Japonia kimono lekarz współczesna literatura japońska
Japoński bestseller! Fascynująca powieść, oparta na prawdziwej historii Ginko Ogino, pierwszej japońskiej lekarki. Ginko Ogino spotkał los przeciętnej japońskiej dziewczyny: szybkie zamążpójście i pokorne życie usłużnej żony w zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie dziewiętnastowiecznej Japonii... Kiedy jednak mąż zaraża ją chorobą weneryczną, Ginko musi przejść przez upokorzenia związane z rozwodem i leczeniem. Badana przez mężczyzn, postanawia zostać lekarzem, żeby oszczędzić innym kobietom wstydu, na jaki sama została narażona. Niestety, zgodnie z obowiązującym prawem tylko mężczyźni mogą studiować medycynę. Czy Ginko skapituluje w obliczu piętrzących się przeszkód, czy też uda się jej przezwyciężyć presję środowiska i skostniałą tradycję? "Za kwietnymi polami" to książka oparta na prawdziwej historii Ginko Ogino, pierwszej japońskiej lekarki. W Japonii rozeszła się w nakładzie ponad trzech milionów egzemplarzy i została włączona do Programu Wydawniczego Literatury Japońskiej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 422
- 337
- 100
- 19
- 19
- 7
- 6
- 6
- 5
- 5
Cytaty
-Chcę być lekarzem. Ginko za bardzo się wstydziła,żeby to powiedzieć głośno,gdy się uczyła u Yorikuniego,lecz teraz przyszło jej to bez trudu. Po części dlatego,że nabrała odwagi,po części-bo czasy się zmieniły na tyle,że kobieta mogła mieć ambicje,nie narażając się na pogardę.
Opinia
„Jestem dziś tym, kim jestem, bo tamto się zdarzyło. Gdybym nie przeżyła tamtego smutku i poniżenia, nigdy bym nie została lekarzem, a nawet chrześcijanką”. Cóż takiego wydarzyło się w życiu młodej dziewczyny, że odcisnęło na niej tak wielkie znamię?
„Za kwietnymi polami” Juni’chi Watanabe to porywająca biograficzna powieść o Ginko Ogina – pierwszej kobiecie w Japonii, która uzyskała dyplom lekarki. Jej sukces niestety okupiony był traumatyczną przeszłością małżeńską, poniżającym i przedmiotowym traktowaniem kobiet, długimi latami nauki i walki z nieustępliwą biurokracją. Jej sukces to także porażka na niwie życia rodzinnego i uczuciowego.
Japonia XIX w. wchodząca w epokę Meiji – epokę zmian i nowatorstwa, w małych środowiskach społecznych nadal jest zaściankowa i ograniczona, każdy ma przypisane role społeczne, które bezwzględnie musi wypełniać. W kraju panuje patriarchat – kobiety muszą być posłuszne mężczyznom. Powinny rodzić dzieci, zajmować się domem i spełniać zachcianki męża – chęć nauki uważana była za wysoce niestosowną,
Gin Ogina – najmłodsza córka wysoko postawionej rodziny jest bardzo zdolna. Zgodnie z tradycją zostaje wydana za mąż w wieku lat 16. Po trzech latach samotnie wraca do domu rodziców, co w ówczesnym społeczeństwie było uważane za poniżające dla rodziny. Wbrew panującym zasadom rodzina nie odsyła jej do domu męża lecz wręcz pomaga doprowadzić do rozwodu. Niestety dziewczyna jest bardzo chora, leczenie przez miejscowego lekarza nie przynosi skutków. Rodzina decyduje się na leczenie w stylu zachodnim w szpitalu w Tokio. Tam Gin podczas badań przez lekarzy mężczyzn doznaje wielu upokorzeń i wstydu. I wtedy w głowie młodziutkiej dziewczyny pojawia się myśl „gdyby istnieli lekarze kobiety, mnie i mnóstwu innych chorych kobiet byłby oszczędzony okropny wstyd… A jakbym tak ja została lekarką i im pomagała?”
I tu zaczyna się bardzo długa i trudna droga Gin do spełnienia marzeń, połączona z walką z zatwardziałą i zaściankową tradycją, bezdusznością i brakiem zrozumienia i wsparcia ze strony rodziny i urzędników, upokorzeniami ze strony mężczyzn. Dziewczyna łączy naukę z pracą, do tego zmaga się z chorobą i tak naprawdę zostaje w tym wszystkim sama, tęskniąc za bliskością i miłością. Czy ją odnajdzie? Czy spełni marzenia?
Zachęcam do przeczytania bestsellerowej powieści Juni’chi Watanabe „Za kwietnymi polami”, bo chociaż momentami postać Gin bardzo denerwuje, a treść staje się bardzo pompatyczna, ideowa, natchniona, to jednak nie sposób się od niej oderwać.
„Jestem dziś tym, kim jestem, bo tamto się zdarzyło. Gdybym nie przeżyła tamtego smutku i poniżenia, nigdy bym nie została lekarzem, a nawet chrześcijanką”. Cóż takiego wydarzyło się w życiu młodej dziewczyny, że odcisnęło na niej tak wielkie znamię?
więcej Pokaż mimo to„Za kwietnymi polami” Juni’chi Watanabe to porywająca biograficzna powieść o Ginko Ogina – pierwszej kobiecie w Japonii,...