Na południe od granicy, na zachód od słońca
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 国境の南、太陽の西 / Kokkyō no minami, taiyō no nishi
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2006-02-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-02-03
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8373197931
- Tłumacz:
- Aldona Możdżyńska-Biała
- Tagi:
- literatura japońska miłość Murakami
Hajime i Shimamoto przyjaźnili się w dzieciństwie. Shimamoto, kiedy była mała, zachorowała na polio i od tego czasu miała sparaliżowaną jedną nogę. Hajime był jedynakiem, trochę rozpuszczonym i egoistycznym. Można powiedzieć, że byli zakochaną parą: po szkole godzinami słuchali razem płyt, rozmawiali i trzymali się za ręce. Potem ich drogi się rozeszły. Hajime jest już dorosły. Ma żonę, dwójkę dzieci, prowadzi bar jazzowy. Powodzi mu się nieźle i ogólnie można go określić jako „odnoszącego sukcesy mężczyznę w średnim wieku”. I wtedy w jego życiu, po dwudziestu pięciu latach ponownie zjawia się Shimamoto. Nie widzieli się od czasu, gdy mieli dwanaście lat. Już nie jest kaleką – miała operację i jej noga jest zupełnie sprawna. Hajime patrzy na nią zupełnie inaczej niż wtedy, kiedy słuchali razem muzyki. Teraz naprawdę dostrzega w niej kobietę. A Shimamoto najwyraźniej skrywa przed nim jakąś mroczną tajemnicę. Jest jednak przez to bardziej pociągająca. Hajime musi przemyśleć od nowa całe swoje życie i zastanowić się, czy warto ryzykować utratę pracy, dzieci, kobiety, z którą ożenił się może z miłości ale na pewno bez namiętności – by odnowić związek z pierwszą, prawdziwą ukochaną.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 7 886
- 2 617
- 1 914
- 320
- 90
- 80
- 79
- 63
- 61
- 57
Opinia
Kameralna, intymna opowieść o... no właśnie, o czym? Bo tego, co dzieje się w emocjach głównego bohatera nie potrafię nazwać miłością. Ani tego, co łączy go z wyidealizowaną przyjaciółką z dzieciństwa i czasów dorastania. Dla mnie to raczej wynikająca z niespełnienia obsesja, która, jak się okazuje, rządzi życiem Hajime. To jej podporządkowuje ostatecznie swoje życie, wybory, to dla niej jedną decyzją może przekreślić wszystko, czym żyje i skrzywdzić wszystkich, którzy go kochają.
Wydaje się, że bohater jest osobą bardzo niedojrzałą, jednocześnie jest jednak wobec siebie niezwykle szczery, nie oszukuje się, doskonale zdaje sobie sprawę z własnych emocji, krytycznie podchodzi do podjętych decyzji. A jednocześnie nie potrafi wybrać inaczej. To człowiek w pewnym sensie wewnętrznie uwikłany. Postać interesująca, wyraziście zarysowana, pełna rozterek i prawdziwa. Niezły portret mężczyzny na różnych etapach życia.
Ciekawa jest również tajemnicza postać Shimamoto, dziewczyny poznanej przez Hajime jeszcze w dzieciństwie. Niewiele o niej wiemy, jej uczucia, motywy, nawet życie codzienne, tak jak dla głównego bohatera, pozostają dla nas zagadką. Potęguje to poczucie swoistego zagubienia, które towarzyszy Hajime i pozwala czytelnikowi spojrzeć na sytuację oczyma bohatera, niejako "wejść w jego skórę", czemu sprzyja dodatkowo pierwszoosobowa narracja.
Niewielka objętościowo powieść napisana jest prostym, oszczędnym stylem, kojarzy mi się z japońskim drzeworytem albo sztuką kaligrafii. Jednocześnie pomimo umiejscowienia akcji w Japonii, opowieść Murakamiego jest w swojej wymowie bardzo uniwersalna, czytelna niezależnie od kręgu kulturowego.
Otwarte zakończenie pozostawia pole wyobraźni czytelnika. Interpretacji jest wiele, każdy może dopisać je sobie sam.
"Na południe od granicy, na zachód od słońca" to moje pierwsze spotkanie z prozą Murakamiego, na pewno jednak nie jest to spotkanie ostatnie.
Kameralna, intymna opowieść o... no właśnie, o czym? Bo tego, co dzieje się w emocjach głównego bohatera nie potrafię nazwać miłością. Ani tego, co łączy go z wyidealizowaną przyjaciółką z dzieciństwa i czasów dorastania. Dla mnie to raczej wynikająca z niespełnienia obsesja, która, jak się okazuje, rządzi życiem Hajime. To jej podporządkowuje ostatecznie swoje życie,...
więcej Pokaż mimo to