Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Groteska

Tłumaczenie: Witold Kurylak
Wydawnictwo: Sonia Draga
6,97 (441 ocen i 54 opinie) Zobacz oceny
10
21
9
74
8
77
7
127
6
58
5
42
4
18
3
17
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Gurotesuku
data wydania
ISBN
978-83-7508-104-6
liczba stron
632
język
polski
dodał
bronx

W Tokio giną dwie kobiety. Yuriko przez całe dorosłe życie pracowała jako prostytutka. Zaczęła jeszcze w czasach szkolnych, kiedy oszałamiającą urodą mogła pokryć braki w edukacji i przykuć uwagę starszych od siebie mężczyzn. Kazue, zatrudniona w czołowej japońskiej firmie, zdążyła wkroczyć na ścieżkę kariery zawodowej, ale nie cieszyła się sympatią kolegów z pracy i czuła się wyobcowana....

W Tokio giną dwie kobiety. Yuriko przez całe dorosłe życie pracowała jako prostytutka. Zaczęła jeszcze w czasach szkolnych, kiedy oszałamiającą urodą mogła pokryć braki w edukacji i przykuć uwagę starszych od siebie mężczyzn. Kazue, zatrudniona w czołowej japońskiej firmie, zdążyła wkroczyć na ścieżkę kariery zawodowej, ale nie cieszyła się sympatią kolegów z pracy i czuła się wyobcowana. Postanowiła więc wyjść nocą na ulicę w nadziei, że tam zostanie zauważona. Dwadzieścia lat wcześniej obie uczęszczały to tej samej elitarnej żeńskiej szkoły średniej, a ich przyszłość malowała się w jasnych barwach, jednak obie spotkała brutalna i niepotrzebna śmierć. Jak i dlaczego doszło do tej tragedii?

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (998)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 656
LadyBoleyn | 2011-02-05
Przeczytana: 02 lutego 2011

Natsuo Kirino to japońska pisarka, która dotychczas napisała trzy powieści: „Ostateczne wyjście”, „Prawdziwy świat” i „Groteska”. Każda z jej książek dotyczy morderstwa, któremu towarzyszy szybki zwrot akcji, typowo psychologiczne podłoże postępowania oraz myślenia bohaterów. Cóż, przyznam, że zakochałam się w utworach pani Kirino. Są trzy minuty po drugiej, a ja kilka godzin temu skończyłam czytać „Groteskę”.

O czym jest „Groteska”? Tym razem Kirino już na samym początku informuje, że dwie główne bohaterki zostały zamordowane. Yuriko i Kazue były prostytutkami, które niestety nie dożyły czterdziestu lat. Powieść głównie składa się z kartek z pamiętnika kobiet oraz relacji siostry Yuriko, a licealnej znajomej Kazue, która cały czas obserwowała życie swoich znajomych. Do końca nie wiadomo, kto postanowił pozbawić życia te ulicznice, jednak jak się okazuje – dokonał tego jeden z ich klientów, któremu również poświęcony jest jeden rozdział.

Yuriko od dzieciństwa była piękna. Ludzie...

książek: 5091
Mako | 2014-10-24
Przeczytana: 24 października 2014

Tytułowi wbrew historia jest jedynie tragiczna, bez żadnego komicznego posmaku. Wynaturzone piekno zderza się z wszechobecną brzydotą zewnętrzną i wewnętrzną, odmalowując upadek moralny japońskiego społeczeństwa (jednakże podobne wzorce możemy dostrzec i w krajach zachodnich). Szczególnie w pamiętnikach Kazue uderza to wszystko jak pięść w twarz. Widzimy tam nie tylko drogę na dno, ale również całą wstrząsającą taplaninę w odchodach rzeczywistości.
Fabuła w tej książce stanowi zaledwie szkielet (taki od trupów w szafie), na którym zawieszona została brzydota ludzkiego charakteru, niczym na wystawie upiornego butiku. Historia obraca się wokół zamordowania dwóch prostytutek. Główna narratorka jest siostrą jednej z niach, a koleżanką ze szkoły drugiej. Jej opowieść spina klamrą historię obu ofiar oraz ich mordercy. Wątki jak na krośnie przeplatają się, tworząc nową jakość, lecz zamiast spójnego wzoru na tkaninie, otrzymujemy odbicie w krzywym zwierciadle umieszczone w gabinecie...

książek: 190
Michał | 2011-03-29

Powieść "Groteska" nieodparcie skojarzyła mi się z filmem Akiry Kurosawy "Rashōmon" (piszę o filmie ponieważ opowiadania Ryūnosuke Akutagawy, na podstawie, którego powstał ten film nie miałem okazji jeszcze przeczytać). W filmie tym widzimy kilka różnych wersji tego samego wydarzenia - gwałtu kobiety oraz morderstwa jej męża. Przebieg zdarzeń różni się w zależności od tego kto o nich opowiada. Prawda jednak nie zostaje odkryta.

Powieść Natsuo Kirino również zaczyna się od kwestii morderstwa. Ofiarami są dwie kobiety: Yuriko, która całe życie pracowała jako prostytutka oraz Kazue, która mimo pracy w renomowanej firmie, nocami także handlowała swoim ciałem. Całą sprawę poznajemy z punktu widzenia różnych osób związanych z obydwiema kobietami: siostry Yuriko, która nie ukrywa swojej głębokiej nienawiści jaką do niej od najmłodszych lat żywiła. Dalej pamiętnika samej Yuriko, obszernych zeznań Chińczyka podejrzewanego o obydwa zabójstwa a w końcu pamiętnika drugiej ofiary Kazue....

książek: 180
Anna | 2010-12-19
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2009 rok

Jest to jedna z niewielu książek, po przeczytaniu której siedziałam jak ogłuszona a w myślach kołatało mi się bez przerwy pytanie: "Co to, u licha, było?"

Książka jest fascynująca, lecz jeśli ktoś oczekuje lektury lekkiej, łatwej i przyjemnej, niech lepiej da sobie spokój.

To fantastyczny thiller psychologiczny, bazujący na historii kilku kobiet, w tym dwóch sióstr. Książka przedstawia obraz społeczeństwa japońskiego wraz z jego zaletami i wadami. Co więcej, autorka przedstawia owe wady w sposób zupełnie zwyczajny, co czyni je jeszcze bardziej przerażającymi. Mechanizm społeczny w kulturze japońskiej sprawia, że żadna z bohaterek występujących w książce nie jest tak naprawdę szczęśliwa. Niezależnie od tego, czy podporządkujesz się owym mechanizmom, czy też wyjedziesz im naprzeciw w ostateczności wynik jest taki sam: bohaterki, spragnione miłości, pozostają samotne i nieszczęśliwe. A niektóre z nich kończą martwe.

Dla tych, którzy gotowi są wgłębić się w psychologiczne rozważania...

książek: 363
Bulcia | 2012-01-24
Przeczytana: 16 stycznia 2012

Po przeczytaniu książki, pomyślałam: "straszne...".
I oczywiście książka była straszna. Napiszę, że oczy Yuriko prześladują mnie gdy zasypiam. Gdy o nich myślę wstrząsa mną dreszcz i przez chwilę, odtwarzam całą książkę. Okładka idealnie pasuje do treści. Mroczna, ale przyciąga. Chcemy wiedzieć co jest w środku.
Przyznam, że długo czytałam "Groteskę". Jednak im dłuższe robiłam odstępy czasu, tym bardziej chciałam znowu do niej zajrzeć. Książka mnie zszokowała. Czułam się jakbym wyszła z gorącej wanny, a następnie ktoś wylał na mnie kubeł zimnej wody.
Chcę o niej zapomnieć, a nie mogę, bo ciągle powracam do niej myślami. Niemalże mnie prześladuje.
Jest jedną z takich książek, o których trudno zapomnieć. Przynajmniej dla mnie ;)

książek: 27
kasia | 2014-08-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2013 rok

"Groteska" to pierwsza książka tej autorki przeczytana przeze mnie i muszę przyznać, że zrobiła na mnie nie małe wrażenie.
Autorka ukazuje losy dwóch kobiet, całkowicie różnych od siebie. Jedna z nich, Yuriko, to dziewczyna o nieziemskiej urodzie, ciesząca się powodzeniem u mężczyzn już nawet w czasach szkolnych. Zostaje prostytutką. Jej przeciwieństwem, pod każdym względem, jest Kazue. Już od czasów szkolnych poprzez pracę zawodową była wyobcowana, miała niską samoocenę i poczucie własnej wartości. Jej dystans do siebie miał także odzwierciedlenie w kontaktach międzyludzkich. Chęć bycia zauważaną doprowadziła ją na ulicę, gdzie tak jak Yuriko zaczęła sprzedawać swoje ciało. Finał obu historii jest ten sam - śmierć dziewczyn! Zupełnie odmienne podejście do życia obu dziewczyn sprowadza je na tę samą drogę - drogę zepsucia. Dramatyczna wręcz chęć znalezienia akceptacji, bycia potrzebnym niestety tym razem kończy się tragedią.
Gorąco polecam!!!

książek: 589
magfre | 2013-07-12

Ciężkostrawna i ponura powieść psychologiczna. Żaden z bohaterów nie wzbudza sympatii - pełni są niechęci do otoczenia, oszukują samych siebie, krzywdzą innych i właściwie tak naprawdę niszczą samych siebie. Wszyscy mają jakieś spaczone spojrzenie na siebie i na świat zewnętrzny. Ukazane są tutaj najciemniejsze zakamarki ludzkiej duszy. Książka niezwykle przygnębiająca. I zdecydowanie za długa.

książek: 1072
Alina | 2010-08-25
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 24 sierpnia 2010

Yuriko i Kazue były prostytutkami. Obie różniły się od siebie jak dzień od nocy, jednak nic nie stanęło na przeszkodzie, by zarabiały na siebie w ten sam sposób i również tak samo zginęły.

Główną narratorką powieści jest starsza siostra Yuriko. Przez całą książkę nie zostało ani raz wspomniane jej imię. Sądzę, że autorka miała na celu przedstawienie jej jako postaci nieistotnej, którą wszyscy kojarzyli jako brzydką część pięknej Yuriko. Chodziła ona z Kazue do tej samej klasy. Kazue chciała być najlepsza we wszystkim, jednak spotykała się tylko z pogardą. Żadna z przedstawionych postaci nie była szczęśliwa.

Bardzo ciekawy thriller psychologiczny, który obnaża ludzkie słabości. Najgorsze cechy jak zazdrość, okrucieństwo, zawiść, nienawiść. Pokazuje, jak silnie obiekt nienawidzony może wpływać na życie osoby, która go nienawidzi, a gdy go zabraknie, zniknie też jakaś część tego, kto żywił to uczucie.

Książka z całą pewnością nie nadaje się dla osób wrażliwych. Opisane są tam...

książek: 723
Jagna | 2013-01-20
Przeczytana: styczeń 2013

Niepowtarzalna i wciągająca po sam czubek zadziwionej głowy.

Ta kompletnie inna przestrzeń stworzona przez Kirino naprawdę zadziwia, czasami jest nawet totalnie niezrozumiała, ale nie da się, po prostu nie ma opcji żeby się z niej wyrwać.

książek: 200
Paulina094 | 2013-06-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 czerwca 2013

Po książkę pani Natsuo Kirino sięgnęłam przypadkiem. Przechodząc pomiędzy półkami w mojej biblioteczce zobaczyłam dość interesującą okładkę... Czytając opis pomyślałam: "O! Kryminał. Jak ja dawno nie czytałam książki tego typu." Dodatkowym plusem była akcja powieści umieszczona w mojej ukochanej Japonii. Jednak już od pierwszych stron domyśliłam się, że nie będzie to typowa kryminalna zagadka, a zbrodnia będzie tylko tłem dla opisanych wydarzeń...Chyba po raz pierwszy od bardzo dawna zdarzyło mi się znielubić główna bohaterkę. Starsza siostra Yuriko strasznie mnie irytowała, jej zachowanie coraz bardziej mnie od niej odpychało. Czytając wiedziałam, że przeżycia, przemyślenia bohaterki są kierowane zazdrością, chęcią zwrócenia na siebie czyjejś uwagi, ale mimo to nie potrafiłam jej współczuć.Już prędzej samej Yuriko było mi żal, ale najbardziej Kazue.
Kirino stworzyła portrety kobiet różniące się od naszych wyobrażeń. "Groteska" bardzo mnie wciągnęła, pochłaniając mój czas....

zobacz kolejne z 988 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd