Attack on Titan #17
208 str.
3 godz. 28 min.
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Atak Tytanów (tom 17)
- Tytuł oryginału:
- Shingeki no Kyojin #17
- Wydawnictwo:
- Kōdansha
- Data wydania:
- 2015-12-01
- Data 1. wydania:
- 2015-12-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 9781632361127
- Tagi:
- akcja dramat horror siły nadprzyrodzone tajemnica shounen
ESCAPE FROM KING TITAN
Thanks to Rod Reiss, Eren finally knows the terrible truth behind how he acquired his Titan powers, and the depth of his father's crimes. The king orders his daughter Historia to kill Eren and restore the power of the Titans to its rightful place, but she chooses her own selfish path: survival. As the cavern crumbles around the Survey Corps, Eren must make another last-minute decision, with the lives of all his friends in the balance.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 226
- 68
- 66
- 53
- 12
- 10
- 8
- 7
- 5
- 4
Opinia
Męczy mnie to już od kilku tomów. Mam wrażenie, że JPF znacznie obniżył loty. Jakość zarówno tłumaczenia, jak i edycji jest wyraźnie niższa niż w początkowych, wydanych kilka lat temu tomach. Niechlujnie wklejony tekst, nieskładne onomatopeje, wreszcie bardzo, ale to bardzo nadinterpretujący przekład... Zwłaszcza nie mogę wybaczyć Jeana, który w tłumaczeniu pana Dybały klnie gorzej ode mnie - a to niezły wyczyn. Zasięgnęłam języka wśród fanów z innych krajów, żaden inny Jean nie zachowuje się w ten sposób. Jeśli wierzyć opiniom, ten oryginalny również nie rzuca mięsem do tego stopnia. To nie pierwszy raz, kiedy Dybała dodaje za dużo siebie w tekst autorski. JPF, może pora trochę ograniczyć swojego tłumacza? Albo zmienić na lepszy model?
Męczy mnie to już od kilku tomów. Mam wrażenie, że JPF znacznie obniżył loty. Jakość zarówno tłumaczenia, jak i edycji jest wyraźnie niższa niż w początkowych, wydanych kilka lat temu tomach. Niechlujnie wklejony tekst, nieskładne onomatopeje, wreszcie bardzo, ale to bardzo nadinterpretujący przekład... Zwłaszcza nie mogę wybaczyć Jeana, który w tłumaczeniu pana Dybały...
więcej Pokaż mimo to