Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Chrząszcze na wyginięciu

Tłumaczenie: Magdalena Antosz
Wydawnictwo: Czytelnik
6,64 (11 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
3
7
5
6
2
5
0
4
0
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La extinción de los coleópteros
data wydania
ISBN
9788307034188
liczba stron
200
słowa kluczowe
Chile, historia, społeczeństwo
język
polski
dodał
Jadwiga

Powieść o skomplikowanych losach chilijskich rodzin i doświadczeniu krzywdy. Jest jak wielka matrioszka: jeśli ją otworzyć, wyłaniają się z niej różne historie, odrębne, a jednak tworzące jeden wszechświat. To również obraz miasta zbudowanego na gruzach i przemocy, miasta dwóch kultur. Krzyżują się tu przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, jak w kalejdoskopie przeplatają losy młodej...

Powieść o skomplikowanych losach chilijskich rodzin i doświadczeniu krzywdy. Jest jak wielka matrioszka: jeśli ją otworzyć, wyłaniają się z niej różne historie, odrębne, a jednak tworzące jeden wszechświat. To również obraz miasta zbudowanego na gruzach i przemocy, miasta dwóch kultur. Krzyżują się tu przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, jak w kalejdoskopie przeplatają losy młodej lekkoatletki o niemieckim pochodzeniu i historia Julio Mellado o indiańskich korzeniach. Łączy ich potworna tajemnica ukryta w murach pewnej niemieckiej szkoły na południu Chile.
Książka ukazuje ponurą rzeczywistość historyczną i społeczną Chile, w której Europejczycy mają swój udział. Wspomniana niemiecka szkoła została bowiem założona przez potomków niemieckich imigrantów, których dzieło kontynuowali zbiegli z Europy po II wojnie światowej naziści.
To jednocześnie głos w dyskusji o możliwości odkupienia i ucieczki przed na pozór nieuniknionym wyrokiem.
Diego Vargas Gaete (ur. 1975) – chilijski pisarz, stypendysta Fundacji Pabla Nerudy i Szkoły Pisarskiej im. Ricarda Rojasa na Uniwersytecie Buenos Aires. Czterokrotnie otrzymał stypendium literackie w konkursach chilijskiego Ministerstwa Kultury. Autor El increíble señor Galgo i prezentowanych Chrząszczy na wyginięciu. Od pięciu lat prowadzi warsztaty kreatywnego pisania w placówkach edukacyjnych dla dzieci i młodzieży dotkniętych ubóstwem i zagrożonych wykluczeniem społecznym.
Książka została uznana przez chilijskie Stowarzyszenie Krytyków Sztuki za najlepszą powieść 2016 roku.

 

źródło opisu: SW Czytelnik

źródło okładki: SW Czytelnik

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (126)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 812
czytankianki | 2017-10-18
Na półkach: 2017
Przeczytana: 01 października 2017

Książka-dyptyk. Drogi życiowe Silvany i Julia nie przetną się, choć oboje dorastali blisko siebie i mogli spotykać się na terenie szkoły. Ze względu na odmienne pochodzenie i stan majątkowy rodziców takie spotkanie nie rokowałoby zresztą zbyt dobrze. Tak czy owak ich historie (w książce dwie niezależne części) w drobnym stopniu uzupełniają się i dają czytelnikowi lepszą perspektywę.

Gaete ułożył obie opowieści z nieprzystających do siebie kawałków i wymieszał je. Powstał bardzo oryginalny miszmasz, w którym forma wzięła górę nad treścią. I głównie za tę formę "Chrząszcze..." zasługują na dobrą ocenę.

książek: 12
HalinkaT | 2017-07-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 lipca 2017

Interesująca książka, tak dalece obca nam kultura i obyczaje, skomplikowane losy. Gorąco polecam.

książek: 621
Na półkach: 2017
Przeczytana: 08 sierpnia 2017

Powieść w strzępach, zbudowana z małych kawałków. Taki patchwork, jednak niezwykle czytelny i łatwy w odbiorze. Płynny. Niby nic, a tak wiele sobą niesie. Ewidentnie Diego Vargas Gaete wie, jak powinno się pisać, by nie było zwyczajnie. Pokazuje nam Chile - kraj, w którym ludzie lubią odwracać wzrok. Dostrzegamy też jądro ciemności skryte w piwnicy Niemieckiej Szkoły w Temuco, choć nigdy do niej nie wchodzimy. Giną chrząszcze na ziemi, a wszyscy spoglądają w niebo. Tak.

http://www.owcazksiazka.pl/2017/08/diego-vargas-gaete-chrzaszcze-na.html

książek: 376
zenony | 2017-09-25
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 25 września 2017
książek: 176
mikpaw | 2017-09-22
Na półkach: Prosto z lasu
książek: 245
panmrl | 2017-09-11
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 11 września 2017
książek: 615
WelshCorgiPembroke | 2017-08-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 września 2017
książek: 605
tulila | 2017-08-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 sierpnia 2017
książek: 32
Beata | 2017-08-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 sierpnia 2017
książek: 568
moscoviada | 2017-08-12
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 116 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd