Nie szkodzi, kiedyś zrozumiem
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Nem baj, majd megértem
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2016-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 296
- Czas czytania
- 4 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380310544
- Tłumacz:
- Irena Makarewicz
- Tagi:
- biografie autobiografie lit. węgierska
Johanna Bodor miała szczęśliwe dzieciństwo. Mieszkała w Bukareszcie, gdzie jej rodzice prowadzili otwarty dom, miejsce spotkań inteligencji węgierskiej, niemieckiej i rumuńskiej, a zarazem ważny punkt kontaktowy dla Węgrów rozdzielonych po wojnie granicą. Ale wszyscy żyli w Rumunii dyktatora Ceauşescu. Tam ludzie znikali nagle bez śladu, a najmniejsza krytyka społeczeństwa socjalistycznego mogła pogrążyć każdego – i to wraz z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Nikomu nie można było ufać, podsłuchy zakładano wszędzie – w miejscach pracy i w prywatnych mieszkaniach.
Po wyjeździe rodziców i brata na Węgry osiemnastoletnia Johanna została w Bukareszcie, kończyła szkołę baletową. W najważniejszym i najtrudniejszym okresie życia musiała poradzić sobie sama. Nie było przy niej najbliższych, gdy rozpoczęła walkę na śmierć i życie, walkę o wyjazd z kraju, który był więzieniem.
Czy w imię lepszej przyszłości rodzice mogą poświęcić własne dziecko? Czy od kogokolwiek można domagać się heroizmu? Ile jesteśmy winni tym, którym zawdzięczamy życie? Ile kosztuje dotrzymanie słowa? Ile trzeba, ile można, a ile żadną miarą nie wolno poświęcić z samego siebie w imię wyższego celu?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 52
- 39
- 20
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Po książkę sięgnęłam, ponieważ zainteresował mnie temat - rodzina zostawia młodą dziewczynę samą w Rumunii w czasach dyktatury komunizmu. Do tego bohaterka jest artystką (baletnicą). Wyobraziłam więc sobie ścieranie się wolności jaka z reguły mieszka w sercu i duszy przedstawicieli świata sztuki z opresyjnym systemem, starającym się kontrolować każdego obywatela. Czy ledwie osiemnastoletnia dziewczyna będzie umiała mądrze wybierać?
W miarę czytania porzuciłam marzenia o arcydziele literackim, czy choćby perełce z racji niewielkich gabarytów dziełka. Pod kątem języka tekst jest po prostu poprawny. Porusza historia. Jest to zapis autentycznych przeżyć autorki, która obiecała rodzicom zawrzeć fikcyjne małżeństwo z Węgrem, aby rodzina mogła wyjechać, a potem pozostać na Węgrzech. Podporządkowanie życia pod ten oparty na kłamstwie plan kładzie się cieniem na wszystkich jej wyborach, uczuciach, sposobie układania relacji z otoczeniem. Autorka ukazuje, jak wplątywała się coraz bardziej i bardziej w rzeczywistość systemu, który starał się ją złamać, a ona jego oszukać. To napięcie wpłynęło na jej młode życie i właśnie o tym jest książka - o wkradaniu się brudu w poszczególne sfery życia wchodzącego w dorosłość człowieka. Czy tylko w czasach komunizmu? Do refleksji.
Po książkę sięgnęłam, ponieważ zainteresował mnie temat - rodzina zostawia młodą dziewczynę samą w Rumunii w czasach dyktatury komunizmu. Do tego bohaterka jest artystką (baletnicą). Wyobraziłam więc sobie ścieranie się wolności jaka z reguły mieszka w sercu i duszy przedstawicieli świata sztuki z opresyjnym systemem, starającym się kontrolować każdego obywatela. Czy ledwie...
więcej Pokaż mimo to