Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Malowany welon

Tłumaczenie: Franciszka Arnsztajnowa
Wydawnictwo: Świat Książki
6 (1361 ocen i 135 opinii) Zobacz oceny
10
25
9
75
8
111
7
322
6
347
5
277
4
75
3
100
2
6
1
23
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Painted Veil
data wydania
ISBN
9788324707171
liczba stron
288
słowa kluczowe
Malowany, welon
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Bojąc się staropanieństwa, piękna Kitty wyszła za mąż bez miłości. Żywiołowa i radosna, czuła się samotna w towarzystwie powściągliwego i ceremonialnego Waltera. Zwłaszcza że zaraz po ślubie wyjechali z Anglii do Chin, gdzie on pracował jako bakteriolog. Tam poznała i pokochała Karola: czarującego, przystojnego i żonatego zastępcę gubernatora, ojca trzech synów. Gdy romans wychodzi na jaw,...

Bojąc się staropanieństwa, piękna Kitty wyszła za mąż bez miłości. Żywiołowa i radosna, czuła się samotna w towarzystwie powściągliwego i ceremonialnego Waltera. Zwłaszcza że zaraz po ślubie wyjechali z Anglii do Chin, gdzie on pracował jako bakteriolog. Tam poznała i pokochała Karola: czarującego, przystojnego i żonatego zastępcę gubernatora, ojca trzech synów. Gdy romans wychodzi na jaw, Walter przyjmuje pracę w dalekim mieście, ogarniętym epidemią cholery, a szantażowana przez niego Kitty musi jechać wraz z nim... Wzruszająca opowieść o dojrzewaniu do przebaczenia i miłości, rozgrywająca się w latach dwudziestych zeszłego wieku. Rok pierwszego polskiego wydania to 1935.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 12988

Jakże często nie doceniamy ludzi, uczuć, a nawet rzeczy, dopóki ich nie utracimy...

"Malowany welon" Wiliama Somerseta Maughama to dramat psychologiczno - obyczajowy z romansem w tle, którego premiera miała miejsce w 1935 r., a tytuł brzmiał "Malowana zasłona". W 2006 r. doczekaliśmy się filmowej adaptacji, która w Polsce weszła na ekrany niecały rok później i otrzymała bardzo pochlebne recenzje. W tym też czasie ukazała się reedycja powieści wydana nakładem wydawnictwa Świat Książki.

Ale wracając do treści...

W obawie przed staropanieństwem Kitty Garstin wychodzi za mąż z rozsądku. Jej mąż, lekarz i bakteriolog, mężczyzna nieco powściągliwy, chwilami ekscentryczny kocha ją bez pamięci. Razem wyjeżdżają do Chin, gdzie Walter prowadzi swoje badania. Pobyt z dala od rodzinnej Anglii jeszcze mocniej uświadamia Kitty, że ślub z Walterem był jej największym błędem. Oboje różnią się od siebie znacznie, zarówno pod względem charakteru, jak i osobowości. Nie mają podobnych zainteresowań, a ich wspólne życie jest nudne i nieciekawe. Sytuacja zmienia się, gdy Kitty poznaje zabawnego i czarującego Charlesa Townsenda. Ich wspólne spotkania rodzą namiętność, o jakiej kobieta zawsze marzyła. W obliczu zdrady Walter stawia żonie ultimatum, w efekcie którego kobieta wyjeżdża z nim na nową placówkę, gdzie na chińskiej prowincji panuje epidemia cholery. Z dala od rodziny, przyjaciół i znajomych, w zdziesiątkowanej przez pomór wiosce Kitty, podobnie jak jej mąż, poświęca się całkowicie pracy. Opieka nad osieroconymi dziećmi w pobliskim klasztorze daje jej satysfakcję i pozwala zapomnieć o przeszłości. Dzięki zakonnicom kobieta wreszcie czuje się potrzebna i doceniona, może też rozwijać się duchowo. Kiedy bohaterka na dobre oswaja się z nową rzeczywistością los szykuje dla niej kolejne niespodzianki...

"Malowany welon" to fascynująca historia małżeństwa, miłości, romansu, zdrady i dalszych tego konsekwencji. To dramatyczna opowieść przedstawiona z punktu widzenia głównej bohaterki, która przechodząc przez różne etapy swojego życia dojrzewa i ulega znacznym przemianom. To portret psychologiczny kobiety, która popełnia błędy i traci to co najważniejsze, ale dzięki temu odnajduje głębszy sens i przekonuje się co w życiu jest naprawdę ważne.

Podoba mi się styl autora, który przenosząc nas w lata 20-te ubiegłego wieku bardzo dobrze pokazuje ówczesne tło obyczajowe. Dzięki swojej wnikliwości i skrupulatności tworzy naprawdę wartościową i niezwykle wyważoną historię. Pisząc o miłości oddaje jej realistyczny obraz pozbawiony kiczu i banału. To jedna z tych powieści, które wraz z upływem czasu nie tracą na swojej aktualności. "Malowany welon" to rewelacyjna propozycja dla osób poszukujących w literaturze głębszego sensu i ponadczasowej wymowy. Polecam serdecznie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Profesor

Thriller psychologiczny to mój ulubiony gatunek. Nie zawiodłam się i tym razem. Wspaniale nakreślona fabuła i rozwój sytuacji. Dużo rozważań wewnętrz...

zgłoś błąd zgłoś błąd