Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna z ogrodu

Tłumaczenie: Ewa Morycińska-Dzius
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
7,15 (107 ocen i 55 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
13
8
26
7
28
6
22
5
11
4
1
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Girl from the Garden
data wydania
ISBN
9788365170392
liczba stron
240
język
polski
dodała
Ag2S

Opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie. Pomimo wielkiego bogactwa i pozornego sukcesu, Asher – będący głową rodziny żyjącej w irańskim mieście Kermanshah – nie może doczekać się syna, którego pragnie ponad wszystko. Jego młoda żona, Rakhel, musi mierzyć się z surowymi wymaganiami stawianymi kobiecie w...

Opowieść o pożądaniu, obsesji i władzy, które doprowadzają do upadku zamożnej rodziny perskich Żydów w XX-wiecznym Iranie.

Pomimo wielkiego bogactwa i pozornego sukcesu, Asher – będący głową rodziny żyjącej w irańskim mieście Kermanshah – nie może doczekać się syna, którego pragnie ponad wszystko.

Jego młoda żona, Rakhel, musi mierzyć się z surowymi wymaganiami stawianymi kobiecie w społeczeństwie, w którym jej wartość ocenia się przez pryzmat zdolności do wydawania na świat zdrowych synów.

Zagubiona dziewczyna nie potrafi poradzić sobie z presją otoczenia, która pogłębia się jeszcze bardziej, kiedy okazuje się, że dziecka spodziewa się jej szwagierka. Z czasem Rakhel zaczyna hodować w sobie zazdrość i mściwość, które na zawsze ją odmienią.

Wkrótce sfrustrowany Asher podejmuje fatalną w skutkach decyzję, która zaważy na losach całej rodziny i zatruje duszę Rakhel tak, że ta nie cofnie się już przed niczym, aby ocalić swój status.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Kobiece, 2016

źródło okładki: http://www.wydawnictwokobiece.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 925
anetapzn | 2016-02-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 09 lutego 2016

Lubię od czasu do czasu przeczytać książkę oparta na faktach, a traktującą o losach kobiet w innych krajach, kulturach, religiach.
Wiele, ba większość z nas narzeka, na prace, na dom lub na inne sprawy. Bardzo często zapominamy, co tak na prawdę mamy, nie doceniamy tego co los i nasza kultura nam dały. Debiutancka książka Parnaz Foroutan , to właśnie taka pozycja. Lektury zbliżone do niej, czy to tematyką, czy sposobem pisania, uświadamiają nam właściwe proporcje naszego życia, za które wiele kobiet na świecie oddałoby wszystko.
Nie ukrywam, historia, którą opowiada irańska pisarka, wstrząsnęła mną. Jest to opowieść o kobiecie żyjącej wiele lat temu w Iranie. Rachel na pozór ma wszystko, męża, rodzinę, ale nie może mieć dzieci. A tego się od niej oczekuje.
Gdy mijają kolejne miesiące, a kobieta nie zachodzi w ciążę, jej los staje się wręcz tragiczny. Otoczenie wywiera na nią coraz większą presję, z którą bohaterka nie potrafi sobie poradzić. Rachel została bowiem wychowana w kulturze, w której kobieta nie sprzeciwia się nikomu, nie ma nic do powiedzenie. Nie dość, że żyje w Iranie, gdzie obyczaje, kultura, mentalność społeczeństwa są wystarczająco trudne, to dodatkowo jej nabliźsi to rodzina żydowska. Taki miks kulturowo-mentalno-obyczajowy, który z założenia żle wróży. Kobieta będąca w sytuacji Rachel, nie ma w zasadzie szansy na normalne (w naszym tego słowa rozumieniu) życie.
Jej statut mogłoby poprawić tylko dziecko, które za xx lat miałoby swoje dziecko. Wtedy Rachel zaczęłaby coś znaczyć, choć i tak nie za wiele.
Rachel poniżana psychicznie, nie mająca obok siebie nikogo bliskiego, pozostająca pod presją otoczenia popada powoli w obłęd, do którego przyczyniło się tak wiele. A to dopiero początek historii, która niesamowicie chwyta czytelnika za serce.
Autorka stworzyła historię trudną, wymagającą skupienia, jakże odbiegającą swoją treścią i wymową od kolorowej, lekkiej okładki. Historia Rachel choć fikcyjna porusza i to bardzo. Jest to opowieść tym bardziej chwytająca za serce, wywołująca sprzeciw czytelnika, iż z pewnością oparta na faktach. Wszak takich Rachel było wiele, zbyt wiele.
Książkę powinna przeczytać każda kobieta. Dzięki niej zatrzyma się choć na moment, zaduma nad tym co ma, zrozumie, jak wielkie ma szczęście żyjąc w XXI wieku w kulturze europejskiej.
Opowieść o Rachel pokazuje także, jak wielki wpływ na świadomość i postępowanie człowieka (mężczyzny i kobiety) mają wpojone w dzieciństwie i w młodzieńczym wieku dogmaty religijne, społeczne i kulturowe. Często, choć byśmy nie wiem, jak chcieli, nie potrafimy postępować inaczej. Często też nie przyjdzie nam do głowy, żeby zachować się w odmienny sposób.
Bardzo dobry debiut. Polecam.
http://www.pasje-fascynacje-mola-ksiazkowego.blogspot.com/2016/02/dziewczyna-z-ogrodu-parnaz-foroutan.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Uratuj mnie

Spotkałam się z wieloma opiniami o tej książce, były mieszane – negatywne i pozytywne. Postanowiłam nie oceniać lektury po okładce i zakupiłam Uratuj...

zgłoś błąd zgłoś błąd