Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Napoleon

Tłumaczenie: Stefan Baranowski
Wydawnictwo: vis-a-vis/Etiuda
3,67 (9 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
0
5
5
4
1
3
0
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Napoleon: A Life
data wydania
ISBN
9788379980444
liczba stron
176
kategoria
historia
język
polski
dodał
DIENEKES

Książkę angielskiego historyka, Paula Johnsona - uważanego za jednego z najważniejszych angielskich historyków współczesnych, autora takich książek jak Intelektualiści, Historia Żydów czy Historia Anglików - śmiało nazwać można dekonstrukcją mitu Napoleona.Napisanej z polotem biografii Napoleona przyświeca poważny cel: zmusza ona mianowicie czytelnika do pogodzenia się z faktem moralnego...

Książkę angielskiego historyka, Paula Johnsona - uważanego za jednego z najważniejszych angielskich historyków współczesnych, autora takich książek jak Intelektualiści, Historia Żydów czy Historia Anglików - śmiało nazwać można dekonstrukcją mitu Napoleona.Napisanej z polotem biografii Napoleona przyświeca poważny cel: zmusza ona mianowicie czytelnika do pogodzenia się z faktem moralnego bankructwa dyktatury cesarza. Autor przedstawia całą jego historię: zdumiewające zdolności rachunkowe, biegłość w dziedzinie konstrukcji dział, niezwykłą umiejętność dowodzenia i prostą taktykę prowadzenia bitew, pełną kontrolę nad propagandą sukcesu kulturalnych zdobyczy cesarstwa, opracowanie Kodeksu Napoleona, niepowodzenia jako męża stanu, gdy Europa zaczęła go nienawidzić. Historię jego marszałków i ministrów, żon i kochanek, metod pracy, brytyjskiej blokady i Systemu Kontynentalnego, wreszcie błędy popełnione w Hiszpanii i w Rosji. Szczególnie przykuwają uwagę opis ucieczki z Elby, wydarzenia poprzedzające Waterloo i gruntowna analiza samej bitwy. Tak wnikliwego, a zarazem tak krytycznego w stosunku do Cesarza opracowania jeszcze w Polsce nie było!!!

 

źródło opisu: http://www.etiuda.net/?p=productsList&sWord=johnson

źródło okładki: http://www.etiuda.net/?p=productsList&sWord=johnson

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 259
Zatoxu | 2016-01-07
Przeczytana: 27 grudnia 2015

Czy można napisać książkę o postaci, której się nienawidzi? Czy warto?

Autor „Napoleona” postanowił się z tym zadaniem zmierzyć. Oczywiście jego założenie było inne. Jak informuje nas opis wydawcy, autor postanowił „zdekonstruować” mit Napoleona, ukazać czytelnikowi moralne bankructwo jego idei. Oddzielić fakty od mitów narosłych wokół tej postaci i bezwzględnie je obnażyć.

I faktycznie, autor od pierwszych stron zaczyna rozprawę z Napoleonem.
Jednak nie jest to dekonstrukcja mitu, a jedynie nieudolne deprecjonowanie, nie poparte żadnymi dowodami. Jest wręcz na odwrót. Autor dowolnie posługuje się jednymi mitami, by obalać drugie. O ile ktoś, kto zetknął się już z literaturą tego okresu, łatwo wyłapie takie zabiegi, to ktoś, dla kogo ta książka będzie pierwszą, może naprawdę przyjąć to za pewnik. Dowiemy się o tysiącach potopionych na zamrożonych jeziorach pod Austerlitz, o sprzedaniu Luizjany będącym największym błędem, WIELKIE Księstwo Warszawskie to ofiara uzurpatora czy też jego nieodpartej chęci podbicia Rosji. Szokujące jest zdziwienie autora na ucieczkę z „bezpiecznej” Elby.

Nie bez znaczenia jest, że autor jest Anglikiem. Jest to o tyle istotne, że właśnie Wielka Brytania została ukazana w tej książce, jako kraj bez skazy. Nie dziwi to, bowiem każdy łaskawie patrzy na własną historią, jednak w tej książce ociera się to już o fantazje w stylu Wincentego Kadłubka. Oczywiście rozumiem, że Anglicy mają prawo nie lubić Cesarza, to jednak czasem warto zachować minimum obiektywizmu. A już tym bardziej wymaga się tego od kogoś, kto mieni się jednym z najważniejszych angielskich historyków współczesnych. Jeśli pozostałe prace autora są podobne, to oznacza, że swoją renomę zdobył jedynie na kontrowersjach, ale mniejsza z tym.

Czyta się naprawdę nieprzyjemnie. Szczerze. Jest pełno wtrętów, całkowicie zbędnych, a psujących obraz całości. Książka jest generalnie biografią wzbogaconą o własne przemyślenia i pełną porównań na zasadzie kontrastu. O ile istnieją akapity, całkiem dobre i rzeczowe, to zaraz zderzamy się z tezą tyleż szokującą, co bezsensowną. Nie chcę być gołosłowny: Egipt, opis odwrotu z Palestyny – „gdyby tylko wiedział, że ten odwrót stanowił zapowiedź przyszłej katastrofy w Rosji” albo opis Wielkiej Armii – „Cała gwardia liczyła 50 tyś. I stanowiła odrębną armię (podobną do dywizji SS Hitlera)”. Porównania Napoleona i Hitlera są na porządku dziennym. Wzorami są Nelson, Wellington, Lowe czy Winston Churchill. Odnosi się nieodparte wrażenie, że źródłem dla autora były brytyjskie gazety z epoki. Tylko brytyjskie. Zamiast rzeczowo ukazać wady i zalety działań, kontekst historyczny dostajemy historyczny bełkot, nastawiony na zaskoczenie niewymagającego czytelnika.

Nie rozumiem tylko, jak człowiek tak zmieszany z błotem, karierowicz, morderca, szaleniec i krzywoprzysięzca zdołał dokonać tego wszystkiego. Nawet potężna i bogata Wielka Brytania ze swymi doskonałymi synami nie była wstanie nic zrobić przez 20 lat. Na to już książka nie dała odpowiedzi.

Osobiście ostrzegam przed tą książką.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziedzictwo ognia

Pamiętam jak miesiąc temu pochłonęłam 'Koronę w mroku' w ciągu 3 nocy. Z tą częścią nie poszło mi już tak szybko. Czytałam ją prawie miesiąc i mimo, i...

zgłoś błąd zgłoś błąd