Dzieje Tristana i Izoldy
- Kategoria:
- klasyka
- Tytuł oryginału:
- Tristan et Iseut
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo MG
- Data wydania:
- 2015-09-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-09-23
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377793169
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- Tristan Izolda król Marek Brangien
Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 13 228
- 1 598
- 1 157
- 754
- 204
- 168
- 126
- 71
- 58
- 52
Opinia
Dzieje Tristana i Izoldy to klasyczny poemat, który powstał w epoce średniowiecza w północnej Francji. Na początku - zgodnie z tradycją - utwór był przekazywany ustnie. Później zaś- XII - XIII w. - został spisany w formie różnych wersji i przez różnych autorów. W wersji tej pierwotnej trudno by było nam go , jak to się mówi, ogarnąć. Dzięki jednak francuskiemu romaniście Josephowi Bédierowi, który przetłumaczył poemat na język francuski współczesny możemy poznać całość dzieła jako jednego zwartego poematu. Mamy tu wobec tego dziewiętnaście rozdziałów opatrzonych tytułem i mottem oraz autorstwem wersji pradawnej danego fragmentu.
Jest to klasyka sama w sobie. Jednocześnie łączy obyczajowość epoki Średniowiecza - zamki, rycerze, bitwy - z idealną, nieosiągalną i piękną miłością. Zestawia dwa światy, które tak naprawdę uzupełniają się w dziele.
Dzieje Tristana i Izoldy to klasyczny poemat, który powstał w epoce średniowiecza w północnej Francji. Na początku - zgodnie z tradycją - utwór był przekazywany ustnie. Później zaś- XII - XIII w. - został spisany w formie różnych wersji i przez różnych autorów. W wersji tej pierwotnej trudno by było nam go , jak to się mówi, ogarnąć. Dzięki jednak francuskiemu romaniście...
więcej Pokaż mimo to