Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Powiedz, panno, gdzie Ty śpisz

Tłumaczenie: Agnieszka Brodzik
Cykl: Helen Grace (tom 2)
Wydawnictwo: Czwarta Strona
7,32 (446 ocen i 65 opinii) Zobacz oceny
10
30
9
43
8
125
7
142
6
70
5
26
4
6
3
1
2
3
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pop Goes the Weasel
data wydania
ISBN
9788379762354
liczba stron
432
język
polski
dodała
tree

Bezkompromisowa inspektor Helen Grace powraca w wyśmienitym thrillerze Powiedz, panno, gdzie ty śpisz. W dzielnicy czerwonych latarni ginie mężczyzna. Zabójca jest bezlitosny. Ciało jest okaleczone, a na miejscu zbrodni brakuje serca… Parę godzin później serce ofiary zostaje dostarczone żonie i dzieciom przez kuriera. Zaczynają ginąć kolejni mężczyźni. Helen Grace ponownie będzie musiała...

Bezkompromisowa inspektor Helen Grace powraca w wyśmienitym thrillerze Powiedz, panno, gdzie ty śpisz. W dzielnicy czerwonych latarni ginie mężczyzna. Zabójca jest bezlitosny. Ciało jest okaleczone, a na miejscu zbrodni brakuje serca… Parę godzin później serce ofiary zostaje dostarczone żonie i dzieciom przez kuriera. Zaczynają ginąć kolejni mężczyźni. Helen Grace ponownie będzie musiała stawić czoło seryjnemu mordercy, mimo własnych problemów osobistych.

„Cykl o Helen Grace to przykład powieści, które wtłaczają w żyły czytelnika taką ilość adrenaliny, serwują taką ilość bodźców, że aż trudno złapać oddech. Krótkie zdania, krótki rozdziały, cios za ciosem, tylko podkręcają fabularne tempo.”

Monika Długa, God save the book

 

źródło opisu: Wydawnictwo Czwarta Strona

źródło okładki: Wydawnictwo Czwarta Strona

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1271
Sandra Jasona | 2017-06-13
Przeczytana: 13 czerwca 2017

Kontynuacja dobrej pierwszej części (ostatnio doczytuję serie), zalecam czytać w kolejności, gdyż wiele wątków jest tutaj ponownie gruntownie zanalizowanych.
Ktoś zabija mężczyzn korzystających z usług prostytutek (coś autor nie lubi Polek, gdyż niestety wiele z nich to Polki o dziwnie brzmiących imionach), wyrywając im serce i przesyłając do rodzin.
Niestety o ile, pierwsza część w moim odczuciu była dobra, tutaj widzę spadek formy, przerost ilości stron nad fabułą.
Raziły mnie mocno tłumaczenia niektórych stwierdzeń, jakby autor uważał czytelnika za osobę nieogarniającą zdarzeń. Wiele opisów jest niepotrzebnych gdyż nie mają wpływu na zdarzenia, rzadko twierdzę, że książka jest za długa, ale niestety tutaj to nastąpiło. Bohaterowie troszeczkę zamąceni, czasami wydaje mi się, że zbyt mocno, przez to fabuła zwalnia, gdyż mamy opisy uczuć i myśli czy to Helen, czy to Charlie. Niektóre fragmenty mi nie pasowały, nie umiem tego nazwać, ale nie należały do całości - raziły.
Zakończenie, no cóż, znów dla mnie za ckliwe, z jednej strony Helen to niezła małpa, z drugiej no właśnie, nie wiem czy autor każe ją nam lubić czy wręcz przeciwnie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziewczynka z zapalniczką

Znacie to uczucie kiedy zabieracie się za lekturę i już po kilkunastu stronach zaczynacie żałować? Żałować, że macie jakieś życie,bo najchętniej nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd