Na temat „Angielskiego lata” Małgorzaty Mroczkowskiej można usłyszeć wiele opinii, ale jedna kwestia pojawia się w nich najczęściej. Mianowicie to, że ta książka, pod względem fabularnym, bardzo różni się od innych, dotychczas wydawanych powieści obyczajowych. Na czym polega ta „inność”? Odpowiedź jest bardzo prosta, ale o niej napiszę później. Najpierw przejdę do samej fabuły „Angielskiego lata”.

Główną bohaterką książki jest Anna, Polka mieszkająca w Wielkiej Brytanii od ponad dwudziestu lat. Kobieta wiedzie tam spokojne, uporządkowane życie u boku męża, dobrze sytuowanego lekarza Waltera. Pewnego dnia Anna odbiera telefon od Heleny, swojej przyjaciółki z czasów szkolnych, która prosi ją o drobną przysługę. Mianowicie o to, aby jej dwudziestoletni syn, Wojtek, razem ze swoją dziewczyną, mogli przyjechać do Anglii w ramach pracy wakacyjnej. Anna zgadza się od razu i cała trójka spędza wakacje w wymagającym remontu domu, należącym wcześniej do zmarłej teściowej głównej bohaterki. Czas spędzony wspólnie (podczas prac wykończeniowych, spacerów po mieście, zakupów i posiłków) wpływa na relacje między Anną, Wojtkiem i Martą oraz doprowadza do wielu zaskakujących decyzji, mających później ogromny wpływ na życie każdego bohatera...

„Angielskie lato” potrafi zaskoczyć nawet największego miłośnika książek o tematyce obyczajowej. Pierwsze rozdziały tej powieści mogą wydawać się  niektórym czytelnikom – nie ukrywajmy tego - nudne, ale właśnie takie „usypianie” czujności stanowi ważny element w budowie fabuły powieści. Małgorzata Mroczkowska wybrała znany w literaturze motyw kobiety zawiedzionej, szukającej sposobu na wypełnienie dziwnej pustki w życiu. Anna tylko udaje przed innymi ludźmi spełnienie, a tak naprawdę cierpi z powodu ciągłego poczucia niespełnienia. Można odnieść wrażenie, że każdy bohater „Angielskiego lata” - bez względu na to, czy chodzi o wykształconego Waltera czy będącego blisko dorosłości Wojtka – na swój sposób przeżywa pewnego rodzaju „ból istnienia”. Te melancholię odczuwa się na każdej stronie powieści, nawet kiedy miejsce akcji przenosi się na piękne wybrzeże Anglii. Małgorzata Mroczkowska w ten sposób zmieniła cały schemat popularnych powieści obyczajowych, gdzie mimo największej nawet trudności można liczyć na szczęśliwe zakończenie całej historii. W „Angielskim lecie” nic nie jest takie oczywiste i łatwe do przewidzenia, dlatego też takie, a nie inne prowadzenie fabuły przez autorkę uznaję za ogromny plus dla tej pozycji.

To, że byłam zaskoczona, nie odda tego uczucia, jakie doznałam po przeczytaniu książki Małgorzaty Mroczkowskiej. Mimo tego wszędobylskiego „spleenu” i melancholijnych bohaterów, to warto przeczytać „Angielskie lato”, ponieważ mamy tu do czynienia z polską powieść obyczajową inną niż wszystkie tego typu książki do tej pory wydawane. Dziewczyna z okładki, ubrana w biała, letnią sukienkę i stojąca na tle morza potrafi nieźle zmylić czytelnika.

Anna Wolak