Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Dzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
12 -
Artykuły
„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye
1 -
Artykuły
Literacki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2 -
Artykuły
Matura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
8
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Wzgórza Toskanii
250 str.
4 godz. 10 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The hills of Tuscany. A new life in an old land
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 250
- Czas czytania
- 4 godz. 10 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7648-153-1
- Tłumacz:
- Zbigniew Kordylewski
Pod koniec lat osiemdziesiątych Candace i Ferenc Máté opuścili Nowy Jork, aby osiedlić się w starym gospodarstwie na wzgórzach Toskanii. Swą życiową przygodę rozpoczęli bez znajomości języka włoskiego, mając zaledwie cztery tygodnie na znalezienie wymarzonego domu. Z dnia na dzień dwójka śmiałków coraz więcej dowiaduje się o Toskanii - o wzgórzach, słońcu, sztuce, jedzeniu i winie oraz, co najważniejsze, o zwykłych, pełnych pasji i rozkochanych w życiu ludziach. Niemal wbrew sobie Candace i Ferenc uczą się cieszyć z życia tak jak Toskańczycy, a na dokładkę na nowo odkrywają siebie nawzajem i nowe życie w zaczarowanej i malowniczej Toskanii.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 351
- 212
- 107
- 22
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
Opinia
Nie powaliło mnie. Miałam nieco inne wyobrażenia o tej pozycji. Odniosłam wrażenie dużej rozbieżności pomiędzy częściami powieści. Część pierwsza - o poszukiwaniu domu - jawi mi się jako chłodny opis miejsc, bez przemyśleń, bez relacji, bez "duszy", brakowało mi czegoś co pozwoliłoby mi na moment przenieść się do Toskanii i poczuć jej klimat. Przeczytanie tej części sprawiało mi kłopot, po kilku stronach odkładałam książkę na bok.
Inaczej natomiast odebrałam część drugą. Przeczytałam ją jednym tchem, byłam w Toskanii razem z bohaterami, czułam zapachy, widziałam kolory, słyszałam wiatr. Miałam wrażenie, że poznaję sąsiadów bohaterów razem z nimi, że wspólnie zbieramy winogrona i grzyby. Druga część była przepełniona klimatem i przemówiła do mnie.
Jednak jako całość - "może być" - miałam nadzieję na coś bardziej poruszającego.
Nie powaliło mnie. Miałam nieco inne wyobrażenia o tej pozycji. Odniosłam wrażenie dużej rozbieżności pomiędzy częściami powieści. Część pierwsza - o poszukiwaniu domu - jawi mi się jako chłodny opis miejsc, bez przemyśleń, bez relacji, bez "duszy", brakowało mi czegoś co pozwoliłoby mi na moment przenieść się do Toskanii i poczuć jej klimat. Przeczytanie tej części...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to