Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Wydawnictwo: Albatros
6,46 (850 ocen i 158 opinii) Zobacz oceny
10
40
9
37
8
144
7
210
6
225
5
97
4
44
3
34
2
8
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Grimm Tales for young and old
data wydania
ISBN
9788378859949
liczba stron
464
słowa kluczowe
folklor, cudowność
język
polski
dodała
Sherry

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o...

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.

„Porywające. To uczta dla zardzewiałejwyobraźni dorosłych”.
– The Telegraph

 

źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3595
Dunya | 2016-01-25
Przeczytana: 25 stycznia 2016

Oj, polecam się zapoznać z tą pozycją, bardzo polecam, bo człowiek się może nieźle zdziwić czytając niektóre piękne bajeczki w oryginale...
Jestem jednak z osób, które wolą wersję, gdy śpiącą królewnę budzi pocałunek księcia, a nie dziecko z gwałtu na niej, gdy była nieprzytomna.
Warto jednak wiedzieć, że i w tym zbiorze zawarte są względnie łagodne wersje (choć też okropne) oraz że bajki typu "O dzieciach, które się bawiły w rzęź" zostały wycięte ze zbioru.

Myślę, że każdego dorosłego zaciekawi ta pozycja.

P.S. Nie czytałam nigdy piękniejszej historii niż początkowa część bajki "Jałowiec". Myślę, że wraz ze śmiercią matki również mogłaby się zakończyć opowieść, a reszta poradziłaby sobie spokojnie jako odrębną całość:)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wyzwolenie Filipin

"Powrót MacArthur-a" Kolejny tom oficjalnej historii Marynarki Stanów Zjednoczonych za mną. Jestem zadowolony, ale nie zachwycony. Za ten st...

zgłoś błąd zgłoś błąd