Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyspa skarbów

Tłumaczenie: Andrzej Polkowski
Seria: Klasyka w Nowych Szatach
Wydawnictwo: Media Rodzina
6,64 (1732 ocen i 110 opinii) Zobacz oceny
10
54
9
105
8
228
7
608
6
413
5
235
4
44
3
31
2
6
1
8
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Treasure Island
data wydania
ISBN
9788372789327
liczba stron
312
język
polski
dodała
AMisz

Inne wydania

Wielokrotnie ekranizowana i tłumaczona powieść, szkolnego kolegi Artura Conana Doyle’a, dopisana do rysunku pirackiej mapy, elektryzując rzesze czytelników przeszła do klasyki gatunku powieści awanturniczej, a stworzony przez Stevensona wizerunek pirata stał się wzorem, inspirującym kolejne pokolenia twórców. Kto bowiem nie marzy o podróży życia i odkrywaniu nowych lądów? Andrzej Polkowski,...

Wielokrotnie ekranizowana i tłumaczona powieść, szkolnego kolegi Artura Conana Doyle’a, dopisana do rysunku pirackiej mapy, elektryzując rzesze czytelników przeszła do klasyki gatunku powieści awanturniczej, a stworzony przez Stevensona wizerunek pirata stał się wzorem, inspirującym kolejne pokolenia twórców. Kto bowiem nie marzy o podróży życia i odkrywaniu nowych lądów?
Andrzej Polkowski, znany m.in. z przekładów Opowieści wigilijnej, Księgi dżungli, Opowieści z Narnii oraz cyklu o Harrym Potterze, przybliża współczesnym czytelnikom barwny świat piratów, który nie zestarzał się z upływem czasu. Świeży i plastyczny przekład uzupełniają malarskie ilustracje Roberta Innocentiego, laureata Nagrody im. H. Ch. Andersena, zwanej małym Noblem. Twórczy duet Polkowski i Innocenti zaprasza na pokład nowych czytelników, dowodząc w treści i formie, iż fabuła Stevensona, nie straciła nic ze swej atrakcyjności.

 

źródło opisu: Media Rodzina, 2014

źródło okładki: http://www.mediarodzina.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 234
Whoresbane | 2017-06-03
Na półkach: Przeczytane

Obejrzałem wszystkie cztery sezony serialu "Black Sails" i postanowiłem odświeżyć sobie kolejną powieść z dzieciństwa. Po lekturze wnioski nasuwają się dwa: Robert Louis Stevenson napisał powieść ponadczasową, która wspaniale trafia do dzieci jak i dorosłych oraz sporo dziecka we mnie zostało, wiem to od dawna a ta lektura to dodatkowo potwierdza.

Klasyczną już powieść przygodową będącą pierwowzorem naszych wszelkich wyobrażeń o piratach czyta się bardzo szybko. Dość krótka bez przeciągnięć, pełna akcji, przygód i dozą zmartwień o dobro naszych bohaterów. Co prawda we wstępie książki narrator wyjawia losy trzech bohaterów ale o innych drżymy do samego końca powieści. W obecnej dobie czytelniczej spodziewamy się brutalniejszych piratów ale mi się ich przygody czyta przyjemnie z uśmiechem. Jestem również przekonany,że jeden z moich przodków w młodości przykrywał się kołdrą po same uszy na myśl o działaniach Flinta i Silvera. Polecam każdemu dziecku, małemu i dużemu jak ja :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Córka doskonała

"Jedno, co wiem na pewno, to że życie trzeba sobie samemu poukładać. Nikt tego za ciebie nie zrobi. Trzeba je złapać za rogi i wskoczyć mu na grz...

zgłoś błąd zgłoś błąd