Kolaborantka
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Soldier´s wife
- Wydawnictwo:
- MAK Verlag
- Data wydania:
- 2013-05-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-05-09
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9783863801038
- Tłumacz:
- Anna Wojtaszczyk, Olga Wojtaszczyk
- Tagi:
- II wojna światowa okupacja kolaboracja
Zakazana miłość.
Prywatna wojna.
Na niebie nagle rozsypują się ptaki; wzdrygam się, serce podchodzi mi do gardła. Na drobiazgi reaguję jak na coś brutalnego. I w tym momencie podejmuję decyzję. 1940, Guernsey.
Vivienne de la Mare czeka w napięciu, aż spadną bomby. Zamiast tego następuje cicha kapitulacja i łagodna z pozoru okupacja. Nic nie jest już bezpieczne.
Mąż Vivienne walczy na froncie, a jej maska idealnej żony zaczyna pękać. W tym nowym życiu wróg mieszka po sąsiedzku. Drobne akty życzliwości ze strony jednego z niemieckich oficerów wydają się zdradą. Ale jak można nienawidzić wroga, jeśli znasz jego imię, jeśli sprawia on, że czujesz, że żyjesz, gdy wszystko wokół ciebie umiera?
Vivienne toczy swoją prywatną wojnę. Z jednej strony bezpieczny, sekretny, pełen miłości świat, który mogłaby zbudować ze swoim kapitanem; z drugiej cnotliwa samotność i niebezpieczeństwo. Czas, żeby Vivienne wybrała: kolaboracja albo opór…
Margaret Leroy zgłębia problem zakazanych związków w tym przerażającym czasie. W najmroczniejszych chwilach historii żaden wybór nie jest łatwy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 590
- 523
- 78
- 27
- 13
- 13
- 10
- 9
- 9
- 7
Opinia
Ta powieść jest jak jedna z bajek, które bohaterka książki, Vivienne de la Mare czytuje swej młodszej z córek przed snem. Opowiada o magicznej miłości, choć w tym przypadku tej zakazanej. Oczarowuje swą prostotą, zarazem zmuszając do refleksji i przemyśleń.
Nie jest to może zaskakująca lektura, ale czyta się ją przyjemnie i zapewnia mile spędzony czas, szczególnie w takie deszczowe, listopadowe dni.
Niefortunny jest tylko polski tytuł powieści. W tym przypadku tłumacz się nie wysilił. Ja, kolaborantką Vivienne bym nie nazwał.
Ocena: 4,5/6
Ta powieść jest jak jedna z bajek, które bohaterka książki, Vivienne de la Mare czytuje swej młodszej z córek przed snem. Opowiada o magicznej miłości, choć w tym przypadku tej zakazanej. Oczarowuje swą prostotą, zarazem zmuszając do refleksji i przemyśleń.
więcej Pokaż mimo toNie jest to może zaskakująca lektura, ale czyta się ją przyjemnie i zapewnia mile spędzony czas, szczególnie w takie...