Kolaborantka
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Soldier´s wife
- Wydawnictwo:
- MAK Verlag
- Data wydania:
- 2013-05-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-05-09
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9783863801038
- Tłumacz:
- Anna Wojtaszczyk, Olga Wojtaszczyk
- Tagi:
- II wojna światowa okupacja kolaboracja
Zakazana miłość.
Prywatna wojna.
Na niebie nagle rozsypują się ptaki; wzdrygam się, serce podchodzi mi do gardła. Na drobiazgi reaguję jak na coś brutalnego. I w tym momencie podejmuję decyzję. 1940, Guernsey.
Vivienne de la Mare czeka w napięciu, aż spadną bomby. Zamiast tego następuje cicha kapitulacja i łagodna z pozoru okupacja. Nic nie jest już bezpieczne.
Mąż Vivienne walczy na froncie, a jej maska idealnej żony zaczyna pękać. W tym nowym życiu wróg mieszka po sąsiedzku. Drobne akty życzliwości ze strony jednego z niemieckich oficerów wydają się zdradą. Ale jak można nienawidzić wroga, jeśli znasz jego imię, jeśli sprawia on, że czujesz, że żyjesz, gdy wszystko wokół ciebie umiera?
Vivienne toczy swoją prywatną wojnę. Z jednej strony bezpieczny, sekretny, pełen miłości świat, który mogłaby zbudować ze swoim kapitanem; z drugiej cnotliwa samotność i niebezpieczeństwo. Czas, żeby Vivienne wybrała: kolaboracja albo opór…
Margaret Leroy zgłębia problem zakazanych związków w tym przerażającym czasie. W najmroczniejszych chwilach historii żaden wybór nie jest łatwy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 590
- 523
- 78
- 27
- 13
- 13
- 10
- 9
- 9
- 7
OPINIE i DYSKUSJE
Książka porusza temat zakazanej miłości ludzi po dwóch stronach konfliktu zbrojnego. Czyta się szybko, gdyż napisana jest w sposób bardzo prosty.
Książka porusza temat zakazanej miłości ludzi po dwóch stronach konfliktu zbrojnego. Czyta się szybko, gdyż napisana jest w sposób bardzo prosty.
Pokaż mimo toOstatnio wpadłam w wir powieści wojennych. Do tej pory były to książki polskich autorek, więc i o Polsce i o polkach. Zupełnie inaczej odczuwam emocje czytając coś o moim kraju, o miastach, które znam, a inaczej o obcych krajach, choć to ta sama wojna. Czytam, czuję te emocje, czuję ten strach, wyobrażam sobie siebie na miejscu głównej bohaterki ale nie utożsamiam się z tym w stu procentach.
Choć muszę przyznać, że w tej konkretnej książce, fabuła była bardziej skupiona na życiu codziennym bohaterki, niż na jakichś akcjach wojennych. Takie sytuacje, były gdzieś tam delikatnie zarysowane w tle.
Ogólnie jestem bardzo zauroczona stylem pisania autorki. Wydaje się on bardzo barwny i plastyczny. Długo szukałam odpowiedniego słowa na określenie go Czytając byłam pełna zachwytu nad jej lekkim piórem. Te wszystkie opisy wydają się takie urocze, delikatne, lekkie niczym podmuch letniego wiatru, emocjonujące. Czyta się lekko, szybko i przyjemnie.
Duży plus za krótkie rozdziały. I za piękne opisy przyrody.
W niektórych momentach bardzo podobało mi się takie ogólnikowe pisanie, zamiast opisywania wszystkiego szczegółowo, krok po kroku, a w innych znowu mi do doskwierało, bo czułam jakiś brak, czułam, że można było tu dać coś więcej.
Bardzo dużym zaskoczeniem dla mnie i to niekoniecznie pozytywnym, był ten ogromny przeskok w relacjach głównych bohaterów. W jednym rozdziale ona nic od niego nie chce, w drugim już go prowadzi do łóżka. Szkoda, że autorka nie poświęciła więcej czasu na opisanie właśnie tego konkretnego spotkania, które coś dla nich rozpoczęło. Sam ich romans też dość ubogo opisany, bo nie było tam nic poza tym, że przychodził do niej w nocy i leżąc w jej łóżku, rozmawiali na jakieś tematy, które też były dość pobieżnie opisane.
Wydaje mi się, że cała akcja bardziej się skupia na jej codziennym życiu, niż na tym romansie.
U mnie osobiście więcej emocji dostarczyło mi tych kilka scen z udziałem głównych bohaterów, jeszcze przed rozpoczęciem ich romansu i samo zakończenie, niż ogólnie ich romans w całości.
Zakończenie bardzo wzruszające, chociaż momentami wydaje się mało adekwatne do skąpo opisanej ich relacji przez całą książkę. Aczkolwiek poruszyło mnie i pomyślałam sobie, że dobrze poprowadzone mimo wszystko. Ten żal, który czuła główna bohaterka, czułam sama na własnej skórze.
Czytałam ebooka i nie wiem czy ktoś zawalił korektę, czy w książce papierowej jest okej, ale ja miałam mnóstwo błędów. Czasem ciężko było się domyśleć o co chodzi.
Książka może i ma pewne niedociągnięcia, ale zakończenie bardzo ją ratuje. Mimo różnych wad i słabszych momentów, bardzo mnie wciągnęła i wzruszyła.
8/10.
Ostatnio wpadłam w wir powieści wojennych. Do tej pory były to książki polskich autorek, więc i o Polsce i o polkach. Zupełnie inaczej odczuwam emocje czytając coś o moim kraju, o miastach, które znam, a inaczej o obcych krajach, choć to ta sama wojna. Czytam, czuję te emocje, czuję ten strach, wyobrażam sobie siebie na miejscu głównej bohaterki ale nie utożsamiam się z tym...
więcej Pokaż mimo toTytuł wskazuje na dramat wojenny. Książka jest wprawdzie osadzona w czasie II wojny światowej, ale tak naprawdę brakuje mi w niej właśnie odnośnika do samego tytułu. Spodziewałam się właśnie współpracy z wrogiem, a dostałam zwykły romans... i to jeszcze dość powierzchowny.
W całej książce najlepiej wypadł wątek więźnia obozu pracy, tylko dla mnie to wciąż za mało...
Ciekawe są również liczne opisy przyrody oraz relacja matki z córką, jednak są to elementy, które odbiegają znacznie od tytułu książki.
Tytuł wskazuje na dramat wojenny. Książka jest wprawdzie osadzona w czasie II wojny światowej, ale tak naprawdę brakuje mi w niej właśnie odnośnika do samego tytułu. Spodziewałam się właśnie współpracy z wrogiem, a dostałam zwykły romans... i to jeszcze dość powierzchowny.
więcej Pokaż mimo toW całej książce najlepiej wypadł wątek więźnia obozu pracy, tylko dla mnie to wciąż za...
Dałam się skusić dobrymi ocenami.
Błąd.😪
Autorka nie dotarła do mnie. Zbyt prosty przekaz. Banalny.
Dałam się skusić dobrymi ocenami.
Pokaż mimo toBłąd.😪
Autorka nie dotarła do mnie. Zbyt prosty przekaz. Banalny.
Książka dobrze napisana, wciągająca. Historia niekonwencjonalna, postaci i ich realcje intrygujące, bardzo realne. Polecam :)
Książka dobrze napisana, wciągająca. Historia niekonwencjonalna, postaci i ich realcje intrygujące, bardzo realne. Polecam :)
Pokaż mimo toSzukałam książki podobnej do ,, Pierścionków,, albo ,,Echa,, Danielle Steel, z wojną i zakazaną miłością w tle.
Nie była ona tak wciągająca i ciekawa jak tamte książki, ale oceniam ją na plus, dobrze się ją czytało i nie rozczarowała mnie. Miłość, wojna, wszystko było.
Szukałam książki podobnej do ,, Pierścionków,, albo ,,Echa,, Danielle Steel, z wojną i zakazaną miłością w tle.
Pokaż mimo toNie była ona tak wciągająca i ciekawa jak tamte książki, ale oceniam ją na plus, dobrze się ją czytało i nie rozczarowała mnie. Miłość, wojna, wszystko było.
Poruszająca, tym bardziej w aktualnej sytuacji...
Poruszająca, tym bardziej w aktualnej sytuacji...
Pokaż mimo toKsiàżka tendencyjna i mało wartościowa.Czyta się jà lekko, szybko i nie jest ona szczególnie wymagająca.
Słaba.
Ksiàżka tendencyjna i mało wartościowa.Czyta się jà lekko, szybko i nie jest ona szczególnie wymagająca.
Pokaż mimo toSłaba.
Zakazana miłość w czasie wojny, dobry pomysł na książkę.
Zakazana miłość w czasie wojny, dobry pomysł na książkę.
Pokaż mimo toFabuła dobra, jednak nie do końca dopracowana.
Fabuła dobra, jednak nie do końca dopracowana.
Pokaż mimo to