"Spokojny umysł" nie jest powieścią lekką, łatwą, przyjemną i radosną. Lektura wymaga skupienia, więc nie polecam czytania w publicznych środkach transportu i w innych ekstremalnych dla odbiorcy warunkach.

Pozornie jest to przede wszystkim opowieść o odwzajemnionej, ale nieszczęśliwej, burzliwej i pełnej ograniczeń miłości. To jednak tylko wierzchnia warstwa, pod którą kryją się kolejne, znacznie bardziej skomplikowane pokłady.

W rozmowach bohaterów często pojawiają się tematy dotyczące zbliżającej się drugiej wojny światowej i związanych z nią obaw. Większość rozmówców pamięta międzynarodowy rozlew krwi sprzed dwudziestu lat; część nie wierzy, by taka tragedia mogła powtórzyć się w cywilizowanej Europie, inni - przeciwnie, uważają, że ludzie nauczyli się już zabijać i zagarniać, więc teraz mogą mieć pole do popisu dla doskonalenia tych umiejętności.

Kolejnym ważnym problemem są różnice między Wschodem i Zachodem - światami, które są tak odmienne, że nie dają się pogodzić i powodują rozdarcie wewnętrzne głównych bohaterów. Z jednej strony chcą oni być nowoczesnymi Europejczykami, z drugiej zaś nie potrafią, a czasami nie chcą zerwać z orientalną tradycją.
Przywiązanie do narodowej kultury, jej literatury, muzyki i innych dziedzin sztuki teoretycznie wydaje się być ponad etnicznymi podziałami. W praktyce jednak okazuje się, że jest inaczej.

"Spokojny umysł" obfituje w różnorodne konteksty artystyczne, historyczne, polityczne, społeczne, religijne... To powieść erudycyjna, która wymaga od czytelnika intelektualnego zaangażowania. Mimo iż przesiąknięta jest egzystencjalnym niepokojem i momentami może wydawać się przygnębiająca, warto po nią sięgnąć, gdyż napisana jest kunsztownym stylem i gwarantuje duchową ucztę z najwyższej półki.

"Spokojny umysł" nie jest powieścią lekką, łatwą, przyjemną i radosną. Lektura wymaga skupienia, więc nie polecam czytania w publicznych środkach transportu i w innych ekstremalnych dla odbiorcy warunkach.

Pozornie jest to przede wszystkim opowieść o odwzajemnionej, ale nieszczęśliwej, burzliwej i pełnej ograniczeń miłości. To jednak tylko wierzchnia warstwa, pod którą...