![Tu streszczenia nie wystarczą. Sprawdź swoją znajomość lektur [QUIZ]](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/20500/20558/20558_1715340025_grafika400x300.jpg)
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Los jest myśliwym
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Fate is the hunter
- Wydawnictwo:
- Lotnicza Oficyna Wydawnicza LOW PASS
- Data wydania:
- 2011-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1965-01-01
- Data 1. wydania:
- 2011-09-15
- Liczba stron:
- 493
- Czas czytania
- 8 godz. 13 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393424702
- Tłumacz:
- Henryk Krzeczkowski
- Tagi:
- lotnictwo
Od wydawcy:
Jest to książka niezwykła, ciekawa i barwna. Jest jedną z nielicznych, które zostają na długo w pamięci i do której z przyjemnością wraca się co jakiś czas. Książka, w której za każdym razem czytelnik odnajduje coraz inne życiowe wartości. Czas, który upłynął od pierwszego i jedynego polskiego wydania zrobił swoje. Czytelnik znajdzie więc szereg anachronizmów, a piloci zauważą nieścisłości w terminologii lotniczej.
W pasażerskich samolotach z całą pewnością nie wyłącza się silników przed lądowaniem, natomiast dławi ich moc. Przyziemienia odbywają się blisko progu, a nie końca pasa. Mimo to nie zdecydowaliśmy się na poprawki. To jest powieść, a nie podręcznik pilotażu. Uznaliśmy, że ręki mistrza poprawiać nie należy, gdyż nawet na pozór drobne zmiany mogłyby zakłócić klimat narracji. Gann opisuje tu pionierskie czasy lotnictwa komunikacyjnego, więc język tłumaczenia nawiązuje jakby do tamtych czasów.
Nie zmieniona została także szata graficzna z okładką, projektu prof. Romana Duszka. Czytelnikowi obytemu z lotnictwem pozycja ta sprawi duchową ucztę. Dla czytelnika, któremu lotnictwo jest absolutnie obojętne, czas spędzony z autorem, nie będzie czasem straconym. Jeśli bowiem autor nie zaszczepi czytelnikowi swojej pasji latania, to z pewnością umieści gdzieś pomiędzy niebem, a ziemią, jakby w absolutnym bezczasie, dając tym samym chwilę na refleksje dotyczące losu człowieka.
Młody czytelnik, znajdzie tu opisy fascynujących przygód, a z biegiem czasu odnajdzie wiele życiowych wartości. Piloci z kolei, pamiętając „Los”, nie jeden raz w trudnych sytuacjach zachowają się jak kapitanowie Ross, O'Connor czy autor ...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 106
- 93
- 16
- 5
- 5
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Artykuły
Opinia
No i stało się. Odwieczne marzenie małego chłopca o tym aby polatać nie tylko podczas książkowych “odlotów” powoli się spełnia. Zostałem całkowicie pochłonięty nauką latania i wszystko wokół mnie kręci się teraz wokół lotnictwa. Nie inaczej się dzieje na półce z książkami. Mój umysł dzisiaj największą przyjemność czerpie z treści, które przybliżają mnie do bycia wysoko nawet siedząc na kanapie, a jednocześnie zaspokajają ogromny głód wiedzy na ten temat.
I tak właśnie w moje ręce wpadł „Los jest Myśliwym”. Opowieść napisana przez pilota cywilnego latającego w Stanach Zjednoczonych w czasach kształtowania się awiacji na świecie, a szczególnie właśnie lotnictwa cywilnego. Oj to były trudne czasy dla dziedziny stawiającej pierwsze kroki, gdzie zasady bezpieczeństwa, kontroli lotów, czy szkolenia pilotów wyglądały zupełnie inaczej niż dzisiaj.
Naprawdę warto przeczytać „Los…” aby zdać sobie sprawę jaką drogę przeszło lotnictwo cywilne przez ostatnie 100 lat i jaka jest cena za kształt bezpieczeństwa lotniczego jaki mamy dzisiaj.
Pomimo pewnych niedociągnięć w tłumaczeniach nomenklatury lotniczej (nie jest ich wiele), książkę czyta się bardzo przyjemnie. Tłumaczenie języka literackiego jest doskonałe i w świetny sposób oddaje pasję, jakiej poddawali się ówcześni lotnicy mimo ciągłego niebezpieczeństwa jaki gotował im Los… Po przeczytaniu znacznie łatwiej zrozumieć fenomen całkowego pochłonięcia lotnictwem przez większość szczęśliwców, którzy doświadczyli swobody panowania nad maszyną w powietrzu.
Szczerze polecam nie tylko pilotom i entuzjastom ale również poszukiwaczom dobrej literatury wnoszącej coś nowego, ciekawego czy innego od treści pochłanianych zazwyczaj
No i stało się. Odwieczne marzenie małego chłopca o tym aby polatać nie tylko podczas książkowych “odlotów” powoli się spełnia. Zostałem całkowicie pochłonięty nauką latania i wszystko wokół mnie kręci się teraz wokół lotnictwa. Nie inaczej się dzieje na półce z książkami. Mój umysł dzisiaj największą przyjemność czerpie z treści, które przybliżają mnie do bycia wysoko...
więcej Pokaż mimo to